İndir uygulaması
educalingo
de mortuis nil nisi bene

Almanca sözlükte "de mortuis nil nisi bene" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DE MORTUIS NIL NISI BENE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DE MORTUIS NIL NISI BENE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de̲ mọrtuis ni̲l ni̲si be̲ne


DE MORTUIS NIL NISI BENE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Latin ifadelerinin listesi / D

Bir Fransız el yazmasından başlayarak, allegorik olarak kadın olarak temsil edilen geometriyi kapsayan - öğretirken ...

Almanca sözlükte de mortuis nil nisi bene sözcüğünün tanımı

"Sadece ölülerden iyidir".

DE MORTUIS NIL NISI BENE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bezirksebene · Bildebene · Bundesebene · Ebene · Führungsebene · Hinterbliebene · Hochebene · Junggebliebene · Landesebene · Länderebene · Tiefebene · Untergebene · Verbene · Verstorbene · Vertriebene · Wohnebene · Zeitebene · bene · de mortuis nil/nihil nisi bene · notabene

DE MORTUIS NIL NISI BENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

de Beauvoir · de dato · de facto · de Gaulle · de gustibus non est disputandum · de jure · de lege ferenda · de lege lata · de luxe · de mortuis nil/nihil nisi bene · De Profundis · de rigueur · De-facto-Anerkennung · De-facto-Regierung · De-Gaulle-Anhänger · De-Gaulle-Anhängerin · de-Gaulle-freundlich

DE MORTUIS NIL NISI BENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Botschafterebene · Brennebene · Daheimgebliebene · Flussebene · Heimatvertriebene · Hierarchieebene · Kriegshinterbliebene · Medianebene · Metaebene · Ministerebene · Po-Ebene · Polarisationsebene · Projektionsebene · Sagittalebene · Schnittebene · Schwingungsebene · Stilebene · Symmetrieebene · Tangentialebene · Vertikalebene

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde de mortuis nil nisi bene sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«de mortuis nil nisi bene» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DE MORTUIS NIL NISI BENE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile de mortuis nil nisi bene sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen de mortuis nil nisi bene sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «de mortuis nil nisi bene» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

德mortuis零暂准博纳姆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

De mortuis nil nisi bene
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

De mortuis nil nisi bene
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

डी mortuis शून्य प्रारंभिक bonum
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دي mortuis شيء احترازيا bonum
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

де mortuis ноль НИСИ бонум
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

de mortuis nil nisi bonum
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৃত ব্যক্তির সম্বন্ধে ভাল ছাড়া অপর কিছু বলিবে না
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mortuis nul de nisi bonum
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

de mortuis nil nisi Bonum
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

de mortuis nil nisi bene
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

デmortuisゼロにNiSi bonum
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

드 mortuis 무기 호에 NiSi BONUM
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

de mortuis nil nisi apik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

de mortuis nil tạm thời bonum
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

டி mortuis ஒன்றுமே ஒழிய நல்ல
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

डी mortuis शून्य nisi चांगली
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

de mortuis nil, l´dir bonum
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

de mortuis nihil nisi bonum
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

de mortuis nil nisi bonum
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

де mortuis нуль НІСД Бонум
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

de mortuis nil nisi Bonum
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

de mortuis μηδέν Νησί Bonum
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

de mortuis nil nisi bonum
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

de mortuis nil nisi bonum
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

de mortuis nil Nisi bonum
5 milyon kişi konuşur

de mortuis nil nisi bene sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DE MORTUIS NIL NISI BENE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

de mortuis nil nisi bene sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «de mortuis nil nisi bene» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

de mortuis nil nisi bene sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DE MORTUIS NIL NISI BENE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

de mortuis nil nisi bene sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. de mortuis nil nisi bene ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verschlüsseln, Verbergen, Verdecken in öffentlicher und ...
Büchmann 2001: 305) „de mortuis nil nisi bene dicendum" heißt, gibt die Maxime nicht unbedingt vor, nur Gutes zu thematisieren, sondern das Reden über Verstorbene soll gut, d. h. wohlwollend bzw. in guter Absicht erfolgen - womit sich ein ...
Steffen Pappert, Melani Schröter, Ulla Fix, 2008
2
Aspekte: alte und neue Texte
Heute kann ich nur versuchen, von dem Mann, den andere besser kennen als ich, zu dem Theresianer zurückzufinden, den ich besser kenne als andere. Übrigens: De mortuis nil nisi bene, nur auf gute Weise von den Toten reden. Nicht: De ...
Hermann Heimpel, Sabine Krüger, 1995
3
Zwei Madchen Suchen ihr Gluck Caleidoscopio Berlinese
CAPITOLO XIII: Neue Bekanntschaften... (51) p. 137: De mortuis nil nisi bene. « Dei morti si deve parlare solo bene » (Über die Toten soll man nur Gutes sprechen). E' probabilmente la traduzione alquanto alterata che lo storico della filosofia ...
Peter Olman
4
TRE
Der pietätvolle Grundsatz De mortuis nil nisi bene wird zur bürgerlichen F.hren preisung, der vorgetragene Lebenslauf zum integrierenden Bestandteil der Bestattungsrede. Von dieser Entwicklung geben zahlreiche Leichenreden des ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1980
5
Der Autor im Nachruf: Formen und Funktionen der ...
Schonung desselben unter Rekurs auf die Maxime De mortuis nil nisi bene und die Delegierung der Aufgabe einer genaueren Auseinandersetzung mit diesen Schwächen an das Publikum, begegnet auch in vielen anderen Nachrufen des 17 ...
Ralf Georg Bogner, 2006
6
Ratsbürgerschaft und Residenz: Untersuchungen zu Berliner ...
... Interessen den Druck von Leichenpredigten befördern konnten, so stellt sich zwangsläufig die Frage nach der Glaubwürdigkeit der Quelle. De mortuis nil nisi bene ist Kredo und Verdikt der Quellengattung Leichenpredigt zugleich.
Christian Schmitz, 2002
7
Bismarck am Schreibtisch: Der verhängnisvolle Immediatbericht
De mortuis nil nisi bene Das „Tagebuch“ war eines Toten hinterlassenes Werk, mochte es in der Form, in der es vorlag, echt sein oder nicht. Vor der Majestät des Todes soll Gehässigkeit weichen: mehr noch dem toten, als dem lebenden ...
Otto Gradenwitz, 2013
8
Zwischen Rittergut, Residenz und Reich: die Lebenswelt des ...
LENZ, De mortuis nil nisi bene? Vgl. WINKLER, Zur Motivation und Situationsbezogenheit der klassischen Leichenpredigt, S. 55f. KLOKE, Lebenslaufund Lebensende in Leichenpredigten, S. 77. Vgl. ebd., S. 76 f. Zum Aussagewert der ...
Martina Schattkowsky, 2007
9
Otto Fürst von Bismarck - Bismarck am Schreibtisch. Der ...
De mortuis nil nisi bene Das „Tagebuch“ war eines Toten hinterlassenes Werk, mochte es in der Form, in der es vorlag, echt sein oder nicht. Vor der Majestät des Todes soll Gehässigkeit weichen: mehr noch dem toten, als dem lebenden ...
Otto Gradenwitz, 2013
10
Streiten über das Streiten: Normative Grundlagen polemischer ...
„Ich bin auch nicht der Meinung, daß solche Vermutungen nach dem Motto ‚De mortuis nil nisi bene' gar nicht geäußert werden dürften. Pietät findet ihre Grenzen, wo es ein berechtigtes öffentliches Interesse an der Aufldärung eines ...
Walther Dieckmann, 2005

«DE MORTUIS NIL NISI BENE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve de mortuis nil nisi bene teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unterwäsche auf den Ayatollah: 10 Fakten über Rudi Carrell
"De mortuis nil nisi bene" heißt ein bekanntes lateinisches Sprichwort, das rät, über Tote nur Positives zu berichten. Das hat sich Carrells Tochter Caroline ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
2
Editorial: Es reicht!
Über die Toten soll man nur gut sprechen – „De mortuis nil nisi bene“ – besagt das lateinische geflügelte Wort. Ein Joker, der ebenfalls Jubilaren zusteht. «Luxemburger Wort, Tem 16»
3
Guido Westerwelle, Ein Bedeutender Liberaler
De mortuis nil nisi bene“, ein bewährter, nicht eben neuer Grundsatz. Tote können zu Angriffen keine Stellung nehmen, nicht sich wehren, etwas klar stellen, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»
4
Ehemaliger deutscher Außenminister Guido Westerwelle gestorben
"De mortuis nil nisi bene", heißt es. Bei Guido Westerwelle hat man sich zu Lebzeiten schon nicht vorstellen können, dass man eines Tages, nach seinem Tod, ... «derStandard.at, Mar 16»
5
So manche Wahrheit ging von einem Irrtum aus*
De mortuis nil nisi bene“, gebietet hier zu Lande die allfällige sprachpolitische Korrektheit, aber das ist leider eben nur die halbe Wahrheit – auch und gerade in ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Şub 15»
6
Pascal Beucker: Joachim Meisner gibt das Amt des Erzbischofs von ...
Ganz nach dem lateinischen Sprichwort »De mortuis nil nisi bene« fielen die publizistischen Würdigungen ebenfalls erstaunlich milde aus. Sie verbinde mit ihm ... «Jungle World, Mar 14»
7
Einsatzleiter schuld an tödlichem Unglück
Jan Steffen sagt: 11. Februar 2014 um 00:17. Ein historischer Ausspruch lautet: de mortuis nil nisi bene. Über einen verunglückten Feuerwehrmann zu urteilen, ... «Feuerwehr-Magazin, Şub 14»
8
Der Schlächter von Beirut vor dem höchsten Gericht
"de mortuis nil nisi bene", dieser Satz der immer wieder falsch übersetzt und gedeutet wurde, besagt nur, von den Toten nur auf gute Weise zu sprechen. «Neue Rheinische Zeitung, Oca 14»
9
Vom Netz genommen (9): Margaret Thatcher: Über die Tote nur ...
Sowie natürlich ein wohlbekannter, althergebrachter Grundsatz: "Noch nie etwas gehört von 'de mortuis nil nisi bene'" schreibt Leser "orthoklas" in seinem ... «Tagesspiegel, Nis 13»
10
Ich hasse nichts so wie Musik!
Augsburg De mortuis nil nisi bene – landläufig übersetzt: Über Tote möge mit Wohlwollen gesprochen werden. Das ist nun allerdings wahrlich viel verlangt vom ... «Augsburger Allgemeine, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. de mortuis nil nisi bene [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/de-mortuis-nil-nisi-bene>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR