İndir uygulaması
educalingo
dahinterher

Almanca sözlükte "dahinterher" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DAHINTERHER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dahinterhe̲r


DAHINTERHER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte dahinterher sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümleler, söyledikler daha sonra.


DAHINTERHER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hierher · hintereinanderher · hinterher · nebeneinanderher · voreinanderher · vorher

DAHINTERHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dahinschreiten · dahinschwinden · dahinsegeln · dahinsiechen · dahinsinken · dahinstehen · dahinsterben · dahinstürmen · dahinten · dahinter · dahinterklemmen · dahinterknien · dahinterkommen · dahintersetzen · dahinterstecken · dahinterstehen · dahinüber · dahinunter · dahinvegetieren · dahinwelken

DAHINTERHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Besucher · Big Brother · Catcher · Christopher · Deutscher · Esther · Fernseher · Fischer · Get-together · Jugendlicher · Launcher · Luther · bisher · daher · eher · früher · her · hin und her · höher · sicher

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dahinterher sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dahinterher» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAHINTERHER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dahinterher sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dahinterher sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dahinterher» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

dahinterher
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dahinterher
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

dahinterher
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

dahinterher
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

dahinterher
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

dahinterher
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dahinterher
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

dahinterher
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dahinterher
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dahinterher
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

dahinterher
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

dahinterher
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

dahinterher
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dahinterher
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dahinterher
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

dahinterher
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

dahinterher
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dahinterher
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dahinterher
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dahinterher
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

dahinterher
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dahinterher
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

dahinterher
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dahinterher
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dahinterher
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dahinterher
5 milyon kişi konuşur

dahinterher sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAHINTERHER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dahinterher sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dahinterher» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dahinterher sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAHINTERHER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dahinterher sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dahinterher ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn man dahintergucken würde, würde man auch nicht schlauer. dahinterher: ( sehr) dahinterher sein, daß etw. geschieht/... ugs – (sehr) dahinter hersein, daß etw. geschieht/... dahinterklemmen: sich dahinterklemmen ugs 1. Wenn du das ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. aus sein] darauf aus sein, etw. zu tun 0 aussein: auf jn./etw. aussein . hersein: hinter jm./etw. hersein . hinterher: hinter jm. hinterher sein . hinterherlaufen: einem Mädchen]... hinterherlaufen to be alter s.0. dahinterher: ( sehr) dahinterher ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Italienische Reise
Nun waren hundert und aber hundert Menschen mit Schaufeln, Besen und Gabeln dahinterher, diese reinen Stellen zu erweitern 15 und in Zusammenhang zu bringen, indem sie die noch übriggebliebenen Unreinigkeiten bald auf diese, bald ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, Herbert von Einem, 2010
4
Teufelskinder
Am eigenen Geschlecht missfällt ihnen das Außergewöhnliche; das verletzt sie. Steckt es indes in einem Weiberrock, so sind sie toll dahinterher. In Frankreich besonders. Wenn dort eine Frau einen männlichen Beruf ausübt, und wäre er noch ...
Jules Barbey D'Aurevilly, 2013
5
Norwegen, seine Fjorde und Naturwunder
... dieser ersten zwei Tage meine Glieder auf die Folter аралию, besonders waren mir Hüfte und Rücken sehr erlalnnt und schmerzhaft, und es wäre lnir unmöglich gewesen, am folgenden Tage gleich eine dritte Fahrt dahinterher zu machen.
Verkrü, 2013
6
Hamburger Erzählungen
Er sagt auch nur noch das Notdürftigste, und um ihn surrt es und summt es: »J a, was ich Ihnen sag, allens weggeschwommen, und allens mit Netze und Stangen und Eimers dahinterher! n' Hallo war das, nicht zu glauben! und unter das Eis ...
Ilse Frapan, 2012
7
Journal aller journale: Oder Geist der vaterländischen ...
... gleich war der Konig dahinterher, nahm Was ihm beliebte , ersetzte es wieder, wenn er wollte &c. Hat man nicht erlebt, dass eia Abt Terray die Cafle der Pachtungen , fermes generates, die der General - Finanzeinnehmetv oder wol gar ...
8
Der Sternsteinhof
Er rannte mit ihm gegen ein halboffenstehendes Scheunentor, und als dieses durch den Anprall ganz aufflog, so stürzten beide in taumelnder Hast dahinterher , so weit es sich in den Angeln drehte; ein paar Schritte weiter fielen sie Arm in Arm ...
Ludwig Anzengruber, 2012
9
Reise in Griechenland, Unteregypten, im nördlichen Syrien ...
... Fluren bedeckt, Minaretq und Moscheen stiegen zwischen Palmen und Sykomoren empor, Büffel und Kamele zogen zusammengespannt am Pfluge der wie immer schreienden Araber; denn leztere thun nichts, ohne dahinterher zu schreien ...
10
Werke
.Kaum entfaltet - die Natur ihre freundlichen Schähex fo find die Kin' der dahinterher um ein Gewerbe zu eröffnen; keines bettelt mehr; jedes reicht dir einen Strauß; es hat ihn gepflücrt ehe du vom Schlaf erwachteft, und das Bittende fieht dich ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1828

«DAHINTERHER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dahinterher teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Götz George: Nico Hofmann verdankt dem verstorbenen ...
Das waren harte Kämpfe, weil die ganze Welt dahinterher war. Es gab auch Angebote aus Amerika und die beiden hatten die freie Wahl", beschreibt der ... «VIP.de, Star News, Haz 16»
2
Götz George: Nico Hofmann verdankt ihm "fast alles"
Das waren harte Kämpfe, weil die ganze Welt dahinterher war. Es gab auch Angebote aus Amerika und die beiden hatten die freie Wahl", beschreibt der ... «Gala.de, Haz 16»
3
Erste Hilfe Karriere "Ich habe schon immer von dieser Firma geträumt"
Auch die Personaler sind offensichtlich sehr dahinterher zu erfahren, was einen an ihrer Organisation besonders anzieht. Andererseits mag man auch als ... «Spiegel Online, Nis 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. dahinterher [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dahinterher>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR