İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Jutesack" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE JUTESACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Jutesack  [Ju̲tesack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUTESACK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUTESACK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Jutesack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Jutesack

jüt

Jute

Jute bir yıllık bitkidir. Bu, Corchorus capsularis ve Corchorus olitorius olmak üzere iki türden oluşan, Corchorus cinsine ait olup, esas olarak elyaf üretiminde kullanılmaktadır. Tellerin uzunluğu - ve böylece elyafın uzunluğu - 1.50 ila 3 m'nin üzerindedir. Başlangıçta jütler Akdeniz ülkelerinden geldi ve oradan da Asya, özellikle Hindistan ve Pakistan'a geldi. Nemli, tropik bir iklime ihtiyacı var. Corchorus olitorius, tropikal Afrika ve Asya'ya özgüdür. Meyveler zehirlidir. Jute ist eine einjährige Pflanze. Sie gehört zur Gattung Corchorus, von der vor allem zwei Arten Corchorus capsularis und Corchorus olitorius zur Fasergewinnung genutzt werden. Die Stängellänge – und damit die Faserlänge – liegt bei 1,50 bis über 3 m. Ursprünglich stammt die Jute aus den Ländern des Mittelmeerraumes und kam von dort nach Asien, insbesondere Indien und Pakistan. Sie benötigt ein immerfeuchtes, tropisches Klima. Corchorus olitorius ist im tropischen Afrika und Asien heimisch. Die Früchte sind giftig.

Almanca sözlükte Jutesack sözcüğünün tanımı

Çuval jütten yapılmıştır. Sack aus Jute.
Almanca sözlükte «Jutesack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUTESACK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kartoffelsack
Kartọffelsack [karˈtɔfl̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Reisesack
Re̲i̲sesack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

JUTESACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Justizwachtmeister
Justizwachtmeisterin
Justizzentrum
Justus
Jute
Jüte
Jutefaser
Jutegarn
Jutepflanze
Jüterbog
Jutespinnerei
Jutetasche
jütisch
Jütland
Jütländer
Jütländerin
jütländisch
Jutta
Jutte
Juvenal

JUTESACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Jutesack sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Jutesack» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUTESACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Jutesack sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Jutesack sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Jutesack» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Jutesack
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Jutesack
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Jutesack
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Jutesack
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Jutesack
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Jutesack
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Jutesack
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Jutesack
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Jutesack
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Jutesack
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Jutesack
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Jutesack
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Jutesack
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Jutesack
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Jutesack
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Jutesack
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Jutesack
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Jutesack
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Jutesack
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Jutesack
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Jutesack
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Jutesack
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Jutesack
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Jutesack
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Jutesack
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Jutesack
5 milyon kişi konuşur

Jutesack sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUTESACK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Jutesack» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Jutesack sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Jutesack» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUTESACK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Jutesack» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Jutesack» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Jutesack sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUTESACK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Jutesack sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Jutesack ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mein genialer Bruder und ich
Ich holte einen großen leeren Jutesack. Es war so einer, in den wir Hafer für unsere Zugpferde und SweynsMustang Dusty füllten. Er reichte dreimal aus, um Andy zu ertränken. Ich holte Schnur, und dann machten wir uns auf den Weg zum ...
John D. Fitzgerald, 2014
2
Der vierte Musketier: Leben im Dienst des Königs -
Während der Junge weiterstieg, merkte er, dass sein Jutesack sich leichter anfühlte. Wie konnte das sein? Der Stier hatte bestimmt ein Mittagessen gestohlen. Tapfer lief er weiter in Richtung der immer wütender und schwärzer werdenden ...
Henk Stoorvogel, Theo van den Heuvel, 2013
3
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
Georg gab Janin einen Jutesack. Er begriff die Situation nicht. »Bitte«, sagte er. Seine Stimme klang belegt. »Ich kann ihn dir aber nicht zurückgeben.« »Macht nichts.« Janin packte ihre Sachen in Georgs Jutesack. Georg sah ihr dabei zu.
Inken Wanzek, 2009
4
Berg und Tal: Fünf Kurzgeschichten
Nicohatte siehastig zusammengerafft undzu denWerbezetteln inden Jutesack gestopft, warüber die liegenden Körper gehüpft und durch die Drehtür verschwunden. In der Glasscheibe hatte er sichselbstgesehen: einekleine Weihnachtsfrau ...
Marlies Fösges, 2014
5
Oberwasser: Alpenkrimi
Sie konnten einen echten Teppich nichtvon einem noch echteren unterscheiden. Oliver Krapf blieb im Laden etwas zurück und sein Blick fiel auf Tina, die zu einem großen, mit einem Halbmond bedruckten Jutesack gegangen war. Sie beugte ...
Jörg Maurer, 2012
6
Was wäre Weihnachten ohne Weihnachtsmann?: Eine ...
Es kam zu einer Reaktion, mit der ich nicht rechnete. Der Mops setzte seinerseits zum Vormarsch an, machte einen kleinen Sprung und verbiss sich in meinem Jutesack. Wie erklärt man in einer solchen Situation einem Hund, dass man doch  ...
Erwin Stahl, 2012
7
Die Passion der Babette
Peter war seit Ende September in den Elbvororten mit seinem Rad unterwegs und sammelte Eicheln in einen Jutesack, den er mit brauner Paketschnur auf dem Gepäckträger seines Rades befestigt hatte. Er hätte einen Stadtplan mit den  ...
Wolf Levien, 2013
8
Der Schrei des Eisvogels
Noch befremdlicher warder Umstand, dassseine Hände damitbeschäftigt waren, ein Gewehrvon der Querstange und einen Jutesack vom Gepäckträger zu schnallen.Ausdem Beutel tropfte etwas. Es sah aus wie Blut. Pascoe dachte an ...
Reginald Hill, 2012
9
Kindersucher: Kriminalroman
Dieses Überlaufrohr, dasden Jutesack ins Freie befördert hatte, führte möglicherweise auch zu seinem Ursprung zurück. Oder auch nicht, wenn jemand den Sacknur hineingeworfen hatte, um Spurenzu verwischen. »Kraus...«Er zuckte ...
Paul Grossman, 2012
10
Schattenmächte: Kriminalroman
... Zunge verweilte der säuerliche Geschmack nach Bier. Vergorene Reste an adrenalin-getrocknetem Gaumen, er sehnte sich nach einer Zigarette. Er atmete mit kurzen und zu schnellen Luftzügen unter dem ihm Ekel einflößenden Jutesack.
Jörg S. Gustmann, 2013

«JUTESACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Jutesack teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feuerwehr zog Ein-Meter-Schlange hinter Heizkörper vor
Mit Handschuhen, jedoch ohne weitere Hilfsmittel holten die Feuerwehrleute die Schlange vorsichtig aus ihrem Versteck. In einem luftdurchlässigen Jutesack ... «Heute.at, Eyl 16»
2
Rosen überwintern: So schützen Sie die Pflanze vor Frost
Auch für die Krone sind Jutesäcke eine gute Lösung. Tipp: Hängen Sie im Herbst Nadelholzreisig in die Rosenzweige und wickeln Sie dann den Jutesack um ... «t-online.de, Ağu 16»
3
Doris Bures: Mit Messer, Bürste und Jutesack
Doris Bures Foto: Kurier/Juerg Christandl „Jägerin“: Seit Kindheitstagen sucht Doris Bures Pilze. Die besten Plätze werden nur der Familie verraten. Herrenpilze ... «Kurier, Ağu 16»
4
Mitfahrt verweigert: Betrunkene schlagen Busfahrer zusammen
Einer der Angreifer, ein 22 Jahre alter Mann, habe mit einem mit Bierflaschen gefüllten Jutesack auf den Mann eingeschlagen. Der 56-jährige Fahrer erlitt bei ... «Westfälischer Anzeiger, Ağu 16»
5
Bewaffneter Raubüberfall auf Tankstelle in Datteln
Führte einen Jutesack mit. Hinweise bitte an das Polizeipräsidium Recklinghausen. Tags: Rentner verursacht tödlichen Verkehrsunfall: 500 Euro Strafe >. «Radio Vest, Ağu 16»
6
POL-FB: Einbrüche in Wölfersheim aufgeklärt, Einbrecher kommen ...
Karben: Einen großen Jutesack mit Geschenken stahlen Diebe - so steht es in einer Strafanzeige vermerkt, die der Halter eines Berliner PKW am Samstag bei ... «Presseportal.de, Ara 15»
7
Zeugin will Hand gesehen haben
Hamm - Schreck für eine Dame an der Lippe. Beim Blick aufs Wasser meinte sie ein Fahrrad, einen Jutesack und eine menschliche Hand zu sehen, die aus den ... «Westfälischer Anzeiger, Kas 15»
8
Die Style-Revolution des Jutesacks! Mit notlikeyou Retro ...
Für alle, die sich ein Paar Chucks oder einen Gutschein bestellen, gibt es einen kostenlosen Jutesack dazu, jeder der nur den Sack haben möchte, bezahlt 11 ... «openPR.de, Kas 15»
9
Care-Jubiläum: Vom Paket zum Jutesack
Es war Juli 1946, als die ersten Care-Pakete der Geschichte bei ihren Empfängern ankamen – in Vorarlberg. Bis 1955 wurden mehr als eine Million ... «derStandard.at, Kas 15»
10
Die Auferstehung der Hipster
Vielleicht haben sie den Bart gestutzt, die Stirnfransen in den Dutt gegelt, den Jutesack gegen die Planentasche getauscht. Jedenfalls sind sie nicht ... «derStandard.at, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jutesack [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/jutesack>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z