Almanca sözlükte "Drecksack" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE DRECKSACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Drecksack  [Drẹcksack]

DRECKSACK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Beermix

Biermischgetränk

Bira karışık içecekler, çoğunlukla bira karışımı içki olarak kısmen biradan oluşan ve Cola, limonata, meyve suları veya diğer katkı maddeleriyle karıştırılan Almanya içeceklerinde bahsedilir. Yirminci yüzyılın başından bu yana, gastronomi ve evlerde taze yapılmış içecek karışımları yaygınlaşmıştır. Bu, türevlerin genişliği ve farklı bölgesel işaretlerle sonuçlanır. Yeni geliştirilen ve ulaşılabilir alkolsüz içecekler sayesinde, karıştırma ihtimalleri arttı, başlangıçta sadece soda veya su sunuldu, örneğin Cola eklendi. 1993 yılından bu yana, kullanıma hazır karışımlar, Alman Biersteuergesetz'in değiştirilmesi ile içecek üreticileri tarafından bitmiş şişe veya içecek olarak piyasaya sürülebilir ve satılabilir. Kanunun 1 (2). Fıkrasında, Birleştirilmiş Adlandırmanın 2206. pozisyonunda sınıflandırılan, alkolsüz içecekler içeren bira karışımları sağlanmaktadır.

Als Biermischgetränke, häufig auch Biermixgetränke, werden in Deutschland Getränke bezeichnet, die teilweise aus Bier bestehen und mit Cola, Limonade, Fruchtsäften oder anderen Zusätzen gemischt werden. Frisch zubereitete Getränkemischungen sind seit Beginn des 20. Jahrhunderts in der Gastronomie und in Haushalten verbreitet. Daraus ergibt sich die Breite der Varianten und die unterschiedlichen regionalen Bezeichnungen. Durch neu entwickelte und erreichbare alkoholfreie Getränke erweiterte sich die Anzahl der Mixmöglichkeiten, waren anfangs nur Limonade oder Wasser im Angebot, kam beispielsweise Cola hinzu. Seit 1993 können fertige Mischungen durch eine Änderung des deutschen Biersteuergesetzes als fertige Flaschen- oder Dosengetränke von Getränkeherstellern angeboten und kommerziell vertrieben werden. Dem § 1 Absatz 2 des Gesetzes nach sind es Mischungen von Bier mit nichtalkoholischen Getränken, die der Position 2206 der Kombinierten Nomenklatur zuzuordnen sind.

Almanca sözlükte Drecksack sözcüğünün tanımı

iğrenç, adi herif.

widerlicher, gemeiner Kerl.

DRECKSACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Drecksack sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Drecksack sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Drecksack» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 肮脏的混蛋
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: sucio bastardo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: dirty bastard
• Almanca - Hintçe Çevirmen: गंदा कमीने
• Almanca - Arapça Çevirmen: نذل قذر
• Almanca - Rusça Çevirmen: грязный ублюдок
• Almanca - Portekizce Çevirmen: dirty bastard
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মলিন জারজ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: salaud
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bajingan kotor
• Almanca: Drecksack
• Almanca - Japonca Çevirmen: 汚い野郎
• Almanca - Korece Çevirmen: 더러운 놈
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: bajingan reged
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: khốn bẩn
• Almanca - Tamil Çevirmen: அழுக்கு பாஸ்டர்டாக
• Almanca - Marathi Çevirmen: गलिच्छ हलक्या प्रतिचा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kirli piç
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sporco bastardo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: brudny draniu
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: брудний ублюдок
• Almanca - Romence Çevirmen: ticălos murdar
• Almanca - Yunanca Çevirmen: βρώμικο κάθαρμα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: vuil bliksem
• Almanca - İsveççe Çevirmen: smutsiga jävel
• Almanca - Norveççe Çevirmen: skitne drittsekk

«DRECKSACK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Drecksack sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Drecksack ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Drecksack: Ralle packt schonungslos aus:

Ralle hat sich aufgemacht, Charlotte Roche zu entthronen, indem er genüsslich Details aus seinem Sexualleben berichtet, die oft mehr als pikant sind. Ralle ist halt ein richtiger Drecksack. Ich bin Ralle. Eigentlich Ralf Marquardt. Aber alle ...

Wolf Kuhlmey, 2013

Jeder liest Drecksack

Mit seinem unnachahmlichen Humor, dem Blick für die Absurditäten des Alltags und der liebevollen Beschreibung naiver Loser erzählt Nick Hornby, warum eine Trennung ganz schön gefährlich sein kann.

Nick Hornby, 2014

Wer kotzt der putzt

Drecksack: Hat er neue Ware erhalten? Devote Ziegen? Jungfräuliches Federvieh? Viehhändler: Ah, mein bester Kunde! Buon giorno, Signore Drecksack. Womit kann ich ihm heute dienen? Drecksack:Quatsche ernichtlange herum, ich habe ...

Thomas Reich, 2014

Drei Schippen Bosheit

Drecksack: Noch schnell abtupfen, okay. Roger, startbereit. Hodenstation: Zehn, neun, acht,sieben, sechs,fünf, vier, drei, zwei... Drecksack:Und ab geht die Luzie! Hodenstation: Wassollte das denn? Drecksack: Der ist mir zufrüh abgegangen.

Thomas Reich, 2014

Deutsches Wörterbuch

DRECKSACK, m. 1. der menschliche leib, der madensack. den drecksack, den leib, mit einem gürtel binden Pauli 160*. wie kanns immer sein dasz du dicb nicht gescheut hast deinen stinkenden drecksack und aufentbaltung alles unOats in ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Automagic: Aus dem Hinterzimmer des Advaita

Aus dem Hinterzimmer des Advaita Edgar Hofer, Patrick Aigner. Du Drecksack ( laut), du Drecksack (laut), du Drecksack (sehr laut), du Drecksack (sehr, sehr leise...) Du Drecksack hast mich jetzt also am Haken und mir bleibt die Wahl ...

Edgar Hofer, Patrick Aigner, 2014

Rache Im Blutrausch

Widerlicher,. perverser. Drecksack. Kommissarin. Braunagel und ihr Chef Sven Krümel hatten im Laufe ihrer Berufsjahre schon viel Elend und Grausamkeiten gesehen. Sie lösten Fälle, die jedes Mal aufwühlten und trotzdem eine gewisse ...

Anne Diehl, 2006

Opferlämmer: Roman

»Wir bedienen dich nicht, weil du stinkstundein Drecksack bist. Raus.« Der Mannhatteallseine feuchten Scheineundklebrigen Münzen vorsich aufgehäuft. Das musstenetwa zwanzigDollar sein. »Du bist der Drecksack«, murmelte er.»Du wirfst ...

Jeffery Deaver, 2011

Love

»Und Daddy, er hat's gesehen und mir einen Kuss gegeben und gesagt: ›Scott, einen wie dich gibt's in einer Million nur einmal. Ich liebe dich, du kleiner Drecksack. ‹ Und ich küsse ihn und sage: ›Daddy, dich gibt's in einer Million nur einmal.

Stephen King, 2008

Transnational Haushalten:

Die ethnisch/rassistische Diskriminierung, als die sie diese Episode mit der Formulierung „ich bin ein Drecksack aus dem Osten" deutet, wird hier lebensbedrohlich. Die individuelle Erfahrung schlechter Behandlung stellt sie in den Kontext ...

Juliane Karakayali, 2010

«DRECKSACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Drecksack teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Düsseldorf-Trainer Funkel | „Bodzek ist ein Drecksack!“

Funkel: „Adam ist ein positiver Drecksack! Er ist einer, der auch mal richtig zur Sache geht und Spielzüge unterbindet. Auch Marcel Sobottka ist jemand, der sich ... «BILD, Tem 16»

"Ich fordere dich zum Einzelkampf, du Drecksack!"

... Kurznachrichtendienst Twitter: "Ich fordere dich zum Einzelkampf, du Drecksack!", schrieb er dem polnischen Freiheitskämpfer und Nationalhelden Walesa. «DIE WELT, Tem 16»

Polen: "Ich fordere dich zum Einzelkampf, du Drecksack!"

Eine Abgeordnete fordert "den Strick für Landesverräter", ein anderer will gegen den Ex-Präsidenten kämpfen. Polens Regierungspartei schürt offen Hass ... «DIE WELT, Tem 16»

St. Pauli soll brav und fair bleiben | Drecksack-Verbot von Lienen

59 Gelbe Karten und kein einziger Platzverweis! St. Pauli war vergangene Saison die fairste Mannschaft der 2. Liga. Geht's nach Trainer Ewald Lienen (62), ... «BILD, Haz 16»

Timoschenko: „Was kam da für ein Drecksack an die Macht“

Die ukrainische Oligarchin Julia Timoschenko schafft es wieder mit einem geleakten Brief in die Schlagzeilen. Anstelle Putins sind dieses Mal Poroschenko ... «Contra Magazin, Nis 16»

Mit Atlético wartet Europas unangenehmste Elf | Bayerns Stars im ...

BILD hat die voraussichtliche Startelf der Bayern und den Gegner aus Madrid vorm wohl schmutzigsten Spiel des Jahres einem ultimativen Drecksack-Check ... «BILD, Nis 16»

„Er langt hin und wehrt sich!“ | Yatabaré wird zum Werder-Drecksack

Manager Thomas Eichin gefällt die Drecksack-Mentalität: „Er hat keine Angst. Er mag diese Duelle, freut sich richtig drauf. Er langt hin, wehrt sich und sorgt dafür ... «BILD, Nis 16»

Redelings über ehrliche Stars: "Meine Frau hält mich für einen ...

... Torwart Peter Kunter so treffend formulierte: "Ich habe im Fußballgeschäft so zu lügen gelernt, dass mich sogar meine Frau für einen Drecksack hält.". «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Rechtsruck in Hessen: NPD-Chef bietet AfD Kooperation an ...

... beide patriotische Parteien "sollten an einem Strang ziehen"., schrieb der Europaabgeordnete bei Twitter: "So ein Drecksack! Hans und Franz können der AfD ... «Handelsblatt, Mar 16»

Drecksack-Befehl von Skripnik | Ein schmutziger Dreier soll her

Der Abstiegskampf wird immer härter – und der Ton immer rauer... Drecksack-Befehl von Skripnik! Auf feinen Fußball brauchen die Bremer im Überlebenskampf ... «BILD, Şub 16»