İndir uygulaması
educalingo
Einwendung

Almanca sözlükte "Einwendung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE EINWENDUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

E̲i̲nwendung


EINWENDUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINWENDUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

itiraz

İtirazlar ve itiraz, Alman iç hukukunda bir borçlu maddi hukuki savunmadır. Bir talep için ön koşulların tümü mevcut olsa bile, itirazlar ve savunma taleplerinin ortaya çıkmamasına, söndürülmesine ya da uygulanmamasına neden olabilir. Yükleniciyle alacaklı arasında ispat yükünün dağıtılması için bir talep karşısında savlar ve savlar arasında bir ayrım yapılır. İhtiyaçlar ve savunmalar, kural-istisna ilişkisi bakımından karşılıklı olarak münhasırdır: Hak talebi, bir iddianın var olması için daima mevcut olmalıdır; itirazlar ve savunmalar, bir iddianın mevcut olmadığı veya uygulanamaz olduğu zaman oluşur. Bir alacaklı bir iddiada bulunursa, gerekirse bu iddianın gerekliliklerinin yerine getirildiğini mahkemede ispatlamalıdır. Talebin borçluları, itirazların ve itirazın ön şartlarını kanıtlamalıdırlar. Zaten bir hakkın ortaya çıkmasını engelleyen itirazlara itiraz edilebilir itirazlar denir.

Almanca sözlükte Einwendung sözcüğünün tanımı

birine karşı kullandığı bir şey, doğru bir şey. Birine karşı kullandığınız bir şey, bir şey örneği, itiraz yok, itiraz yok.

EINWENDUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

EINWENDUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einwegspritze · Einwegverpackung · einweichen · Einweichmittel · Einweichung · einweihen · Einweihung · Einweihungsfeier · einweisen · Einweiser · Einweiserin · Einweisung · Einweisungsschein · einwenden · einwerben · einwerfen · Einwerfer · Einwerferin · einwertig · Einwertigkeit

EINWENDUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Einwendung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINWENDUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Einwendung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Einwendung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EINWENDUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Einwendung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Einwendung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Einwendung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

异议
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

objeción
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

objection
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आपत्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اعتراض
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

возражение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

objeção
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আপত্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

objection
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bantahan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Einwendung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

異議
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

반대
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kabotan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phản đối
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆட்சேபனை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आक्षेप
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

itiraz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

obiezione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

sprzeciw
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заперечення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

obiecție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντίρρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beswaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

invändning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

innvendingen
5 milyon kişi konuşur

Einwendung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINWENDUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Einwendung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Einwendung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Einwendung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINWENDUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Einwendung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Einwendung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abhandlung über die Frage: Ist die Einwendung: "daß ein, ...
Wechfel bey unterfuchung der Statthaftigkeit oder unfiatthaf- k tigkeit der Einwendung; „daß ein. feinem Inhalte nach. förmlicher Wechfel am Zahlungelorte ausgefiellt worden fey .“ von keinem Belange ifi; Owohl aber ift der unterfchied wichtig: ...
Richard-Ludwig Hoechsmann, 1829
2
Theologische Einwendung gegen die ...
Die Einwendung. Sehr viele behaupten, die mittelalterliche Schullehre vom Menschen sei allgemein kirchliche Lehre, welche geglaubt werden müsse. Allein „es scheint, dass die scholastischen Philosophen in Bezug „auf die Natur der ...
Johann Spörlein, 1867
3
Die Hauptmomente der Reinholdschen Elementarphilosophie in ...
Johann Chr ..... Carl Visbeck. ocelluvz, 11111] folgljobaos einem 811180,' [eier in 1111- 11a'blofee 011111111 11111 yermitcelot 6er 311k 611880156 beccjgg. 11011 7011121111113 reykäßentjert: 11111011 cLje Ljde 171711-1! 6er bloße  ...
Johann Chr ..... Carl Visbeck, 1794
4
Das österreichische Wechselrecht in vergleichender ...
Außer diesen dinglichen Einwendungen gibt es auch noch zuläs» sige Einwendungen, wenn sie sich auf ein unmittelbares Rechtsverhältniß zwischen Kläger und Geklagten gründen, sie haben die Natur einer Persönlichen Einwendung, da ...
Johann Blaschke, 1861
5
Allgemeiner Teil des BGB
13 Einrede und Einwendung Literatur: Grundlegend Herb. Roth, Die Einrede des Bürgerlichen Rechts (1988, dazu Krampe AcP 191, 163 ff.), zudem Gröschler, Zur Wirkungsweise und zur Frage der Geltendmachung von Einrede und ...
Dieter Medicus, 2006
6
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
Der Hauptbeweis des Klägers gilt als vollständig hergestellt. Erscheint daneben auch der Beweis der gegnerischen Einwendung als vollständig erbracht, z. B. der Beweis der fpätern Nachsicht der in Frage stehenden Schuldigkeit ; so ...
7
Gerichtliche Entscheidungen, erflossen in höherer und ...
Die Einwendung der Trunkenheit und des aus der letzteren entsprungenen Mangels der Dispositionsfähigkeit zur Zeit der Ausstellung des Wechsels, steht dem Aussteller dem dritten Wechselinhaber gegenüber nicht zu. Diese Einwendung ...
Ferdinand Schuster, 1855
8
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Rechtsfolge ist eine anspruchshindernde Einwendung, denn § 1004 II ist, wie schon die negative Formulierung zeigt, eine Ausnahme von § 1004 I. Die Beweislast trägt der Störer als Anspruchsgegner60. Man kann es rechtlich auch so sehen: ...
Kurt Schellhammer, 2009
9
Der Arglisteinwand an der Schnittstelle von staatlicher ...
Rechtsnatur Die Einordnung des Einwandes der Arglist als Einrede oder Einwendung ist unklar. Im Falle einer Einwendung müsste die sich auf den Einwand der Arglist berufende Partei lediglich im Rahmens des Bestreitens der ...
Martin Illmer, 2007
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Einwendung aus § 815 gegen die Leistungskondiktion wegen Zweckverfehlung 912 § 815 schließt nur die Leistungskondiktion wegen Zweckverfehlung nach § 812 I 2 aus181. Entweder weiß der Leistende bei der Leistung, dass der ...
Kurt Schellhammer, 2011

«EINWENDUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Einwendung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BGH: Einwendungsausschluss umfasst auch generell nicht auf ...
Nach § 556 Abs. 3 Satz 5 BGB muss ein Mieter innerhalb von 12 Monaten nach Erhalt der Betriebskostenabrechnung Einwendungen geltend machen. Dies gilt ... «kostenlose-urteile.de, Ağu 16»
2
70 Meter Trottoir sollen Sicherheit erhöhen
Nach einem Mitwirkungsverfahren, bei dem eine Einwendung und eine Anregung mit mehreren Punkten vom Werkmeister eingegangen ist, liegt nun das ... «Der Landbote, Ağu 16»
3
Landtags-Grüne mit eigener Einwendung gegen Akw-Abriss
Die Landtags-Grünen beteiligen sich mit einer eigenen Einwendung am atomrechtlichen Verfahren zum Abriss des Atomkraftwerks Grafenrheinfeld (Lkr. «Main-Post, Tem 16»
4
Jahresfrist für Einwendungen bei Betriebskostenabrechnungen ...
Der Bundesgerichtshof vertritt nunmehr die Ansicht, dass die einjährige Ausschlussfrist grundsätzlich auch für die Einwendung des Mieters gilt, wonach die ... «anwalt.de, Tem 16»
5
Bürgerinitiative: Letzte Chance für Einwendung gegen Windparkpläne
Die bisherigen Einwendung hatten laut Ostermann unter anderem die Gefährdung der Gesundheit durch Schall, Infraschall und Schattenschlag zum Inhalt, aber ... «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
6
Stadt pocht beim Milliardenprojekt Rosengartentunnel auf ...
Im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens hat die Stadt nun aber ebenfalls eine Einwendung verfasst. Sie verlangt im Schreiben, dass die städtischen Anliegen ... «az Limmattaler Zeitung, Haz 16»
7
Pumpspeicherwerk Atdorf: Zeit für Einwendungen drängt
Infoveranstaltung der Stadt zum PSW Atdorf: Wer sich gegen das Bauvorhaben äußern will, sollte sich beeilen. Ein Anwalt bietet Unterstützung für Betroffene. «SÜDKURIER Online, May 16»
8
Chancen für Einwendungen nutzen
Juni, die Möglichkeit Einwendungen beim Landratsamt Waldshut oder in den Rathäusern vorzubringen. Die Erörterung der Einwendungen ist für die Zeit vom 9. «Badische Zeitung, May 16»
9
Protest-Rekord: mit bis zu 100 Einsprachen ein Zeichen gegen die ...
Mai, das Baugesuch für die geplante Container-Siedlung für 95 Asylsuchende auf. Bei der Gemeinde dürfte bis dann eine Vielzahl Einwendungen eingegangen ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
10
Einwendung gegen Bundesverkehrswegeplan: Schwäbische ...
Bis zum 02. Mai konnten Bürger Einwendungen zum Bundesverkehrswegeplan beim Bundesverkehrsministerium einreichen. Kritik an mehreren geplanten ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Einwendung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einwendung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR