İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "durchlügen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DURCHLÜGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

durchlügen  [dụrchlügen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHLÜGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHLÜGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «durchlügen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte durchlügen sözcüğünün tanımı

Tüm zorluklardan yalan söylemek için yalansa yardım edin. sich mit Lügen durchhelfenBeispielsich durch alle Schwierigkeiten durchlügen.

Almanca sözlükte «durchlügen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA DURCHLÜGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lüge durch
du lügst durch
er/sie/es lügt durch
wir lügen durch
ihr lügt durch
sie/Sie lügen durch
Präteritum
ich log durch
du logst durch
er/sie/es log durch
wir logen durch
ihr logt durch
sie/Sie logen durch
Futur I
ich werde durchlügen
du wirst durchlügen
er/sie/es wird durchlügen
wir werden durchlügen
ihr werdet durchlügen
sie/Sie werden durchlügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgelogen
du hast durchgelogen
er/sie/es hat durchgelogen
wir haben durchgelogen
ihr habt durchgelogen
sie/Sie haben durchgelogen
Plusquamperfekt
ich hatte durchgelogen
du hattest durchgelogen
er/sie/es hatte durchgelogen
wir hatten durchgelogen
ihr hattet durchgelogen
sie/Sie hatten durchgelogen
conjugation
Futur II
ich werde durchgelogen haben
du wirst durchgelogen haben
er/sie/es wird durchgelogen haben
wir werden durchgelogen haben
ihr werdet durchgelogen haben
sie/Sie werden durchgelogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lüge durch
du lügest durch
er/sie/es lüge durch
wir lügen durch
ihr lüget durch
sie/Sie lügen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchlügen
du werdest durchlügen
er/sie/es werde durchlügen
wir werden durchlügen
ihr werdet durchlügen
sie/Sie werden durchlügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgelogen
du habest durchgelogen
er/sie/es habe durchgelogen
wir haben durchgelogen
ihr habet durchgelogen
sie/Sie haben durchgelogen
conjugation
Futur II
ich werde durchgelogen haben
du werdest durchgelogen haben
er/sie/es werde durchgelogen haben
wir werden durchgelogen haben
ihr werdet durchgelogen haben
sie/Sie werden durchgelogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löge durch
du lögest durch
er/sie/es löge durch
wir lögen durch
ihr löget durch
sie/Sie lögen durch
conjugation
Futur I
ich würde durchlügen
du würdest durchlügen
er/sie/es würde durchlügen
wir würden durchlügen
ihr würdet durchlügen
sie/Sie würden durchlügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgelogen
du hättest durchgelogen
er/sie/es hätte durchgelogen
wir hätten durchgelogen
ihr hättet durchgelogen
sie/Sie hätten durchgelogen
conjugation
Futur II
ich würde durchgelogen haben
du würdest durchgelogen haben
er/sie/es würde durchgelogen haben
wir würden durchgelogen haben
ihr würdet durchgelogen haben
sie/Sie würden durchgelogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchlügen
Infinitiv Perfekt
durchgelogen haben
Partizip Präsens
durchlügend
Partizip Perfekt
durchgelogen

DURCHLÜGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Splügen
Splü̲gen
anlügen
ạnlügen
aufpflügen
a̲u̲fpflügen
belügen
belü̲gen 
durchpflügen
durchpflü̲gen
erlügen
erlü̲gen
fügen
fü̲gen 
herauslügen
hera̲u̲slügen
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
lügen
lü̲gen 
pflügen
pflü̲gen 
umlügen
ụmlügen
umpflügen
ụmpflügen
unterpflügen
ụnterpflügen [ˈʊntɐp͜flyːɡn̩]
verfügen
verfü̲gen 
vergnügen
vergnü̲gen 
vorlügen
vo̲rlügen
weglügen
wẹglügen
zerpflügen
zerpflü̲gen
zusammenlügen
zusạmmenlügen

DURCHLÜGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

durchlavieren
durchleben
durchlecken
durchlegen
durchleiden
durchleiten
Durchleitungsrecht
durchlesen
durchleuchten
Durchleuchtung
durchliegen
durchlochen
durchlöchern
Durchlöcherung
durchlotsen
durchlüften
Durchlüfter
Durchlüftung
durchmachen
durchmahlen

DURCHLÜGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Freizeitvergnügen
Lesevergnügen
Missvergnügen
Privatvergnügen
Sonntagsvergnügen
Tanzvergnügen
Ungenügen
aneinanderfügen
anfügen
begnügen
beifügen
betrügen
einfügen
ertrügen
genügen
ineinanderfügen
rügen
trügen
zufügen
zusammenfügen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde durchlügen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«durchlügen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURCHLÜGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile durchlügen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen durchlügen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «durchlügen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

说谎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

por mentir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

by lying
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

झूठ बोल रही द्वारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عن طريق الكذب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лежа
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

por mentir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মিথ্যা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en position couchée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan berdusta
190 milyon kişi konuşur

Almanca

durchlügen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

横たわっていることにより、
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

거짓말로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dening lying
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bằng cách nói dối
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொய் மூலம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लैंगिक संबंध
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yalan söyleyerek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

da sdraiato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

leżąc
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лежачи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

culcându
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

από ψέματα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gemeenskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

genom att ligga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ved å lyve
5 milyon kişi konuşur

durchlügen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHLÜGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «durchlügen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
durchlügen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durchlügen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DURCHLÜGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «durchlügen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «durchlügen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

durchlügen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURCHLÜGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

durchlügen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durchlügen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
sich geschickt/gut durchbringen ~ mit (großem) Geschick alle Schwierigkeiten umgehen/umschiffen sich durchlügen, ugs. = sich mit Lügen zum Ziel bringen; mit Lügen erfolgreich durchkommen; sich durchmogeln, ugs. sich durchmogeln, ugs.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... selten – (eher:) es läuft/rieselt jm. kalt/eiskalt/(heiß und kalt) über den Rücken/ den Rücken herunter/(hinunter) durchlügen: sich durchlügen ugs Der Alfons meint, er könnte sich immer und überall durchlügen! Irgendwann fällt er auf die Nase!
Hans Schemann, 2011
3
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
sich geschickt/gut durchbringen ~ mit (großem) Geschick alle Schwierigkeiten umgehen/umschiffen sich durchlügen, ugs. = sich mit Lügen zum Ziel bringen; mit Lügen erfolgreich durchkommen; sich durchmogeln, ugs. sich durchmogeln, ugs.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
4
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und ...
Durchlügen muß er sich bis ans Ende. Und manch einer lügt sich noch um, durch und durch — auch das kommt vor.“ (Zimmermann—Göllheim) bzw. „In unseren heutigen schweren Zeiten kommt so einer derart ins Lügen, daß er alles aus sich  ...
Christine Fischer, Ulrich Steltner, 2011
5
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... richtigen/( rechten) Dreh geben that's not the way to do things Sinn: das/(etw.) ist nicht der Sinn der Sache to fight one's way through durchbeißen: sich durchbeißen to lie one's way through durchlügen: sich durchlügen way out of town j.w.d.: ...
Hans Schemann, 1997
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich durchlügen, ich lüge mich durch, durchgelogen , sich durchzulügen , sich mit Lügen durchhelfen , forthelfen. Er weiß sich gut durchzulügen. Das Durchlügen. O Durchlüngern, v. r«. ich durchlungere, durchlungert, zu durchlungern, mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
DL'RCHÜROiNDEN DURCHLÜGEN meine hende vnd lasse durcligrabcu. ps. 22 , 17. nihil, (lurchgrabeii (Ben. 1, 561), in derselben bedeulung. Durcbgrûiideu , bis auf den grund erforschen, völlig ergründen, mhd. ilurchgriliulen (Ben. 1, 582):  ...
Philipp Dietz, 1961
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
DURCIIGRÜNDEN DURCHLÜGEN meine hende vnd fusse durchgraben. ps. 22, 17. mhd. durchgraben (Ben. I, 56 L), in derselben bedeutung. Durchgründeu, bis auf den grund erforschen, völlig ergründen, mhd. durchgn'lndcn (Ben. 1, 5S2): ...
Philipp Dietz, 1870
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchlügen, zxckf. I.,' sich (mich) durchlügen, ich lüge mich durch, durchgelogen, sich durchzulügen, sich mit Lügen durchmessen, forthelfen. Durchlvngern, th. F., ich dnrchlun, gere, durchlungert, xü ourchlun, gern, mit Lungern zubringen, hin, ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Der ewige Friede ist längst durchlöchert worden. Durchlügen, verb. irreg. s6t. S. Lügen. Ich lüge durch , durchgelogen ; mit Lügen forthelfen, «r wird sich schon durchlügen, «r hat sich glücklich durch» gelogen. Der Durchmarsch, des — es, ...
Johann Christoph Adelung, 1793

REFERANS
« EDUCALINGO. durchlügen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchlugen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z