İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Charta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHARTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch charta, ↑Karte.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CHARTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Charta  [ˈkarta]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARTA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Charta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tüzük

Charta

Antik Yunan chártēs'den (muhtemelen Mısır sözcüğü kheret-aa, yazar kutusu ile ilgili) ödünç verilen Şart (Pl Şartları) ile ulusal ve uluslararası hukuk için temel olan belgeler açıklanmaktadır. Diplomalılıkta tüzük, notitik bir ortaçağ erken biçimi olarak tanımlanır: tüzük, birinci şahıs ve bugünkü haliyle formüle edilmiş, haklara göre düzenlenmiş bir belgedir; oysa notite, üçüncü şahsın kanıtı olarak ve mükemmel biçimde formüle edilir. Şart erken ve orta çağlarda, özellikle güney Avrupa'da (İtalya, İspanya, Güney Fransa) kullanımda idi. Daha ulus aşırı anlamda, bu terim sivil toplum örgütlerinin tüzükleri veya kendi yükümlülükleri için de kullanılır. Mesela, Örneğin, sanatçı gruplarının, bilim adamlarının veya meslek kuruluşlarının tüzükleri. Bilinen tüzükler şunlardır: Carta Caritatis, 12. yüzyılda kuruldu, Mit Charta (Pl. Chartas, Aussprache; lateinisch charta ‚Papierblatt‘, entlehnt aus altgriechisch chártēs (χάρτης), möglicherweise mit dem ägyptischen Wort kheret-aa ‚Schreiberkästchen‘ verwandt) bezeichnet man die für das Staats- und Völkerrecht grundlegenden Urkunden. In der Diplomatik wird die Charta als frühmittelalterliche Urkundenform von der Notitia abgegrenzt: Die Charta ist eine dispositive Urkunde, die in der ersten Person und im Präsens formuliert ist, während die Notitia als Beweisurkunde in der dritten Person und im Perfekt formuliert ist. Die Charta war im frühen und hohen Mittelalter besonders im südlichen Europa (Italien, Spanien, Südfrankreich) in Gebrauch. Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch für Satzungen oder Selbstverpflichtungen nichtstaatlicher Organisationen verwendet. So gibt es z. B. Chartas von Künstlergruppen, Wissenschaftlern oder Berufsgemeinschaften. Bekannte Chartas sind: ▪ Carta Caritatis, das im 12. Jh.

Almanca sözlükte Charta sözcüğünün tanımı

Anayasası. Verfassung.
Almanca sözlükte «Charta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Atlantikcharta
Atlạntikcharta [atˈlantɪkkarta] 
Djakarta
Djakạrta [d͜ʃaˈkarta] 
Jakarta
[d͜ʃaˈkarta] 
Magna Charta
Mạgna Chạrta 
Nota quadriquarta
No̲ta quadriquạrta
Quarta
Quạrta
Sparta
Spạrta [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 

CHARTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chart
Chartbreaker
Charte
charten
Charter
Charterer
Charterflug
Charterflugzeug
Chartergeschäft
Chartergesellschaft
Charterin
Chartermaschine
chartern
Charterverkehr
Chartismus
Chartist
Chartistin
Chartres
Chartreuse
Charts

CHARTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acta
Alberta
Anita
Aorta
Asta
Atlanta
Berta
Beta
Costa
Gerta
Herta
Huerta
Lamberta
Porta
Roberta
Schulpforta
Vista
Vita
ata
basta

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Charta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Charta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Charta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Charta sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Charta» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宪章
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

charter
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चार्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ميثاق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

чартер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fretar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সনন্দ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

charte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

piagam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Charta
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

チャーター
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전세
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

charter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hiến chương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பட்டய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चार्टर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tüzük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

czarter
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чартер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cartă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ναύλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

handves
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stadga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

charter
5 milyon kişi konuşur

Charta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Charta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Charta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Charta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHARTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Charta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Charta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Charta sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «CHARTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Charta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
György Konrad
Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.

«CHARTA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Charta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Charta ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charta der Weltethik
Ein Manifest zur internationalen Standardisierung der Ethik. Ein Agenda 21 - Projekt.
Pierre Sens, 2002
2
Vergleich der UNO-Charta mit Immanuel Kant ?s "Zum ewigen ...
In dieser Arbeit soll der Versuch gemacht werden herauszufinden, inwieweit die UNO berhaupt noch dazu beitragen kann Konflikte auf der Welt friedlich beizulegen.
Daniel Monazahian, 2008
3
Die Charta von Athen
Die Charta von Athen als Grundlage fur Modernes Bauen wurde in Deutschland in den 50ern in der -gegliederten und aufgelockerten Stadt- und in den 60ern in der -autogerechten Stadt- umgesetzt.
Christoph Schmahl, 2008
4
Wirkungen von "Soft law" am Beispiel der "Charta der Rechte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europa- und V lkerR, IPR, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universit t Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Consumers Come First in the Internal Energy Market" - mit diesem ...
Oliver Voigt, 2009
5
Der Begriff der Menschenwürde im Grundgesetz der ...
Falls die EU-Verfassung von allen Mitgliedsländern irgendwann ratifiziert wird, wird auch die Charta den Status des Verfassungsranges genießen.124 Es ist immer noch in Art. II-112 EUVerf von Grundsätzen die Rede, doch: „Obwohl Art. II -1 ...
Salla Huikuri, 2008
6
Der Schutz der "unternehmerischen Freiheit" nach Artikel 16 ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2007.
Henning Schwier, 2008
7
Welchen Rechtsstatus hat die Grundrechte-Charta der EU ...
Den Ausgangspunkt dieser Streitfrage bildet die „feierliche Proklamation“ der Grundrechte-Charta am 7.
Anika Leidinger, 2009
8
Anmerkungen zur Charta der Grundrechte der EU
Der Europäische Rat hatte auf seiner Tagung am 4./5.
Gerald G. Sander, 2002
9
Die Charta als Ausgangspunkt des völkerrechtlichen ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit UN-Charta als Ausgangspunkt des völkerrechtlichen Menschenrechtssutzes Ausgehend von der These: "Der Menschenrechtsschutz der UN-Charta ist als kleinster gemeinsamer Nenner der humanitären Überzeugungen ...
Carsten Siebert, 2007
10
Arbeitsrecht in der Europäischen Grundrechts-Charta
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: gut, Universitat Leipzig (Institut fur Arbeits- und Sozialrecht), Veranstaltung: Seminar, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Ralf Erdhütter, 2007

«CHARTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Charta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eine Charta für Qualitäts-Journalismus
Die führenden deutschen Journalistenschulen haben sich erstmals in der Mediengeschichte der Bundesrepublik in einer Qualitäts-Charta auf gemeinsame und ... «DIE WELT, Tem 16»
2
HAKRO veröffentlicht Zielkonzept zur WIN-Charta / Aktivitäten und ...
HAKRO veröffentlicht Zielkonzept zur WIN-Charta / Aktivitäten und Ziele für eine nachhaltige Entwicklung der Region (FOTO) ... «Finanzen.net, Haz 16»
3
Charta der Vielfalt: Diversity heißt vor allem: Den Kunden verstehen
Am heutigen Diversity-Tag unterzeichnen wieder viele Unternehmen die Charta der Vielfalt. Andere sind genervt von dem Schlagwort – "Nicht schon wieder ... «WirtschaftsWoche, Haz 16»
4
Krise in Venezuela: OAS-Generalsekretär will Demokratische ...
... Luis Almagro, hat am Dienstag (31.) sein Vorhaben zur Aktivierung der Demokratischen Charta bekannt gegeben. Dieser Schritt könnte ein Verfahren in Gang ... «agência latinapress, May 16»
5
Charta Kulinarisches Österreich präsentiert
Als erster unterschrieb Wirtschafts- und Tourismusminister Reinhold Mitterlehner die Charta: "Österreichs Kulinarik hat viel zu bieten und wird gerade für das ... «APA OTS, May 16»
6
Retarus unterzeichnet "Charta der digitalen Vernetzung" - Martin ...
München (pts031/04.05.2016/11:00) - Retarus gehört ab sofort zu den Unterzeichnern der "Charta der digitalen Vernetzung". Damit unterstreicht der globale ... «Finanzen.net, May 16»
7
"Charta der digitalen Vernetzung": Wirtschaft wirbt um Vertrauen
Die Charta, die Mitglieder der Gruppe "Intelligente Vernetzung" des nationalen IT-Gipfels ins Leben gerufen haben, umfasst zehn Grundsätze. Die Unterstützer ... «Heise Newsticker, Mar 16»
8
Datenschutz: "Kein Bedarf für digitale Grundrechte-Charta"
Datenschutz, Netzneutralität, Vorratsdaten: Als EU-Kommissar soll Günther Oettinger Digitalisierung fördern und bändigen. Neue Grundrechte brauche er dazu ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
9
Internet-Charta: Unsere digitalen Grundrechte
Vor zwei Wochen forderte Martin Schulz, Präsident des EU-Parlaments, eine Internet-Charta. Hier ist ein Vorschlag – entworfen und aufgeschrieben. «ZEIT ONLINE, Ara 15»
10
Grundrechte: Freiheit Gleichheit Datenschutz
Deshalb bin ich davon überzeugt, dass wir eine Charta der Grundrechte für die digitale Zeit formulieren müssen. Mir geht es dabei sowohl um den Inhalt einer ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Charta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/charta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z