İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "dalassen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DALASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dalassen  [da̲lassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DALASSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DALASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «dalassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte dalassen sözcüğünün tanımı

belli bir yerde bırakın, bir yer bırakın; geride bırakın; Çocuğu bırakıp gidebileceğini düşünüyor musun, bagajını sana kitabı bırakmalıyım, mesaj bırakmadı. an einer bestimmten Stelle, einem Ort lassen, zurücklassen; nicht mit sich nehmenBeispielekann sie das Kind, ihr Gepäck dalassen?soll ich dir das Buch mal dalassen?er hat keine Nachricht dagelassen.

Almanca sözlükte «dalassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA DALASSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse da
du lässt da
er/sie/es lässt da
wir lassen da
ihr lasst da
sie/Sie lassen da
Präteritum
ich ließ da
du ließest da
er/sie/es ließ da
wir ließen da
ihr ließt da
sie/Sie ließen da
Futur I
ich werde dalassen
du wirst dalassen
er/sie/es wird dalassen
wir werden dalassen
ihr werdet dalassen
sie/Sie werden dalassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dagelassen
du hast dagelassen
er/sie/es hat dagelassen
wir haben dagelassen
ihr habt dagelassen
sie/Sie haben dagelassen
Plusquamperfekt
ich hatte dagelassen
du hattest dagelassen
er/sie/es hatte dagelassen
wir hatten dagelassen
ihr hattet dagelassen
sie/Sie hatten dagelassen
conjugation
Futur II
ich werde dagelassen haben
du wirst dagelassen haben
er/sie/es wird dagelassen haben
wir werden dagelassen haben
ihr werdet dagelassen haben
sie/Sie werden dagelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lasse da
du lassest da
er/sie/es lasse da
wir lassen da
ihr lasset da
sie/Sie lassen da
conjugation
Futur I
ich werde dalassen
du werdest dalassen
er/sie/es werde dalassen
wir werden dalassen
ihr werdet dalassen
sie/Sie werden dalassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dagelassen
du habest dagelassen
er/sie/es habe dagelassen
wir haben dagelassen
ihr habet dagelassen
sie/Sie haben dagelassen
conjugation
Futur II
ich werde dagelassen haben
du werdest dagelassen haben
er/sie/es werde dagelassen haben
wir werden dagelassen haben
ihr werdet dagelassen haben
sie/Sie werden dagelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe da
du ließest da
er/sie/es ließe da
wir ließen da
ihr ließet da
sie/Sie ließen da
conjugation
Futur I
ich würde dalassen
du würdest dalassen
er/sie/es würde dalassen
wir würden dalassen
ihr würdet dalassen
sie/Sie würden dalassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dagelassen
du hättest dagelassen
er/sie/es hätte dagelassen
wir hätten dagelassen
ihr hättet dagelassen
sie/Sie hätten dagelassen
conjugation
Futur II
ich würde dagelassen haben
du würdest dagelassen haben
er/sie/es würde dagelassen haben
wir würden dagelassen haben
ihr würdet dagelassen haben
sie/Sie würden dagelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dalassen
Infinitiv Perfekt
dagelassen haben
Partizip Präsens
dalassend
Partizip Perfekt
dagelassen

DALASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

DALASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dal
dal segno
Dalai-Lama
Dalbe
Dalben
Dalberei
Dalbergia
dalbern
Dalí
daliegen
Dalila
Dalk
dalken
Dalkerei
dalkert
dalkig

DALASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dalassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dalassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DALASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dalassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dalassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dalassen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

略去
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dejar fuera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

let there
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छोड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أهمل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пропускать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

omitir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাদ দেত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

omettre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meninggalkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

dalassen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

抜かします
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

생략
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ninggalake metu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bỏ sót
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியே விட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सोडून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dışarıda bırakın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tralasciare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

opuszczać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пропускати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sări
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αφήσει έξω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitlaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utelämna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utelate
5 milyon kişi konuşur

dalassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DALASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «dalassen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dalassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dalassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DALASSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dalassen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dalassen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dalassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DALASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dalassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dalassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Practical Dictionary of German Usage
Kann ich den Koffer/das Kind dalassen, während ich zur Post gehe? Wir waren dort und haben die Sachen dagelassen. Ich lasse das Gepäck bis zum Abend da . viii. Hinterlegen means 'to deposit for safe keeping', but does not always refer to  ...
K. B. Beaton, 1996
2
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
0o6(8)g36^-Q ^6O3O^^^0g"^ dalassen, zurücklassen, verlassen, entlassen, unterlassen, aufgeben co6(8)g3g2>^-Q / co6(8)gn2>^-Q Dalassen, Verlassen dagelassen, verlassen ^-Q Dalassen, Zurücklassen l ^ÖgG6 erdulden, ertragen;  ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
3
Handbuch der allgemeinen Hüttenkunde: Enthält die ...
auf. 1. Centner. Eisen. ^")". Dalassen. z. Schw. l- Frischen 2 Sacke Kohlen. Da bey Ausheitzung der Scherben, wo man ohne» hin etwas — 277 ». Die Form ist l weit verne. l. hoch. hinten < weit l hoch lang durchaus liegt auf 20 bis 25 ,^Fl^ Kr,  ...
Wilhelm August Lampadius, 1810
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... mitgliederschwach/mitgliederstark mitgliederstark/mitgliederschwach mit halbem Arm/mit langem Arm mit Kindern/ohne Kinder, kinderlos mit Kreditkarte/ bar mit langem Arm/mit halbem Arm Mitlaut/Selbstlaut; s. a. Vokal mitnehmen/ dalassen, ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Sternenzauber: Roman
Dalassen? Mitnehmen? Im Grunde gehörten sie natürlich alle ihr, aber ohne Guys Hilfe wäre ihr die Herstellung niemals gelungen, und außerdem hatten sie dieses Feuerwerk unter The Gunpowder Plot registrieren lassen. Sie würde sie ...
Christina Jones, 2009
6
Urlaub oder Leben
War wohl ein anstrengender Traum. „LassenSie ihr Herzin Österreich!“, las ich vorhin im Vorbeifahren auf einem Schild. Gute Idee. Ich hab zwar mein Herz schon vergeben, aber etwas anderes könnte ich denen schon dalassen. Also, nächste ...
Franz L. Huber, 2011
7
Elsas Zauber
Wenns nur hilft, wird sie ihr gerne ihr Geld dalassen. „Und die Kerzen sind wichtig“ erklärt die Curandera weiter, „auf jeder Seite eine Kerze. Und der Mais. Ganz wichtig. Das habe ich von einer mexikanischen Kollegin.“ „Und das funktioniert?
Eike Michael Falk, 2009
8
Das flammende Kreuz: Roman
»Hm. Du meinst also, wenndu die verfügbaren Männer aus Fraser's Ridge mitnimmst – kannst du nichteinpaar dalassen?« »Ich habe dochso schon nicht genug, Sassenach«, sagte er.»Ferguskann ich wegen seinerHand dalassen, undMr.
Diana Gabaldon, 2010
9
Das Land hinter den Nebeln: Roman - [Buch der Seelen 2]
Peter,ichwerde dir einGewehr dalassen und die anderen beiden mitnehmen. Oh, warte– kannst du es mit einer Hand halten und abfeuern? Nein, kannst du nicht, und vielleichtkönnen Georges Männer die Gewehre brauchen. Ja, natürlich ...
Anna Kendall, 2012
10
Das Vorzimmer
Oder sollte er den Leichnam dalassen? Was würde man mit ihm tun, wenn es ans Licht käme. Mit ihm, einen Mörder? Ich muss ihn wegschaffen, sonst... Schaffst du ihn weg, dann wirst du sterben. ...sonst werden sie... Sie werden nichts tun, ...
Hagen Thiele, 2006

«DALASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dalassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
smart/DHL: Kofferraumzustellung
Mithilfe dieser TAN kann der DHL-Zusteller in einem bestimmten Zeitfenster den Kofferraum des smarts einmalig öffnen und das Paket dalassen. Dazu ist eine ... «Autozeitung, Tem 16»
2
Das bringt das nächste Update von Pokémon Go mit sich
Derjenige, der eine Arena besitzt, kann sie optisch aufwerten, einen bestimmten Gruß dalassen und sie individualisieren. In diesem Zusammenhang machen ... «galileo.tv, Tem 16»
3
#Brexit: Aber Eure Musik dürft ihr dalassen
Mit den neuen Alben von Harleighblu und Beverley Knight alleine wären wir schon genug überfordert gewesen; da packt Laura Mvula noch ein Meisterwerk ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Haz 16»
4
Danny DeVito Michael Douglas war ein Schürzenjäger
Ich habe ihm immer gesagt, dass er verdammt noch mal zwei oder drei mitbringen und sie mir auf dem Sofa dalassen sollte." Danny DeVito wuchs in New ... «Gala.de, Mar 13»
5
Junge Fußballer bekommen Besuch vom Profitrainer
Dass Trainer Lindemann seine 20 DFB-Bälle nicht dalassen wollte, fanden nicht nur die kleinen Fußballfans mehr als schade. Im anschließenden Theorieteil im ... «Badische Zeitung, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. dalassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dalassen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z