İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "objection" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OBJECTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

objection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJECTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBJECTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «objection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte objection sözcüğünün tanımı

Sözlükte itirazın tanımı, bir önermeye karşı çıkan şeydir. Argüman, onu çürütme yönünde bir doğruluğa karşıydı.

La définition de objection dans le dictionnaire est ce que l'on oppose à une proposition. Argument opposé à une affirmation pour la réfuter.


Fransızca sözlükte «objection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBJECTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

OBJECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

obiter
obituaire
objectal
objecter
objecteur
objectif
objectionnable
objecti
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objectivité
objet
objurgatif
objurgation
objurguer

OBJECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde objection sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OBJECTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «objection» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
objection sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «OBJECTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «objection» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde objection sözcüğünün zıt anlamlıları

«objection» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBJECTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile objection sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen objection sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «objection» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

异议
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

objeción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

objection
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आपत्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اعتراض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

возражение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

objeção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আপত্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

objection
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bantahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einspruch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

異議
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kabotan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phản đối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆட்சேபனை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आक्षेप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

itiraz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

obiezione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sprzeciw
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заперечення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

obiecție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντίρρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beswaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

invändning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innvendingen
5 milyon kişi konuşur

objection sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBJECTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «objection» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
objection sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «objection» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBJECTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «objection» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «objection» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

objection sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «OBJECTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

objection sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Lacouture
L'intellectuel est un objecteur de conscience et il est naturel qu'il ait une objection de conscience face au pouvoir qu'il a lui-même réclamé.
2
Emil Michel Cioran
Objection contre la science : ce monde ne mérite pas d'être connu.

«OBJECTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

objection sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. objection ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LE TRAITEMENT DES OBJECTIONS EN ASSURANCE: Mettez du mental ...
Puis, je vous présenterai les différentes méthodes de traitement des objections dans le domaine de l'assurance pouvant très facilement être dupliquées dans d'autres domaines commerciaux.
Charles Brillet, formation et coaching FORMAPROASSUR. COM, 2012
2
Traité Historique Et Dogmatique De La Vraie Religion: Avec ...
Avec La Réfutation des erreurs qui lui ont été opposées dans les différens siecles Nicolas-Sylvestre Bergier. 5. XII. Preuves du contraire. 359 Z. XIII. Cinquieme Objection. Ces deux Loix ont eu la même sanction. 362. S. XIV. Sixième Objection ...
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1780
3
Tolérance intolérante ?: Petite histoire de l'objection de ...
Le droit à l'objection de conscience existe-t-il encore aujourd'hui ?
Jean Laffitte, 2010
4
Lexique anglais-français: principalement juridique
Exception, fin de non-recevoir * objection overruled - opposition rejetée, opposition irrecevable, opposition repoussée * objection sustained - opposition reçue, opposition recevable, opposition admise * objection to admissibility - exception ...
‎1993
5
Traité de la vraie religion: avec la réfutation des erreurs ...
XI. t)ea»irme objection. Its ont mr'nagé tes préjuglscles Juifs. § XII. Troisième objectiun. Le christianisme ressemble à ta des païens § XIII. Quatrième objection. La morate chrétienne a <tù ptaire aui misérabtes 379 ^ XIV. Cinquième objection.
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), 1830
6
Ouvrajes de politique [et de morale]
Remarque 2, 3 fie 4. s - 103 Remarque j. - - 1*4 Premier Motif de V Arrêt, ou Objection I. fii Réponse. - - ïc6 Objection t. 8t Réponse. - 107 Objection 3. fie Réponse. - 109 Objection 4. - ibid. Réponse. - - - 110 Objection 5. fie Réponse. - ibid.
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, 1734
7
Vaincre les objections des clients - 3ème édition: ...
Objection n° 32 : Je vais attendre que les prix baissent avant d'acheter Objection n° 33 : Qu'est-ce que vous me donnez, à moi personnellement, pour que j'achète ? Objection n° 34 : Vous avez mauvaise réputation. Vous êtes des escrocs ...
Michaël Aguilar, 2012
8
Le déisme réfuté par lui-même, ou, Examen, en forme de ...
Première objection. Le témoignage des nommes est sujet à l'erreur. 74 § VII. Deuxième objection. Il est trop difficile de connoître la révélation. 79 § VIH. Troisième objection. Il est impossible de constater et de distinguer les miracles 81 § IX.
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), 1833
9
Le Déisme réfuté par lui-même, ou Examen, en forme de ...
Première objection. Le témoignage des hommes est sujet à l'erreur. 74 § VII. Deuxième objection. Il est trop difficile de connoître la révélation. 79 § VIII. Troisième objection. Il est impossible de constater et de distinguer les miracles 81 § IX.
Nicolas Bergier, 1842
10
Réflexions sur la rhétorique où l'on répond aux objection du ...
Balthasar Gibert. S TT R IA RhITOMQWI. J les harangues ; à consoler les hommes lorsque la fortune leur est contraire, & à les concenir lorsqu'elle leur est favorable. C'est ce qui remplit d'auditeurs, les Eglises , le Barreau , les Académies, les ...
Balthasar Gibert, 1705

«OBJECTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve objection teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oui, monsieur le ministre du Travail, le burn-out a généralement des …
... le ministre du Travail : c'est pourquoi il ne peut pas figurer au tableau des maladies professionnelles. Clémence Bodoc a une objection… 88. «madmoiZelle.com, Tem 15»
2
[Barrage filtrant] Haro sur les poids lourds en transit
Nouvelle action de l'association des victimes de la RD 321 à Pont-Saint-Pierre. L'objection étant toujours de faire interdire le transit des poids ... «L'Impartial, Tem 15»
3
Etats-Unis : baisse historique du « mariage » homosexuel dans les …
L'objection de conscience pour les officiers d'Etat-civil est réclamée par 49% des Américains (+1 point par rapport à avril) tandis que 47% sont ... «Nouvelles de France, Tem 15»
4
Face à la menace de démission de Salam, la situation pourrait …
... gouvernement, tout juste envisagent-ils de placer la barre haut pour obtenir un droit de veto, au cas où ils auraient une sérieuse objection ». «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
CELLOU DALEIN: Argent! Argent! Aidez-nous! Aidez- nous!
Moi, je ne vois pas d'objection à nouer une alliance entre les deux partis, vraiment. Politiquement, je pense... Maintenant on a répété et répété ... «lejourguinee, Tem 15»
6
Philip Morris a les moyens et un scénario pour payer les victimes du …
Il a aussi ordonné qu'ils placent dans une fiducie 1,13 milliard $ même s'il y avait objection de la condamnation en première instance, ce qui ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Projet artistique. MC Henry Le Bal
Si l'on s'étonne de cette étrange association, Henry Le Bal balaye d'un revers de main l'objection : « Il est bon de mettre peinture, sculpture... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Smic ou revenu citoyen minimum ?
La première objection n'est sûrement plus vraie pour les économies avancées, alors que la seconde est non pertinente, étant donné que ... «Les Échos, Tem 15»
9
Hilarant hommage pour initiés
Le sketch au tribunal («objection!»), Olivier Martineau en jeune Rodrigue, le trio d'animateurs radio, de même que les Appendices nous ont fait ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
La mare du Pont-aux-Oies : la Brenne en miniature
Je vois d'ici l'objection : à Joué-lès-Tours, en pleine zone urbaine ? Il y a le bois des Bretonnières et les étangs de Narbonne, mais ça, ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Objection [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/objection>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z