İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dienstvorgesetzter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DIENSTVORGESETZTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dienstvorgesetzter  [Di̲e̲nstvorgesetzter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTVORGESETZTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIENSTVORGESETZTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dienstvorgesetzter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gözetmen

Vorgesetzter

Denetim otoriteleri, bir organizasyon içerisinde emir altındaki personele emir vermek üzere yetkilendirilmiş kişilerdir. Denetçiler, grup için hedefler belirleme, bunları uygulamak ve bunun yollarını beklenmedik durumlara uyarlama görevine sahiptir. Denetçiler yalnızca dışa bakmakla kalmaz, aynı zamanda grup üyelerinin davranışlarını düzenlerler ve grup normlarını izlerler. Ayrıca onların astları özellikle eğitimli iş güvenliği açısından yeterince olduklarını üstün suçluyu ve borçlar hukukunu ve sorumluluk almak. Satır organizasyonu ile sürece, her durumda, bir hiyerarşi seviyesi temsilcisi olarak, hiyerarşik bir dizi ismi verilen bir sonraki alt hiyerarşi seviyesi kümesinin denetleyicisi. Bir matris organizasyonunda, bir çalışan, çalışma alanında bir dizi denetleyiciye sahip olabilir, ancak üst düzey görev personel sorumluluğu anlamındadır. bir kişi ile. Vorgesetzte sind Personen, denen innerhalb einer Organisation die Befugnis erteilt wurde, Anordnungen an nachgeordnetes Personal zu erteilen. Vorgesetzte haben die Aufgabe, Ziele für die Gruppe zu formulieren, diese zu verwirklichen und die Mittel hierzu auch unerwarteten Situationen anzupassen. Vorgesetzte wirken nicht nur nach außen, sondern regeln auch das Verhalten der Gruppenmitglieder und überwachen die Gruppennormen. Gleichfalls übernehmen Vorgesetzte straf- und schuldrechtlich auch die Verantwortung, dass die ihnen Untergebenen hinreichend, gerade auch im Hinblick auf die Arbeitssicherheit, geschult sind. Bei einer Linienorganisation spricht man von einer Hierarchiefolge, insofern als die Vertreter einer Hierarchie-Ebene jeweils den Vorgesetzten der nächstfolgenden unterstellten Hierarchie-Ebene stellen. In einer Matrixorganisation kann ein Mitarbeiter, was die Tätigkeit anbetrifft, zwar mehrere Vorgesetzte haben, die Vorgesetztenfunktion im Sinne der Personalverantwortlichkeit liegt aber i.A. bei einer Person.

Almanca sözlükte Dienstvorgesetzter sözcüğünün tanımı

başkalarından üstün ve talimat vermeye yetkili biri. jemand, der anderen übergeordnet und berechtigt ist, Anweisungen zu geben.
Almanca sözlükte «Dienstvorgesetzter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIENSTVORGESETZTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gespritzter
Gesprịtzter
Gspritzter
Gsprịtzter
Hirnverletzter
Hịrnverletzter
Kriegsverletzter
Kri̲e̲gsverletzter
Leichtverletzter
Le̲i̲chtverletzter, le̲i̲cht Verletzter
Monatsletzter
Mo̲natsletzter
Schwerstverletzter
Schwe̲rstverletzter
Schwerverletzter
Schwe̲rverletzter, schwe̲r Verletzter
Tabellenletzter
Tabẹllenletzter
Unfallverletzter
Ụnfallverletzter
Verletzter
Verlẹtzter [fɛɐ̯ˈlɛt͜stɐ]
Vorgesetzter
Vo̲rgesetzter [ˈfoːɐ̯ɡəzɛt͜stɐ]

DIENSTVORGESETZTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dienstvereinbarung
Dienstvergehen
Dienstverhältnis
dienstverpflichten
dienstverpflichtet
Dienstverpflichtung
Dienstvertrag
Dienstverweigerer
Dienstverweigerin
Dienstvilla
Dienstvorgesetzte
Dienstvorschrift
Dienstwaffe
Dienstwagen
Dienstweg
dienstwidrig
dienstwillig
Dienstwilligkeit
Dienstwohnung
Dienstzeit

DIENSTVORGESETZTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Fighter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dienstvorgesetzter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dienstvorgesetzter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIENSTVORGESETZTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dienstvorgesetzter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dienstvorgesetzter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dienstvorgesetzter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

服务监督员
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

supervisor de servicio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

service supervisor
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सेवा पर्यवेक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المشرف الخدمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

руководитель службы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

supervisor de serviço
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সেবা সুপারভাইজার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

superviseur de service
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyelia perkhidmatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dienstvorgesetzter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

サービススーパーバイザー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

서비스 관리자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

layanan supervisor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giám sát dịch vụ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சேவை மேற்பார்வையாளர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सेवा पर्यवेक्षक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kontrol subayı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

soprintendente di servizio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nadzorca serwis
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

керівник служби
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

supraveghetor de serviciu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επόπτη υπηρεσίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

diens toesighouer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tjänsten handledare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tjenesten veileder
5 milyon kişi konuşur

Dienstvorgesetzter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIENSTVORGESETZTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «Dienstvorgesetzter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dienstvorgesetzter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dienstvorgesetzter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIENSTVORGESETZTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dienstvorgesetzter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dienstvorgesetzter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dienstvorgesetzter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIENSTVORGESETZTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dienstvorgesetzter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dienstvorgesetzter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
vorhanden, nimmt die zuständige oberste Bundesbehörde die Befugnisse des Dienstvorgesetzten wahr (§ 3 II S. 3, 2. Hs. BBG). Bei Landesbeamten ist Dienstvorgesetzter an sich die oberste Dienstbehörde (§ 3 II S. 1 Nr. 1 LBG), d.h. das ...
Manfred Wichmann, 2007
2
Beamtenrecht
45 So ist Dienstvorgesetzter der Beamten einer obersten Behörde (z. B. des Bundesministeriums der Finanzen) der Minister (der Bundesminister für Finanzen), der Beamten einer Mittelbehörde (z. B. einer Bundesfinanzdirektion) der Leiter ...
Sabine Leppek, 2011
3
Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...
d) Dienstvorgesetzter Dienstvorgesetzter und damit zuständig für die beamtenrechtlichen Entscheidungen über die persönlichen Angelegenheiten des Bürgermeisters ist gemäß § 3 Abs. 2 S. l Nr. 2 LBG NW die im Kommunalverfassungs- ...
Marc Schrameyer, 2004
4
Hochschulrecht im Freistaat Bayern: Handbuch für ...
Im Verhältnis zum Kanzler wird die gestärkte Position des Präsidenten besonders deutlich: Der Kanzler bleibt zwar weiterhin Dienstvorgesetzter des sonstigen74 Personals75, unterliegt jedoch insoweit den Weisungen des Präsidenten ...
Max-Emanuel Geis, 2009
5
Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...
64 Im mehrstufig gegliederten staatlichen Verwaltungsaufbau kann ein Beamter mehrere hierarchisch gestaffelte Dienstvorgesetzte haben: △ △ - höchster Dienstvorgesetzter (z. B. Finanzminister) - höherer Dienstvorgesetzter (z. B. Leiter des ...
Maximilian Baßlsperger, 2009
6
Private Dienstleistungen in staatlichen ...
So bestimmt beispielsweise § 32 Abs. 2 BbgHG: „Das für die Hochschulen zuständige Mitglied der Landesregierung ist Dienstvorgesetzter der Präsidentin oder des Präsidenten. Die Präsidentin oder der Präsident ist unmittelbarer ...
Barbara Remmert, 2003
7
Die Vertretung der Behörde
Ihm begegnet auf der anderen Seite für den Dienstherrn „die oberste Dienstbehörde" oder ein nachgeord- neter Behördenchef als „Dienstvorgesetzter "155. Das neue Bundesdisziplinarge- setz156 hat mit dieser Tradition nicht gebrochen.
Ulrich Hufeld, 2003
8
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
Beamtenrechtliche Zuständigkeiten des Bürgermeisters 372 Der Bürgermeister ist Vorgesetzter, Dienstvorgesetzter und oberste Dienstbehörde für die Gemeindemitarbeiter. Als Vorgesetzter besitzt er das Recht, für die dienstliche Tätigkeit ...
Gerhard Waibel, 2007
9
Handbuch Kommunalpolitik Nordrhein-Westfalen
Hingegen ist der Bürgermeister Dienstvorgesetzter (§§73 Abs. 2 GO NRW, 3 Abs. 4 Satz 2 1. Alt. LBG a. F. [§ 2 Abs. 4 Satz 2 1. Alt. LBG n. F.]). Er trifft deshalb die beamtenrechtlichen Entscheidungen in persönlichen Angelegenheiten der ...
Bernd Jürgen Schneider, 2009
10
Der Verwaltungsrat der Sparkasse
„Ein Dienstvorgesetzter ist für alle beamtenrechtlichen Entscheidungen über die persönlichen Angelegenheiten der ihm nachgeordneten Beamten zuständig342. Entsprechendes gilt gegenüber Angestellten. Er trifft alle Entscheidungen über ...
Heinz aus der Fünten, 1969

«DIENSTVORGESETZTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dienstvorgesetzter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gubens Stadtverordnete stimmen für Suspendierung Hübners
Hübner muss die Wahl nun noch annehmen, ab diesem Moment ist er Bürgermeister und die Stadtverordnetenversammlung ist dann Dienstvorgesetzter. «DIE WELT, Tem 16»
2
Kein Lehrgang für den Jugendwart
Das Vertrauensverhältnis zwischen Herrn Deutschmann als Feuerwehrmann und Jugendwart und mir als Dienstvorgesetzter (...) ist grundlegend und damit ... «Volksstimme, Tem 16»
3
„Berlusconi an der Neiße“
Dann kommt die Stadtverordnetenversammlung zusammen und sie ist formal gesehen laut einem Stadtsprecher Dienstvorgesetzter des Bürgermeisters. «sz-online, Tem 16»
4
Bürgermeister von Raguhn-Jeßnitz: Verfahren gegen Berger startet
Die Pflicht des Stadtrats als Bergers Dienstvorgesetzter sei es, die Sachverhalte „aufzuklären und belastende wie entlastende Umstände festzustellen“. «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 16»
5
Wie Reichsbürger deutsche Gerichte stören
Der OLG-Präsident ist im badischen Teil des Südweststaats Dienstvorgesetzter von 800 Richtern an 52 Amtsgerichten, er beaufsichtigt neun Landgerichte und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
6
Auf den Spitzel getrieben
Ein Dienstvorgesetzter der Ermittler, mittlerweile nicht mehr im Amt, hatte darauf bestanden, die Untersuchung weiter und weiter fortzusetzen. Hamburgs ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
7
Recyclinghöfe: Hat der Chef in die Kasse gegriffen?
Der Hauptausschuss ist Dienstvorgesetzter des Verbandsvorstehers und Kontrollorgan. Die Verbandsversammlung mit allen Städten und Gemeinden, ist das ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
8
Badens oberster Richter: Probleme mit "Reichsbürgern"
Riedel (60) ist neben seinem Stuttgarter Kollegen Franz Steinle einer von zwei OLG-Präsidenten im Land – Dienstvorgesetzter von 800 Richtern an den 52 ... «Badische Zeitung, Nis 16»
9
Diener der Diözese: Im Bistum ist eine Ära zu Ende
Er ist Dienstvorgesetzter der Mitarbeiter im Dezernat Personal und verantwortlich für die Ausbildung, den Einsatz sowie die Personalführung und Personalsorge ... «Nassauische Neue Presse, Ara 15»
10
Sonderermittler: Gravierende Fehler passiert
„Der war da nicht als Politiker, sondern als Dienstvorgesetzter, der sich kümmert.“ Mehr zum Thema. Aufregung um ein Telefonat: CDU wittert Zeugen- ... «WESER-KURIER online, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dienstvorgesetzter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dienstvorgesetzter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z