İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schlafsack" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHLAFSACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schlafsack  [Schla̲fsack ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAFSACK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLAFSACK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schlafsack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schlafsack

uyku tulumu

Schlafsack

Uyku tulumu, uyku için içeri giren, vücudun her tarafı baş veya yüz haricinde kapatan bir kapaktır. Uygulamaya bağlı olarak, basit keten, pamuklu, dokunmamış veya ipek / suni ipekten imal edilmiştir ve çoğunlukla yapay elyaflarla kaplanmıştır veya ısı yalıtımı için astarlanmıştır. Çeşitli şekillerde ve farklı açıklıklar ile mevcuttur. Uyku tulumları yorgan örtüsü, kafa yastığı ve gerekirse alttaki yatağın yanı sıra kapaklarının / kaplamaların her ikisini de değiştirir. Anne çocuk ölümüne karşı etkili bir koruyucu önlem olarak, bebekler bir bebeğin yastıkları ve yastıkları olmadan uyku tulumuna yerleştirilmelidir. Uyku tulumları aynı zamanda açık havada veya çadırda geceleme konaklamalarında ve özellikle de sırt çantalı gezilerde ve seferlerde, genellikle uyku paspaslarıyla veya havlu şilte ile birlikte doğaçlama bir uyku mekanı olarak kullanılır. Açık havada kullanıldığında, uyku tulumunun en önemli özellikleri sıcaklık derecesi, ağırlığı ve paket boyutu. Der Schlafsack ist eine Hülle, in die man zum Schlafen hineinschlüpft und die den Körper allseitig mit Ausnahme von Kopf oder Gesicht umschließt. Er besteht je nach speziellem Verwendungszweck aus einfachem Leinen, Baumwolle, Vliesstoffen oder Seide/Kunstseide und ist oft zur Wärmedämmung mit Kunstfasern oder Daunen gefüttert. Es gibt ihn in verschiedenen Formen und mit verschiedenen Öffnungen. Schlafsäcke ersetzen sowohl die üblichen Kombinationen aus Bettdecke, Kopfkissen und ggf. Unterbett als auch deren Umhüllungen/Bespannungen. Babys sollte man ausschließlich in einem Babyschlafsack ins Bettchen legen ohne Zudecke und Kissen – als nachweislich wirksame präventive Maßnahme gegen den plötzlichen Kindstod. Schlafsäcke finden außerdem Verwendung als improvisierte Schlafstätte bei Übernachtung im Freien oder im Zelt und auf Reisen, besonders im so genannten Rucksacktourismus und auf Expeditionen, häufig in Verbindung mit Isomatten oder Luftmatratzen als Schlafunterlage. Bei der Verwendung im Außenbereich sind die wichtigsten Eigenschaften des Schlafsackes sein Temperaturbereich, in dem er warm hält, sein Gewicht und sein Packmaß.

Almanca sözlükte Schlafsack sözcüğünün tanımı

üç tarafı kapalı, torba benzeri bir kabuk, geceyi açık havada çadırda geçirirken. fişlerinde. an drei Seiten geschlossene, sackartige Hülle, in die man beim Übernachten im Freien, im Zelt o. Ä. hineinschlüpft.
Almanca sözlükte «Schlafsack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHLAFSACK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kartoffelsack
Kartọffelsack [karˈtɔfl̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Plastiksack
Plạstiksack [ˈplastɪkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

SCHLAFSACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schlafnische
Schlafphase
Schlafplatz
Schlafpuppe
Schlafratte
Schlafratz
Schlafraum
schläfrig
Schläfrigkeit
Schlafrock
Schlafsaal
schläfst
Schlafstadium
Schlafstadt
Schlafstatt
Schlafstätte
Schlafstelle
Schlafstellung
Schlafstörung
Schlafsucht

SCHLAFSACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack
Zementsack

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schlafsack sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schlafsack» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHLAFSACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schlafsack sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schlafsack sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schlafsack» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

睡袋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

saco de dormir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Sleeping bag
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्लीपिंग बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كيس النوم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

спальный мешок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saco de dormir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্লিপিং ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sac de couchage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

beg tidur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schlafsack
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

寝袋
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

침낭
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schlafsack
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

túi ngủ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தூக்க பையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

त्से पिशवी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uyku tulumu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacco a pelo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

śpiwór
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

спальний мішок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sac de dormit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπνόσακος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slaapsak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sovsäck
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sovepose
5 milyon kişi konuşur

Schlafsack sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLAFSACK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Schlafsack» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schlafsack sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schlafsack» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHLAFSACK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schlafsack» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schlafsack» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schlafsack sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHLAFSACK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schlafsack sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schlafsack ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das kalte Modul: Kriminalroman
Mit der rechten Hand gab sich Lauren einen kleinen Schubs und segelte gegen den Schlafsack, um sich den Raum aus einer anderen Perspektive anzuschauen . Als sie mit ihrem Rücken zufällig gegen den Schlafsack stieß, fühlte sie einen ...
Günter Holschbach, 2011
2
Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...
Schlafanzug und Schlafsack sind die perfekte Kombination für eine traumhafte Nachtruhe. Allerdings sollte beides nicht zu dick sein, damit das Baby nicht überhitzt. Natürlich darf das Baby aber auch nicht frieren. Am besten können Sie seine ...
Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012
3
Das Höchste: Was Menschen am Everest suchen, finden und ...
Derweil fließt die Pisse in den Schlafsack. Nicht dran denken, was das heißt, eins nach dem anderen. Hör auf zu pinkeln. Hör auf! Gut! Es läuft immer noch aus den Tüten. Wo sind neue Tüten? Ich taste mit einer Hand nach den neuen Tüten.
Roger Repplinger, 2011
4
Work and Travel Neuseeland:
Sonstiges Schlafsack In den meisten Hostels gehören Kissen, Decken und Bettwäsche zur Grundausstattung oder können gegen eine kleine Gebühr geliehen werden. Schlafsäcke dürfen aufgrund der Gefahr von Bettwanzen nur noch in ...
Hannah Sommer, 2013
5
Schwangerschaft und Geburt
Besser geeignet ist ein Schlafsack (siehe Kasten rechts). ◉ Standort: Bitte stellen Sie das Babybett nicht in die Nähe von Steckdosen, Verlängerungskabeln und Nachtspeicheröfen, nicht neben die Heizung und auch nicht in die direkte Sonne  ...
Thomas Villinger, Birgit Gebauer-Sesterhenn, 2012
6
Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...
Ziehen Sie auch blutbefleckte und nach Fisch & Schweiß riechende Kleidung aus und lagern Sie diese abseits, bevor Sie in Ihr Zelt und/oder in Ihren Schlafsack kriechen – Sie sind sonst eine lecker riechende Adresse vor allem für Raubtiere.
KH Heino Hanisch, 2013
7
Traumberge Amerikas: von Alaska bis Feuerland
Schlafsack: Ähnlich wie beim Expeditionszelt gilt auch beim Kauf des Schlafsacks die These: Den idealen Schlafsack gibt es nicht. Allein schon die Eigenschaften Isolationsfähigkeit und Gewicht schließen sich gegenseitig aus. Die Palette der ...
Eckehard Radehose, 1996
8
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
der. Universal-Schlafsack: Nehmen Sie einen Biwaksack und ein Inlet aus Fleece; für warme Regionen ein dünnes Fleece, für kalte Regionen ein sehr dickes Fleece. Das Fleece sollte in der Lage sein, unter allen Bedingungen den ...
KH Heino Hanisch, 2013
9
Tiefes Wasser
Marvin hatte bemerkt, dass während des Abends ein anderer Schlafsack neben PascalsSchlafsack lag und als er genauer hinschaute, saherden rothaarigen jungen Mann neben Pascal. Ein wenig erbost flüsterte Marvin in PascalOhr.
Niels Amberger, 2012
10
Hugo Pflaumer
verbogen war, und ein weiterer Einsatz sich durch die aktuellen Wetterbedingungen erübrigte, begann Pflaumer mit der Heftmaschine und dem Isolationsmaterial einen tollen Schlafsack zu basteln. Er wickelte ungefähr fünf Meter von der ...
Tamara Hofmann

«SCHLAFSACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schlafsack teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lübeck: Mutter erdrosselt Kind mit Schlafsack - Gerichtsverhandlung ...
Großer Medienandrang zum Prozessauftakt: Vor dem Lübecker Landgericht hat der Prozess gegen eine 34-Jährige begonnen, die im April dieses Jahres ihren ... «Berliner Kurier, Ara 16»
2
Unbekannte rauben Obdachlosem Schlafsack und Handy
Dann kamen offenbar Komplizen und entwendeten dem Opfer einen Beutel, in dem sich unter anderem dessen Schlafsack befand. Die Täter konnten ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»
3
Der »Star Wars«-Schlafsack
Zelten könnte so schön sein, wenn da nicht diese blöden Schlafsäcke wären. Unbequem, viel zu eng und wenn man nachts nochmal für kleine Jedi-Ritter ... «Intro Magazin, Kas 16»
4
Bad Feilnbach: Schlafsack-Marke "Grüezi bag" begeistert bei "Die ...
Bad Feilnbach - Der Unternehmer Markus Wiesböck trat gestern mit seiner Marke "Grüezi bag" bei der Höhle der Löwen auf VOX auf. Mit seinen Schlafsäcken ... «Mangfall24, Eki 16»
5
12 Stunden lang in der Oper! | BILD beim ersten Schlafsack-Konzert
Ein Nickerchen in der Oper? Was sonst ein No-Go ist, war in der Nacht zum Montag beim ersten 12-Stunden-Konzert der Staatskapelle in Halle ausdrücklich ... «BILD, Eki 16»
6
Übernachtung im Schlafsack
Werner Siegrist (62) richtet liebevoll das Nachlager her. Die Schlafsäcke müssen immer nebeneinander liegen. Mit seiner Ehefrau Elisabeth (64) ist er seit zehn ... «mittelhessen.de, Ağu 16»
7
Mit dem Schlafsack sicher ins neue Leben
Jedes Baby, das in der Ulmer Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe zur Welt kommt, erhält einen Schlafsack als Geschenk. Studien zeigen ... «Informationsdienst Wissenschaft, Ağu 16»
8
Einzug mit Schlafsack und Kuscheltier - Lästern verboten
Mitsamt Isomatte, Schlafsack und Kuscheltier waren sie auf die Empore des hellen Kirchensaals gezogen, links neun Jungs, rechts vier Mädchen. Tagsüber gab ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
9
Rettungsweste, Zelt und Schlafsack in einem: Designjacken für ...
Sie hat eine Kollektion für Menschen auf der Flucht entworfen: Die Jacken sind so konzipiert, dass sie bei Bedarf als Schlafsack, Rettungsweste oder Zelt Schutz ... «WIRED, Haz 16»
10
Familie - Schlafsack bis Strandmuschel: Hitze-Tipps für Eltern
Berlin (dpa/tmn) - Besonders für Kleinkinder und Babys hat der Sommer auch negative Seiten. Ob auf dem Spielplatz, im Sandkasten oder im Planschbecken ... «Süddeutsche.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schlafsack [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlafsack>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z