İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dakhma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DAKHMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

awestisch-persisch; »Scheiterhaufen«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DAKHMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dakhma  [Da̲khma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAKHMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAKHMA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dakhma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dakhma

Dachma

Dachma

"Tavan" terimi Farsça "mezar" anlamına gelir, aynı zamanda Sessizlik Kuleleri olarak da adlandırılan ve Zerdüştleri gökyüzü gömme yeri olarak hizmet eden yapıları ifade eder. Papazlar ve diğer Zerdüştler arasında, bugünlerde, yuvarlak kulelerde cesetlerin yerleştirilmesi alışılmış bir haldedir; burada kuşların eti ve yumuşak parçaları, Akbabalar veya kâhyalar gibi. Başlangıçta, cesetlerin, küçük duvarlı çevrili, taşsız ve bitkisel olmayan yükseltilmiş yerlerde "güneş definleri" olarak ayrı ayrı yatırıldığı görülüyor. Bu duvarlar, sadece kuşların tüketimi istenildiği için inişli hayvanların ölümlerini önlemeye yönelikti. Tüm topluluklara hizmet eden yuvarlak kule tavan, yalnızca İslam döneminden beri işgal edilmiştir. Berg-Dachmas'ta surlar kayalık kayalıklarla daha fazla süslemeye gerek duymadan çevrilidir. Kuşlar tarafından serbest bırakılan kemikler, aynı zamanda rüzgar ve hava, daha sonra kaya çukurlarında veya taş dümende, yani Astodanlar olarak adlandırılan topraklarda toplandı. Dachmalar hala İran'da ve Hindistan'da bulunur. Örneğin Malabar Tepesi'ndeki Mumbai'de birçok Dachmas var. Der Begriff Dachma bedeutet auf persisch Grab, bezeichnet aber vor allem Bauwerke, die auch Türme des Schweigens genannt werden und den Zoroastriern als Stätten für Himmelsbestattungen dienen. Bei den Parsen und anderen Zoroastriern ist es heute noch üblich, Leichname in runde Türme zu legen, wo Fleisch und Weichteile von Vögeln, z. B. Geiern oder Raben, gefressen werden. Ursprünglich wurden die Leichname einzeln als „Sonnenbestattung“ an wasser- und pflanzenlosen, erhöhten Stellen auf Felsen abgelegt, die mit kleinen Mauern umgeben wurden. Diese Ummauerungen sollten verhindern, dass die Toten von Landraubtieren gefressen wurden, denn erwünscht war nur der Verzehr durch Vögel. Der runde Turm-Dachma, der ganzen Gemeinden dient, ist erst seit islamischer Zeit belegt. Bei Berg-Dachmas handelt es sich um Ummauerungen von Felskuppen ohne weitere Ausschmückungen. Die durch die Vögel, aber auch Wind und Wetter freigelegten Knochen wurden dann in Felsgruben oder in steinernen Kisten, sogenannten Astodanen, gesammelt. Dachmas finden sich heute noch in Iran und Indien. Zum Beispiel in Mumbai am Malabar Hill gibt es mehrere Dachmas.

Almanca sözlükte Dakhma sözcüğünün tanımı

Kule, açık üstten, üç eşmerkezli çevrelerde bulunur; burada, Parses, mürlerini yakup kuşlara açık tutar; Sessizlik kulübesi. in drei konzentrischen Kreisen errichteter, oben offener Turm, in dem die Parsen ihre Verstorbenen den Aasvögeln aussetzen; Turm des Schweigens.
Almanca sözlükte «Dakhma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAKHMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Asthma
Ạsthma
Brahma
Bra̲hma
Bronchialasthma
Bronchia̲lasthma
Herzasthma
Hẹrzasthma
Heuasthma
He̲u̲asthma
Idschma
Idschma̲ [ɪd͜ʃ…]
Schma
Schma̲

DAKHMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dakar
Daker
Dakerin
Dakien
dakisch
Dakota
Dakryoadenitis
Dakryolith
Dakryops
Dakryorrhö
Dakryozystitis
Daktylen
daktylieren
Daktyliomantie
Daktyliothek
daktylisch
Daktylitis
Daktylo
Daktyloepitrit
Daktylograf

DAKHMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
prima

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dakhma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dakhma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAKHMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dakhma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dakhma sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dakhma» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Dakhma
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Dakhma
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Dakhma
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Dakhma
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Dakhma
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Дахма
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dakhma
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Dakhma
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dakhma
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dakhma
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dakhma
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Dakhma
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Dakhma
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dakhma
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Dakhma
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Dakhma
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Dakhma
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Dakhma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Dakhma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dakhma
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дахмія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Dakhma
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Dakhma
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Dakhma
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Dakhma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Dakhma
5 milyon kişi konuşur

Dakhma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAKHMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «Dakhma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dakhma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dakhma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAKHMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dakhma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dakhma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dakhma sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAKHMA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dakhma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dakhma ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die andere Wahrheit: von der Macht des geistlichen Dialoges
Darauf sprach wiederum Ahura Mazda: "Nicht eher, als bis dieser (Dakhma) sich mit Staub überzieht". Die Toten sollen aber nicht auf dem Dakhma verbrannt werden, sondern von den Geiern gefressen werden, die Ahura Mazda eigens für  ...
Hans-Joachim Thilo, 2002
2
Geschichte der Religion im Altertum bis auf Alexander den Großen
Und auch dann ist die Erde, wo ein Dakhma stand, erst wieder rein und zur Bebauung geeignet, wenn fünfzig Jahre verflossen sind, seit ein solcher Turm nicht mehr im Gebrauch war. Der Gesetzgeber dachte so wenig daran, den Gebrauch ...
C. P. Tiele, 2014
3
Grundriss der Iranischen Philologie
Nänäbhäl Pündshyah, a brother of Bahman, having died at Surat on 9 January 1667, new style, about two months before the completion of a new stone Dakhma built at his own expense, his corpse was enclosed in a stone depository placed ...
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974
4
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
An diesen dreitägigen Vorgang schließen sich Reinigungsriten der Priester an. Da das Feuer die reinste Materie darstellt, werden die Toten zu den hoch im Gebirge liegenden „Türmen des Schweigens“ (Dakhma = Brennstätte) gebracht und ...
‎2006
5
Release from Life, Release in Life: Indian Perspectives on ...
Geländes an die Leichenaussetzung in einem Dakhma gebunden werden: Ohne die Aussetzung in einem Dakhma keine Rituale und keine Nutzung des Geländes. Damit besteht Dokhmenashini aus drei Teilen: Der Ablage der Leiche in ...
Andreas Bigger, Rita Krajnc, Annemarie Mertens, 2010
6
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
... des Zoroastrismus sind die Bestattungspraktiken dieser Religion: Die Leichen werden in der Regel nicht beerdigt oder verbrannt, sondern in einer elaborierten, dakhma genannten Konstruktion, den sog. ‚Türmen des Schweigens', abgelegt.
Michael Stausberg, 1998
7
Geschlechtsmoral und Gleichgeschlechtlichkeit im Zoroastrismus
... Absonderungsstätte des Leichenzerschneiders anscheinend selbst für ein daxme gehalten worden, mit der bemerkenswerten Angabe: „It is necessary that for [usual] intercourse, one should keep oneself thus much away from the Dakhma.
Götz König, 2010
8
Grundriß der Neupersischen Etymologie
543. de%m, de^me 'Dakhma (der Färsen); Grab' (bei Firdflsl auch immer nur zoroastrisch). g. tieind. aw. da/ma-; phlv. da/mak, da^m. 544. ded, dede 'Raubtier, wildes Tier'. aw. daitika- 'wildes Tier' (Geldner, KZ. 28, 400; aber sehr zweifelhaft,  ...
Paul Horn
9
Widerstehen im Wort: Studien zu den Dichtungen Gertrud Kolmars
Die Parsen bestatten ihre Toten auf den »Türmen des Schweigens« (Dakhma) und überlassen sie den Geiern. Diese Totentürme sind es, auf die das Gedicht sich bezieht.24 Die Mutter Asien hat das Wissen vom Nicht-Tun, und genau dies ist ...
Karin Lorenz-Lindemann, 1996
10
Geschichte des Altertums, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
... beweist die Tatsache, daß die Zoroastrier die turmartigen Bauten, in denen sie die Leichen aussetzen, dakhma, d.i. "Verbrennungsstätte" nennen. In Arachosien und Persis dagegen herrscht die Bestattung. — Die Totengeister, die "Väter", ...
Eduard Meyer, 2012

«DAKHMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dakhma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DAKHMA - Passageways To Daena (The Concomitant Blessings Of ...
Mit allergrößter Wahrscheinlichkeit, könnte DAKHMA ein musikalisches Meisterstück abliefern, würde das Black-Metal-Projekt aus der Schweiz den Purismus ... «Powermetal.de, Tem 16»
2
Over 100000 sign petition opposing Satanic 'black mass' in ...
Dakhma of Angra Mainyu, a Satanist group co-founded by registered sex offender Adam Daniels, is set to hold a so-called black mass at a performing arts center ... «RT, Nis 16»
3
Satanic 'Black Mass' in Oklahoma opposed by 100000
The upcoming "black mass" will be led by Satanic group Dakhma of Angra Mainyu, which was co-founded by registered sex offender Adam Daniels. The event ... «Christian Daily, Nis 16»
4
Over 100K Sign Petition Demanding Oklahoma Cancel Satanic ...
Dakhma of Angra Mainyu, the santic group overseeing the black mass, was co-founded by Adam Daniels, a registered sex offender. The black mass is ... «Christian Post, Nis 16»
5
Satanic Philosophy, Ahrimanism, and Tantric Practices of India ...
OKLAHOMA CITY, April 4, 2016 /PRNewswire/ -- The Dakhma of Angra Mainyu is presenting an educational experience to the public. This will be a rare ... «PR Newswire, Nis 16»
6
Deathkings - All That Is Beautiful
“The Storm”, “The Road To Awe” und “Dakhma” zeigen die Schwachstelle von “All That Is Beautiful”. Wenn auch nicht schlecht gemacht, laufen diese Song nach ... «metal.de, Mar 16»
7
India's Parsis search for new funeral arrangements as there are not ...
27-parsi-building-rex.jpg The Dakhma (or the Tower of Silence ) in Gujarat is where the Parsi community dispose of their dead. The Parsi neither burn or bury ... «The Independent, Eyl 15»
8
Towering disquiet
Sky burial or exposure of the dead to the elements is used by Zoroastrians who have access to a 'dakhma' or Tower of Silence. Zoroastrians are perhaps the ... «Daily News & Analysis, Eyl 15»
9
100 letters supporting homosexual lifestyles shut down Oklahoma ...
Justin Wood, who received one of the letters in question, confirms they are from the Dakhma of Angra Mainyu church, a local Satanic group. Dastur Adam ... «kfor.com, Şub 15»
10
Iran's 'Towers of Silence,' Where the Dead Were Once Fed to ...
Each dakhma holds around 250 bodies. On the top are three circles: the outer was reserved for men, the middle for women, and the central circle was for ... «Breitbart News, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dakhma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dakhma>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z