İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Diskothek" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISKOTHEK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch discothèque, gebildet nach ↑Bibliothek u. a. zu: disque = Schallplatte; Scheibe < lateinisch discus, ↑Diskus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DISKOTHEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Diskothek  [Diskothe̲k ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISKOTHEK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISKOTHEK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Diskothek» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Diskothek

diskotek

Diskothek

Bir diskotek, dans olaylarının düzenli olarak, özellikle hafta sonları gerçekleştiği gastronomik bir kuruluştur. Müzik genellikle canlı olarak listelenmiyor. Bunun yerine, farklı ses taşıyıcılarının yardımıyla disk hoparlörleri tarafından büyük hoparlör sistemleri üzerinde kullanılır. Çoğu diskoda İngilizce dili "kulüp" veya "kulüp" olarak anılır. Diskolarda, özellikle gençler dans etmek için toplanıyor, aynı zamanda yasal ve kısmen de yasadışı uyuşturucuların tüketimi kadar toplumsal temasları başlatıyor ve sürdürüyorlar. Disko ... Eine Diskothek ist ein Gastronomiebetrieb, in dem regelmäßig, vor allem an den Wochenenden, Tanzveranstaltungen stattfinden. Die Musik wird in der Regel nicht live aufgeführt. Stattdessen wird sie von Disc-Jockeys über große Lautsprecheranlagen mit Hilfe verschiedener Tonträger eingespielt. Viele Diskotheken bezeichnen sich nach englischsprachigem Vorbild als „Club“ oder „Klub“. In Discos treffen sich vor allem junge Leute zum Tanzen, aber auch zur Anbahnung und Pflege sozialer Kontakte sowie zum Konsum legaler und partiell auch illegaler Drogen. Diskothek...

Almanca sözlükte Diskothek sözcüğünün tanımı

Disco kaydı toplama, arşiv kaydetme. Disco © DWP - Fotolia.com © DWP - Fotolia.com Rekor kırtasiye, Arşiv kaydetme Esasen nadir. Disco Schallplattensammlung, Schallplattenarchiv. Disco © DWP - Fotolia.com© DWP - Fotolia.com Schallplattensammlung, SchallplattenarchivGebrauchseltener.
Almanca sözlükte «Diskothek» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISKOTHEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bibliothek
Bibliothe̲k 
Fachbibliothek
Fạchbibliothek [ˈfaxbiblioteːk]
Fotothek
Fotothe̲k
Glyptothek
Glyptothe̲k
Handbibliothek
Hạndbibliothek
Infothek
Infothe̲k
Landesbibliothek
Landesbibliothek
Mediothek
Mediothe̲k 
Musikbibliothek
Musikbibliothek
Nationalbibliothek
Nationa̲lbibliothek [nat͜si̯oˈnaːlbiblioteːk]
Pinakothek
Pinakothe̲k
Schulbibliothek
Schu̲lbibliothek [ˈʃuːlbiblioteːk]
Spielothek
Spielothe̲k
Staatsbibliothek
Sta̲a̲tsbibliothek [ˈʃtaːt͜sbiblioteːk]
Stadtbibliothek
Stạdtbibliothek [ˈʃtatbiblioteːk]
Stadtteilbibliothek
Stạdtteilbibliothek
Stiftsbibliothek
Stịftsbibliothek
Universitätsbibliothek
Universitä̲tsbibliothek [univɛrziˈtɛːt͜sbiblioteːk]
Videothek
Videothe̲k 
Vinothek
Vinothe̲k

DISKOTHEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Diskonten
Diskonterhöhung
Diskontgeschäft
Diskontherabsetzung
diskontieren
diskontinuierlich
Diskontinuität
Diskontinuitätsfläche
Diskonto
Diskontsatz
Diskontsenkung
Diskontspesen
Diskopathie
diskophil
diskordant
Diskordanz
Diskothekar
Diskothekarin
Diskothekenmusik
Diskothekensound

DISKOTHEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Artothek
Fahrbibliothek
Filmothek
Hausbibliothek
Hypothek
Institutsbibliothek
Klosterbibliothek
Leihbibliothek
Lexikothek
Ludothek
Phonothek
Programmbibliothek
Präsenzbibliothek
Schülerbibliothek
Sicherungshypothek
Unibibliothek
Universalbibliothek
Volksbibliothek
Zentralbibliothek
Zwangshypothek

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Diskothek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DISKOTHEK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Diskothek» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Diskothek sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Diskothek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISKOTHEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Diskothek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Diskothek sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Diskothek» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

迪斯科舞厅
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

discoteca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

discotheque
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डांसीण्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ملهى رقص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дискотека
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

discoteca
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডীস্কো
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

discothèque
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

disko
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Diskothek
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ディスコテーク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

디스코 테크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

discotheque
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vũ trường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிஸ்கொதே
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

डिस्कोथेकमध्ये
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

diskotek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

discoteca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dyskoteka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дискотека
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

discotecă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ντισκοτέκ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

diskoteek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

diskotek
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

diskotek
5 milyon kişi konuşur

Diskothek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISKOTHEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Diskothek» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Diskothek sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Diskothek» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISKOTHEK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Diskothek» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Diskothek» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Diskothek sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISKOTHEK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Diskothek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Diskothek ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einlass unter Vorbehalt: Sprachliche Interaktion zwischen ...
Musikstil, Publikumsstruktur und Größe müssen näher spezifiziert werden, um ein zutreffendes Bild von der Diskothek Feelings, an deren Eingang die untersuchten Interaktionen stattfanden, zu erstellen. Die Diskothek Feelings ist mit einem ...
Heike Schmidt, 2004
2
da capo - Dynastie
der Diskothek (Überschr.) Die Feiertage stehen bevor, man hat also genügend Muße, sich an alten und neuen Beständen der Diskothek zu freuen. Doch dazu gehört die gute Programmgestaltung. Es spricht sicher nicht gegen die Qualität der ...
‎1999
3
Popmusik - Religion - Unterricht: Modelle und Materialien ...
Diskothek zeigt hervorstechende Analogien zu antiken Mysterienkulten: der Wunsch nach ekstatischkörperlichem Alltagsüberstieg und Körperlichkeit in einer gewissen Asexualität. In ihrer ganzen Anlage bekommt die zeitgenössische ...
Uwe Böhm, Gerd Buschmann, 2002
4
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
„Gegen 00.45 Uhr wurde die Polizei über die Schlägerei in der Diskothek auf der Rolshovener Straße [in Köln] informiert. Nach ersten Informationen waren mehrere Mitarbeiter eines Bewachungsuntemehmens von einer größeren ...
Klaus Miehling, 2006
5
Der Tag des Rentierzüchters: Repräsentation indigener ...
Diskothek Auch die Diskothek in den Abendstunden war der Kultur der Bühne während des offiziellen Programms in gewisser Weise entgegengesetzt. Aus Sicht der Indigenen ist sie obligatorischer Teil des Festes. Für die Touristen aus der ...
Stephan Dudeck, 2014
6
Diskothek: Jaguar-Club, Felsenkeller, Live Music Hall, Tarm ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Diskothek: República Cromaņķn, Lightjockey, Monte, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Heisser Sommer, coole Beats: zur populären Musik und ihren ...
B. für die Diskothek , Musik- Expreß Zwickau', einen der Anwärter für die Delegierung zum Zentralen Treffpunkt '82. [...] Und nur so kann sich am Leistungsniveau in unseren Diskotheken etwas ändern, wenn FDJ, Kulturkabinette, und natürlich ...
Sascha Trültzsch, Thomas Wilke, 2010
9
Der Schutz des negativen Interesses: zur Verknüpfung von ...
F. zustehenden Schadensersatzes wegen Nichterfüllung nicht nur die nutzlosen Aufwendungen zum Erwerb des (entgegen der Zusicherung des Verkäufers nicht zum Betrieb einer Diskothek geeigneten) Grundstücks, sondern auch die ...
Thomas Ackermann, 2007
10
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
2009 besuchten vier Herrn S. bislang unbekannte Gäste die Diskothek „S“ (drei Männer und eine Frau). Die männlichen Gäste verhielten sich so, als ob sie Streit suchen wollten. So musste ein Gast mehrfach von Herrn S. gebeten werden, die  ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010

«DISKOTHEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Diskothek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Versuchte Vergewaltigung in Freiburger Diskothek White Rabbit
Übergriff auf der Damentoilette: In einer Freiburger Disco hat ein junger Mann versucht, eine 27-jährige Frau zu vergewaltigen. Er wurde festgenommen und ... «Badische Zeitung, Tem 16»
2
Mann vor Diskothek niedergestochen
In Oberhausen ist ein Mann vor einer Diskothek niedergestochen worden. Der 27-Jährige Mann wurde dabei im Bauch und am Bein getroffen und schwer ... «WDR Nachrichten, Haz 16»
3
Haftbefehl nach versuchtem Totschlag vor Diskothek
Bremen (dpa/lni) - Nachdem ein Türsteher bei einer Auseinandersetzung vor einer Diskothek in Bremen-Vegesack lebensgefährlich verletzt worden ist, hat die ... «DIE WELT, Haz 16»
4
Neuer Standort der Großraum-Diskothek Alanbrooke-Kaserne?
Die Kritik an der genehmigten Großraum-Diskothek für bis zu 1.000 Gäste an der Detmolder Straße reißt nicht ab. Neben einem offenen Brief der Nachbarschaft ... «Paderstadt.org, Haz 16»
5
19 Verletzte bei Tränengas-Attacke in Diskothek
Asbach-Bäumenheim (dpa/lby) - Bei einer Tränengas-Attacke in einer Diskothek im schwäbischen Asbach-Bäumenheim sind 19 Menschen verletzt worden. «DIE WELT, May 16»
6
Diskothek Golden Gate in Lipperode abgebrannt
[Update] Lipperode - Die ehemalige Diskothek Golden Gate in Lippstadt ist abgebrannt. Mit 120 Einsatzkräften kämpfte die Feuerwehr gegen die Flammen - das ... «Soester Anzeiger, May 16»
7
Brand in ehemaliger Diskothek - Zeltlager geräumt
Weil eine leer stehende Diskothek in Lippstadt-Lipperode am Samstagmorgen (14.05.2016) brannte, musste vorsorglich ein Zeltlager des ... «WDR Nachrichten, May 16»
8
Körperverletzung in der Diskothek "Joy"
Im vergangenen Jahr kam es am 22. November in Henstedt-Ulzburg in der Diskothek "Joy" zu einer Körperverletzung. Trotz umfangreicher Ermittlungen konnte ... «Kieler Nachrichten, May 16»
9
Prozess in Frankfurt: Anklage nach tödlicher Schlägerei in Diskothek
02.05.2016 Nach einer Schlägerei im Frankfurter Club Gibson ist im Mai 2015 ein 41-jähriger Mann derart verletzt worden, dass er kurze Zeit später starb. «Frankfurter Neue Presse, May 16»
10
Rocker überfallen Diskothek in Schüttorf
Möglicherweise hatte der Sicherheitsdienst Mitgliedern der Gruppe früher den Zutritt zu der Diskothek verweigert. Die Täter trugen nach Angaben der Polizei ... «NDR.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diskothek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/diskothek>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z