İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dolce Stil nuovo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch dolce stil nuovo = süßer neuer Stil, aus: dolce , stil = Stil und nuovo = neu < lateinisch novus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dolce Stil nuovo  Dọlce Stil nuovo [ˈdɔlt͜ʃə stil ˈnu̯ɔːvo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dolce Stil nuovo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Dolce Stil nuovo sözcüğünün tanımı

13. yüzyılda Orta ve Üst İtalya'da Platonik 1'in etkisi altında olan Provencal Sicilyalı minareli ve bilimsel unsurların ve toplumsal yeniden yerleşimin burjuvazinin yükselişi ile daha da geliştiği özel şiir türü. besondere Art des Dichtens, durch die der provenzalisch-sizilianische Minnesang im 13. Jahrhundert in Mittel- und Oberitalien unter dem Einfluss platonischer 1 und scholastischer Elemente sowie der sozialen Umschichtung durch den Aufstieg des Bürgertums weiterentwickelt wurde.

Almanca sözlükte «Dolce Stil nuovo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kosovo
[ˈkɔsɔvo] 
Porto Novo
Pọrto No̲vo
Provo
Pro̲vo
ab ovo
[ap ˈoːvo] 
ex ovo
ex o̲vo

DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dol
Dolabra
Dolan
Dolby
Dolby-System
dolce
dolce far niente
Dolce Vita
Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoß
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte

DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antananarivo
Bravo
Centavo
Ivo
Sarajevo
alternativo
bravo
espressivo
festivo
in salvo
in vivo
vivo

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dolce Stil nuovo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dolce Stil nuovo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOLCE STIL NUOVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dolce Stil nuovo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dolce Stil nuovo sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dolce Stil nuovo» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

杜史迪威诺沃
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Dolce Stil Novo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Dolce Stil nuovo
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डोल्से Stil Nuovo
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دولتشي ستيل نوفو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dolce Stil nuovo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডোলস স্টিল নিউইউ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dolce Stil nuovo
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

清新体
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

돌체 STIL 누보
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dolce Gaya Nuovo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டோல்ஸ் பாணி Nuovo
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dolce Stil Novo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Dolce Stil Nuovo
5 milyon kişi konuşur

Dolce Stil nuovo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOLCE STIL NUOVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Dolce Stil nuovo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dolce Stil nuovo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dolce Stil nuovo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dolce Stil nuovo sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOLCE STIL NUOVO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dolce Stil nuovo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dolce Stil nuovo ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Von 1730 bis 1990
enger Literaturbegriff; Dolce stil nuovo; Orig. 13. Jh.; Übers. 19. Jh. 3127 Ü'I': Das neue Leben. Dt. v. Else Thamm. Leipzig: Der Tempel-Verl., 1922. — 60 Doppels; 8° (Tempel-Klassiker; Dantes Werke it. u. dt.) OT: La Vita Nuova. Übers.
Volker Kapp, 2005
2
Langenscheidt 2011 Berühmte Zitate Sprachkalender
dolce stil nuovo 9ALIQ1B&#0;PQFI&#0;KR - SL; süßer neuer Stil literarische Strömung in Italien im 13./14. Jahrhundert Der von den Höfen Norditaliens ausgehende neue Stil nahm Einflüsse der Troubadour-Lyrik und des „ Sizilianischen Stils“ ...
‎2009
3
Petrarca-Lektüren:
Die Dichtung des Dolce stil nuovo hat sich von der altertümlichen Rhetorizität dieses Liebesdiskurses nicht nur implizit durch einen stark eingeschränkten Gebrauch der similitudo9, sondern sogar explizit-programmatisch distanziert - so in ...
Klaus W. Hempfer, Gerhard Regn, 2003
4
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
Auch der Begriff <dolce stil nuovo> ist ein historisches Etikett, aber positiv gemeint.78 In der Liebeslyrik aus der Generation Duccios setzt er eine Gattungslehre mit festen Beschreibungskriterien voraus, über die bekanntlich nur die Literatur ...
Hans Belting, 2000
5
Gestaltung--Umgestaltung: Beiträge zur Geschichte der ...
Unter ihnen ist die von Bonagiunta Orbicciani aus Lucca, dem von Dante gerühmten Mittler zwischen sizilianischem Stil und Dolce stil nuovo, vielleicht die älteste. Wir wollen damit nicht sagen, daß Bonagiunta, von dem mehrere Balladen ...
Bernhard König, 1990
6
Der Todespass Über Den Savuto
ein bisschen was über die Deutschen, aber nur in Übersetzungen, letztlich uninteressant, und, ja, der dolce stil nuovo, der jetzt Italien beherrsche. Wieder kam eine Pause. Dann König Heinrich: Der Junge ging ganz plötzlich, stand auf und ...
H. m. Berger, 2013
7
Heine in der Romania
Wie dem auch sei, Carducci behauptet: La rappresentanza, salvo le necessarie differenze della comprensione e della espressione, è la stessa cosi nella ballata del fiorentino ducentista del dolce stil nuovo come nella prosa del romantico ...
Gerhart Hoffmeister, 2002
8
Kleine Geschichte der italienischen Literatur
1250-1296), belegt. In der Regel handelt es sich bei diesen wegen ihrer unverblümten Aussagen scheinbar wirklichkeitsbezogenen Gedichten lediglich um das Ergebnis literarischen Spiels, von dem ja auch der dolce stil nuovo und die Lyrik ...
Johannes Hösle, 1995
9
Juristen: ein biographisches Lexikon : von der Antike bis ...
C. gilt als einer der bedeutendsten Dichter des Dolce stil nuovo; Liebe und Frauenlob waren die beherrschenden Themen. Petrarca hat an ihn angeknüpft und Boccaccio ihn gelegentlich nachgeahmt. Berühmt sind seine Freundschaften : mit ...
Michael Stolleis, 2001
10
Gefangen in goldenen Ketten: aus dem Leben Enzios, König von ...
Guido Guinizelli gehörte zu den Wegbereitem des „dolce stil nuovo einer Gruppe von Intellektuellen, die das kulturelle ... Guido bewegte sich zwar durchaus auf eigenen Wegen, denn der „dolce stil nuovo“ entwickelte sich anfangs in der ...
Hans Uwe Ullrich, 2012

«DOLCE STIL NUOVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dolce Stil nuovo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dichter eines fremden Kosmos
Denn Beatrice war auch Protagonist von Dantes frühem Werk "La vita nuova", das eine Manifest der neueren italienischen Dichtung, des "dolce stil nuovo" war. «Freitag - Das Meinungsmedium, Tem 15»
2
Dal turpiloquio all'effetto melassa quando la politica non ha misura
Il dolce stil nuovo inaugurato l'altro giorno alla Camera con tanto di citazione berlusconiana di Guido Cavalcanti, rischia di risultare appunto troppo dolce, o per ... «La Repubblica, May 08»
3
Street art: dolce stil nuovo in città?
I muri delle città, si sa, ispirano la creatività democratica, quella alla portata di tutti: ed ecco che anche a Milano si diffonde questa sorta di dolce stil novo urbano. «02blog.it, Eki 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dolce Stil nuovo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dolce-stil-nuovo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z