İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Herzasthma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERZASTHMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Herzasthma  [Hẹrzasthma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZASTHMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERZASTHMA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Herzasthma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Astım kardiyal

Asthma cardiale

Astım kardiyaline, sol kalp yetmezliğinde küçük dolaşımdaki tıkanıklığın bir sonucu olarak hatırı sayılır ve genellikle korkutucu bir solunum adı verilir. Bronşiyal astımın aksine, kardiyak astım bağımsız bir hastalık olarak değil sol kalp yetmezliğinde bir semptom olarak görülür. Nöbetler genellikle akciğer dolaşımındaki kan hacmi arttıkça gece oluşur, vücudun dik bir konumda vücudun alt yarısında nispeten büyük miktarda kan bulunur. Astımlı kardiyal hastalar, üst vücutla hidrostatik basıncı düşürmek için genellikle birkaç yastık üzerine yatar. Kardiyak astım, kendiliğinden dispnede ortaya çıkar ve bu da düz rövansiyonda rötuş ve kötüleşme ile iyileşebilir. İkincil olarak, bronşiyal tıkanıklık da ortaya çıkabilir; bronşiyal astım gibi, genellikle çingene neden olur. En ağır formda astım kardiyal akut pulmoner ödem oluşturabilir. Asthma cardiale nennt man die beträchtliche und oft ängstigende Atemnot als Folge einer Stauung im kleinen Kreislauf bei Linksherzinsuffizienz. Das Asthma cardiale wird im Gegensatz zum Asthma bronchiale nicht als eigenständige Erkrankung angesehen, sondern als Symptom bei Linksherzinsuffizienz. Die Anfälle treten meist nachts im Liegen auf, da es hier zu einer Zunahme des Blutvolumens im Lungenkreislauf kommt - in aufrechter Körperlage bleibt durch die Schwerkraft verhältnismäßig mehr Blut in der unteren Körperhälfte. Patienten mit Asthma cardiale lagern sich zum Schlafen meist auf mehrere Kissen, um mit erhöhtem Oberkörper den hydrostatischen Druck zu senken. Das kardiale Asthma äußert sich in Atemnot, die sich evtl. durch Aufsetzen bessert und bei Flachlagerung verschlimmert. Sekundär kann es auch zur Bronchialobstruktion kommen, die sich ähnlich wie das Asthma bronchiale meist durch Giemen bemerkbar macht. In der schwersten Verlaufsform kann das Asthma cardiale in ein akutes Lungenödem übergehen.

Almanca sözlükte Herzasthma sözcüğünün tanımı

Kalpte oluşan bir astım. bei Herzkranken auftretendes Asthma.
Almanca sözlükte «Herzasthma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERZASTHMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Asthma
Ạsthma
Brahma
Bra̲hma
Bronchialasthma
Bronchia̲lasthma
Dakhma
Da̲khma
Heuasthma
He̲u̲asthma
Idschma
Idschma̲ [ɪd͜ʃ…]
Schma
Schma̲

HERZASTHMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herz-Kreislauf-System
Herz-Lungen-Maschine
Herzaktion
herzallerliebst
Herzallerliebste
Herzallerliebster
Herzanfall
Herzangst
Herzanomalie
Herzass
Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung
Herzbeschwerden
Herzbeutel
Herzbeutelentzündung
Herzbeuteltamponade

HERZASTHMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
prima

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Herzasthma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Herzasthma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERZASTHMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Herzasthma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Herzasthma sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Herzasthma» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

心源性哮喘
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

asma cardíaca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cardiac asthma
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हृदय अस्थमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الربو القلب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сердечная астма
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

asma cardíaca
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কার্ডিয়াক অ্যাজমা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

asthme cardiaque
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

asma jantung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Herzasthma
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

心臓喘息
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

심장 천식
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

asma jantung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hen tim
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இதய ஆஸ்துமா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ह्रदयाचा दमा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kardiyak astım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

asma cardiaco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

astma sercowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

серцева астма
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

astm cardiac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καρδιακό άσθμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kardiale asma
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hjärtastma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hjerte astma
5 milyon kişi konuşur

Herzasthma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERZASTHMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «Herzasthma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Herzasthma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Herzasthma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERZASTHMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Herzasthma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Herzasthma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Herzasthma sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERZASTHMA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Herzasthma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Herzasthma ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Bedeutung des kalten Schwefelwassers zu Bad-Weilbach in ...
... besonders im Liegen , zu grösserer Belästigung führt. Oefter macht aber Herzasthma auch schon Abends beim Niederlegen, also bei veränderter BMvertheilung- Zufälle. Steht das congestive Asthma mit Unterleibs - Störung in Verbindung, ...
H. Roth, 1854
2
Otchet o prisuzhdenii premii, uchrezhdennykh P.N. Demidovym
sondern ein essentielles Leiden, Herzasthma genannt, zu bestehen; denn nachdem er in den angeführten VVorten, das Gefühl von Beklemmuhg des Herzens, das völlige Schwinden normaler und pathologischer Herzgeräusche zur ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1846
3
Kleines Fachlexikon kardiologischer Begriffe: für ...
Herzasthma = Asthma cardiale: siehe dort Herzbasis: das Herz an derVorhofkammergrenze Herzbeutel = Perikard: bindegewebige Umhüllung des Herzens. Er ist akut kaum, chronisch jedoch ausgiebig dehnbar. Herzbeuteltamponade ...
Martin Unverdorben, Susanne Unverdorben, 2002
4
Das Asthma-Selbsthilfebuch: Damit Ihnen nie mehr die Luft ...
Herzasthma: Bei Herzasthma (Asthma cardiale) werden Luftnot und pfeifende Atemgeräusche durch eine Erkrankung des Herzens hervorgerufen. Die Ursache ist eine vermehrte Stauung von Blut in den Lungen. Dabei kann beispielsweise ...
Tibor Schmoller, Andreas Meyer, 2012
5
Biologische Heilenergien einiger Menschen: Theorie und ...
Beim Herzasthma(Asthma kardiale)liegt einbesonderer Fall vor. Das Problem liegt inder Herzschwäche, die die Durchblutung der Lunge verschlechtert. Sie führtzu Blutstau in der Lunge und mangelhafter Sauerstoffsättigung mit daraus ...
Wladimir Kron, 2013
6
Heilpraktikerprüfung. Durchgefallen - was nun?: Die Monate ...
A. cardiale Syn.: Herzasthma Atemnot infolge vermehrterStauungimkleinen Kreislaufbei Linksherzinsuffizienz; Anfälle meistnachts im Liegen,d.h. beiZunahmedes venösen Rückflusses bzw.des zentralenBlutvolumens. Außer der Dysu.
Jürgen Schulz, 2013
7
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Gestörte Venencirculation ist das häufigste, der grössem Zahl aller Herzleiden gemeinsame Ergebniss und giebt zu den mannichfachsten Symptomen Veranlassung (siehe Orificienverengerung ; allgemeine Symptome — Herzasthma).
Carl Christian Schmidt, 1842
8
Asthma - Mehr wissen, besser verstehen
Herzasthma: Bei Herzasthma (Asthma cardiale) werden Luftnot und pfeifende Atemgeräusche durch eine Erkrankung des Herzens hervorgerufen. Die Ursache ist eine vermehrte Stauung von Blut in den Lungen. Dabei kann beispielsweise ...
Tibor Schmoller, Andreas Meyer, 2007
9
Traumhaft verliebt: Roman
»Sie hat Herzasthma, was eine vollkommen andere Behandlung erfordert als Bronchialasthma.« »Das verstehe ich nicht. Wir haben sie zu verschiedensten Spezialisten gebracht. Warum hat das denn vorher niemand entdeckt?« »Dafür gibt ...
Lori Wilde, 2011
10
Reise einer Krankheit: homöopathisches Konzept von Heilung ...
herzasthma – chronische Bronchitis nach Unterdrückung von sinusitis oder tonsillektomie – hydrothorax, Pneumothorax, Lungenödem, Lungen‐embolie, Bronchialkarzinom Herz/Kreislauf – herzasthma – herzbeschwerden, hoher Blutdruck, ...
Mohinder Singh Jus, 1998

«HERZASTHMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Herzasthma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Husten und Atemnot können auf Herzinsuffizienz hinweisen
Herzasthma: Wenn ein schwaches Herz zu Husten und Kurzatmigkeit führt. Kurzatmigkeit und Husten sind typische Symptome von Asthma. Nicht immer sind ... «HCC-Magazin, Eyl 16»
2
Bis 2060 dreimal so viele Betroffene: Husten, Kurzatmigkeit ...
Die Folge ist Herzasthma oder Asthma cardiale. Dabei tritt die Atemnot vor allem nachts und anfallartig auf. Aufsetzen und frische Luft lindern die Beschwerden. «FOCUS Online, Ağu 16»
3
Neue Sonderausstellung im Buddenbrookhaus
Wie kann man die Entwurzelung, das Herzasthma des Exils, wie es Thomas Mann nennt, heilen?", verdeutlichte Museumsleiterin Dr. Birte Lipinski den ... «HL-live, Haz 16»
4
MZ-Leserforum zum Thema Lungenkrebs - Früherkennung ist nicht ...
So etwas nennt man chronisches Herzasthma. Es besteht kein Risiko, dass sich daraus Lungenkrebs entwickelt. Allerdings sollte geprüft werden, ob sich die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ara 15»
5
Wie ein Dortmunder COPD-Patient für die Sterbehilfe kämpft
... starb schon daran, nur wussten die Ärzte vor Jahrzehnten noch nicht, wo das Krankheitsbild genau herrührt. Die Mediziner damals nannten es Herzasthma. «Derwesten.de, Kas 15»
6
Asyl - Generös sein!
... dass sie "das Herzasthma des Exils, die Entwurzelung, die nervösen Schrecken der Heimatlosigkeit verspüren". Diese Flüchtlinge kommen aus Verzweiflung ... «Süddeutsche.de, Eyl 15»
7
Ende der Lohner Schmitte kam vor 40 Jahren mit dem Tod des ...
Der letzte Schmied war Alfred Moser. Er war 35 Jahre lang im Dorf tätig. Als er an Herzasthma starb und sich kein Nachfolger fand, wurde der Betrieb eingestellt. «az Solothurner Zeitung, Ağu 14»
8
Ein „Weimar unter Palmen“ in Text und Bild
... allem mit der Empfindung der Heimatlosigkeit und einem enormen Statusverlust konfrontiert, mit dem „Herzasthma des Exils“, wie Thomas Mann es nannte. «literaturkritik.de, Ara 11»
9
Im Sonnengefängnis
Die Mehrheit dagegen litt am "Herzasthma des Exils", wie Thomas Mann in seinem Tagebuch schrieb. Thomas Mann gehört übrigens zu den drei Exilanten, die ... «WELT ONLINE, Eyl 11»
10
Buch der Woche Albert Vigoleis Thelen oder das Mirakel der ...
Jenes "Herzasthma-Exil" war also etwas durchaus anderes als die Nöte eines Noch-nicht-Schriftstellers, wenn die auch keineswegs vergnüglich waren, wie er ... «WELT ONLINE, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Herzasthma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herzasthma>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z