İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aneinanderfügen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANEINANDERFÜGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aneinanderfügen  [aneinạnderfügen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEINANDERFÜGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANEINANDERFÜGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aneinanderfügen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aneinanderfügen sözcüğünün tanımı

Bir diğeri, bir araya getirmek, bir araya getirmek, bir araya getirmek. Birini birbirine koyun, put-exampleImport'u birbirine koyun. eines an das andere fügen, zusammenfügen, -setzen sich zusammenfügen, -setzen. eines an das andere fügen, zusammenfügen, -setzenBeispielEinzelteile aneinanderfügen.

Almanca sözlükte «aneinanderfügen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ANEINANDERFÜGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich füge aneinander
du fügst aneinander
er/sie/es fügt aneinander
wir fügen aneinander
ihr fügt aneinander
sie/Sie fügen aneinander
Präteritum
ich fügte aneinander
du fügtest aneinander
er/sie/es fügte aneinander
wir fügten aneinander
ihr fügtet aneinander
sie/Sie fügten aneinander
Futur I
ich werde aneinanderfügen
du wirst aneinanderfügen
er/sie/es wird aneinanderfügen
wir werden aneinanderfügen
ihr werdet aneinanderfügen
sie/Sie werden aneinanderfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aneinandergefügt
du hast aneinandergefügt
er/sie/es hat aneinandergefügt
wir haben aneinandergefügt
ihr habt aneinandergefügt
sie/Sie haben aneinandergefügt
Plusquamperfekt
ich hatte aneinandergefügt
du hattest aneinandergefügt
er/sie/es hatte aneinandergefügt
wir hatten aneinandergefügt
ihr hattet aneinandergefügt
sie/Sie hatten aneinandergefügt
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergefügt haben
du wirst aneinandergefügt haben
er/sie/es wird aneinandergefügt haben
wir werden aneinandergefügt haben
ihr werdet aneinandergefügt haben
sie/Sie werden aneinandergefügt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich füge aneinander
du fügest aneinander
er/sie/es füge aneinander
wir fügen aneinander
ihr füget aneinander
sie/Sie fügen aneinander
conjugation
Futur I
ich werde aneinanderfügen
du werdest aneinanderfügen
er/sie/es werde aneinanderfügen
wir werden aneinanderfügen
ihr werdet aneinanderfügen
sie/Sie werden aneinanderfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aneinandergefügt
du habest aneinandergefügt
er/sie/es habe aneinandergefügt
wir haben aneinandergefügt
ihr habet aneinandergefügt
sie/Sie haben aneinandergefügt
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergefügt haben
du werdest aneinandergefügt haben
er/sie/es werde aneinandergefügt haben
wir werden aneinandergefügt haben
ihr werdet aneinandergefügt haben
sie/Sie werden aneinandergefügt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fügte aneinander
du fügtest aneinander
er/sie/es fügte aneinander
wir fügten aneinander
ihr fügtet aneinander
sie/Sie fügten aneinander
conjugation
Futur I
ich würde aneinanderfügen
du würdest aneinanderfügen
er/sie/es würde aneinanderfügen
wir würden aneinanderfügen
ihr würdet aneinanderfügen
sie/Sie würden aneinanderfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aneinandergefügt
du hättest aneinandergefügt
er/sie/es hätte aneinandergefügt
wir hätten aneinandergefügt
ihr hättet aneinandergefügt
sie/Sie hätten aneinandergefügt
conjugation
Futur II
ich würde aneinandergefügt haben
du würdest aneinandergefügt haben
er/sie/es würde aneinandergefügt haben
wir würden aneinandergefügt haben
ihr würdet aneinandergefügt haben
sie/Sie würden aneinandergefügt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aneinanderfügen
Infinitiv Perfekt
aneinandergefügt haben
Partizip Präsens
aneinanderfügend
Partizip Perfekt
aneinandergefügt

ANEINANDERFÜGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Freizeitvergnügen
Fre̲i̲zeitvergnügen [ˈfra͜it͜sa͜itfɛɐ̯ɡnyːɡn̩]
Lesevergnügen
Le̲severgnügen
Splügen
Splü̲gen
anfügen
ạnfügen
begnügen
begnü̲gen 
beifügen
be̲i̲fügen 
dreinfügen
dre̲i̲nfügen
einfügen
e̲i̲nfügen 
fügen
fü̲gen 
genügen
genü̲gen 
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
ineinanderfügen
ineinạnderfügen
lügen
lü̲gen 
pflügen
pflü̲gen 
rügen
rü̲gen 
trügen
trü̲gen [ˈtryːɡn̩]
verfügen
verfü̲gen 
vergnügen
vergnü̲gen 
zufügen
zu̲fügen [ˈt͜suːfyːɡn̩] 
zusammenfügen
zusạmmenfügen

ANEINANDERFÜGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aneinander
aneinanderbinden
aneinanderdrängen
aneinanderdrücken
aneinanderfesseln
aneinandergeraten
aneinandergrenzen
aneinanderhaften
aneinanderhalten
aneinanderhängen
aneinanderheften
aneinanderketten
aneinanderklammern
aneinanderkleben
aneinanderkoppeln
aneinanderlegen
aneinandernähen
aneinanderpassen
aneinanderprallen
aneinanderpressen

ANEINANDERFÜGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Missvergnügen
Privatvergnügen
Sonntagsvergnügen
Tanzvergnügen
Ungenügen
anlügen
aufpflügen
belügen
betrügen
durchpflügen
erlügen
ertrügen
herauslügen
umlügen
umpflügen
unterpflügen
vorlügen
weglügen
zerpflügen
zusammenlügen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aneinanderfügen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANEINANDERFÜGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aneinanderfügen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aneinanderfügen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aneinanderfügen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANEINANDERFÜGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aneinanderfügen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aneinanderfügen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aneinanderfügen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

拼凑
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

armar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

put together
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक साथ रखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جمع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

соединять
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

unir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

একত্র করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mettre ensemble
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meletakkan bersama-sama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aneinanderfügen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

組み立てます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

함께 넣어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sijine bebarengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kết hợp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒன்றாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एकत्र ठेवले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

araya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

riunire
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

połączyć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

з´єднувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pune împreună
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαζί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

saam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sätta ihop
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

satt sammen
5 milyon kişi konuşur

aneinanderfügen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANEINANDERFÜGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «aneinanderfügen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aneinanderfügen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aneinanderfügen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANEINANDERFÜGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aneinanderfügen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aneinanderfügen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aneinanderfügen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANEINANDERFÜGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aneinanderfügen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aneinanderfügen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roboter programmieren mit NXT-G: für LEGO MINDSTORMS NXT
14.3. Texte. aneinanderfügen. Stellen Sie sich nun einmal vor, Sie wollten mit dem eben kennen gelernten Block Sensorwerte auf dem Display ausgeben, von zwei Tastsensoren zum Beispiel. Um die Sensorwerte auch unterscheiden zu ...
Daniel Braun, 2011
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... das andere/ Andere andersdenkend/ anders denkend der Andersdenkende/ anders Denkende andersgeartet / anders geartet anderslautend / anders lautend aneinanderfügen; aneinander anfügen; aneinandergeraten; aneinandergrenzen  ...
‎2003
3
PHP 5.3 & MySQL 5.4: Programmierung, Administration, ...
aneinanderfügen. (UNION). Mit UNION können Sie ab MySQL 4.0 die Ergebnisse von zwei oder mehr SELECT-Abfragen vereinen. Sie erhalten damit eine Ergebnistabelle, in der die Ergebnisse der einzelnen Abfragen einfach hintereinander ...
Michael Kofler, Bernd Öggl, 2010
4
Digitales Fotografieren: so wird's bildschön!
... unten etwas beschnitten werden muss. Das ist aber meist zu tolerieren und hat den Vorteil, dass Sie kein Stativ tragen müssen. Aneinanderfügen. mit. Panorama. Factory. Hier lernen Sie den Umgang mit der Software Panorama Factory, ...
Norbert Debes, 2003
5
Statik für Maschinenbauer für Dummies
Das Aneinanderfügen von Vektoren ist ein schneller und einfacher Weg, um mehrere Wirkungen gleichzeitig darzustellen. Erfährt ein Körper etwa hundert Wirkungen gleichzeitig, so kann man jede durch einen Vektorpfeil darstellen und das ...
‎2012
6
Technisches Zeichnen: Selbstständig Lernen und Effektiv Üben
Bei zweidimensionalen linienbasierten CAD-Systemen wird mithilfe des Rechners eine technische Zeichnung durch das Aneinanderfügen von Linien erzeugt. Diese Vorgehensweise unterscheidet sich also von der manuellen Erstellung ...
Susanna Labisch, Christian Weber, 2007
7
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Und wie ich schon betonte: Jene Ziegelsteine müssen mit dem Meißel bestens zubereitet und fein geglättet sein, damit sie sich ganz genau aneinanderfügen. Beim Mauern mit diesem breiigen Ton sollst du dich befleißigen, davon so wenig  ...
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
8
Die theoretische und practische geburtskunde durch ...
Vielmehr ist ein anderer übler Ausgang zu fürchten, nämlich der, dafs auf der Vereinigimg der-gebrochenen Knochen durch ungleiches Aneinanderfügen derselben oder durch übermäfsige Callusbildung eine Hervorragung entstehen kann, ...
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1838
9
Differentialgeometrie: Kurven - Flächen - Mannigfaltigkeiten
Von diesem kann man dann beliebig viele Kopien aneinanderfügen, genau wie man kongruente Würfel bzw. Quader im Raum aneinanderfügen kann, s. Bild 3.24. Es gibt eine nahezu unerschöpfliche Vielfalt weiterer Literatur gerade über  ...
Wolfgang Kühnel, 2013
10
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Bei zweidimensionalen linienbasierten CAD-Systemen wird mit dem Rechner eine technische Zeichnung durch das Aneinanderfügen von Linien erzeugt. Diese Vorgehensweise unterscheidet sich von der manuellen Erstellung einer ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013

«ANEINANDERFÜGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aneinanderfügen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kapelle entsteht Stein um Stein
Nur so wird gewährleistet, dass sie sich auch wirklich nahtlos aneinanderfügen. Erst dann wird die Schicht auf das schon bestehende Mauerwerk aufgesetzt. «NÖN Online, Haz 16»
2
Druck-Revolution: Die modernsten Druckverfahren der Welt
Während andere 3D-Drucker die zu druckende Objekte herstellen, indem sie Plastikschichten aneinanderfügen, formt der Carbon3D das Objekt aus flüssigem ... «IT Magazine, Haz 16»
3
Schaumstoffe Reichenbach: Schön bunt und kinderleicht
Außer Haus erfolgt bisher noch das Nähen von Kunststoffplanen für die Schaumstoffkörper, die sich dann bei Bedarf via Klettverschluss aneinanderfügen ... «Freie Presse, Haz 16»
4
18 Module für die Kita am Eidelstedter Weg angeliefert
Die Module – genau 21 Meter lang, 16 Tonnen schwer – lassen sich so Stück für Stück aufsetzen und anschließend aneinanderfügen. Der riesige Kran kann ... «shz.de, Mar 16»
5
Osterkranz aus bunten Eiern basteln
Die Eier zum Kranz zusammenfügen. Je nach gewünschter Größe des Kranzes die Eier zu einem Ring legen und an den Spitzen mit Kleber aneinanderfügen. «NDR.de, Mar 16»
6
Kaju: Bauen wie die alten Meister
... jeder Kaju an den Fugenverbindungen zwei Erhebungen und zwei Vertiefungen hat, lassen sich die Steine ohne viel Drehen und Wenden aneinanderfügen. «www.hildesheimer-allgemeine.de, Şub 16»
7
Das wird neu! Bayern 2-Programmänderungen ab 2016
Weil sich an einigen Stellen dann Formate und Sendungen besser aneinanderfügen, wird durch die Änderungen der Programmfluss gestärkt. Auch beim BR ... «Bayerischer Rundfunk, Oca 16»
8
Neuentwicklung von Hauraton: Monolithische Entwässerungsrinne ...
... auf der Baustelle erleichtert. Der Rinnenstrang kann durch einfaches Aneinanderfügen der Elemente im Handumdrehen vollständig fertig gestellt werden. «Beschaffungsdienst GaLaBau, Oca 16»
9
Ein Schauspielfest der Hochkaräter im Schlosspark-Theater
Dass Film und Bühnengeschehen sich so nahtlos aneinanderfügen, ist das Verdienst der Drehbühne Berlin, die schon den „Kleinen König Dezember“ mit Film- ... «B.Z. Berlin, Eki 15»
10
Fusionsforschung unter Hochspannung
... und Hitachi, für die Herstellung der Übertragungsleitungen zuständig, müssen eng zusammenarbeiten, damit sich ihre Baugruppen nahtlos aneinanderfügen ... «pro-physik.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aneinanderfügen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aneinanderfugen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z