İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Einwegverpackung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINWEGVERPACKUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Einwegverpackung  [E̲inwegverpackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINWEGVERPACKUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINWEGVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Einwegverpackung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Einwegverpackung

paketleme

Verpackung

Ambalaj, herhangi bir büyük çaba harcamadan çıkartılabilen bir ürünün hedeflenen kaplamasıdır. Paketlenecek ürüne paketlenmiş ürünler, paketlenmiş ürün pakettir. Aynı paketin çeşitli paketleri bir toplama paketi oluşturmaktadır. "Paket" terimi, paketleme için olduğu gibi, paketleme için de bir bütün olarak kullanılabilir. Günümüzde, endüstri genel olarak malzeme bilimlerinden üretim ve nakliye lojistiğine kadar ambalaj olarak adlandırılmaktadır. Dökme eşyalar, sıvılar veya gazlar gibi belirli ürünler kendilerine uygun kaplarda paketlenir. Bu ürünler parça malları içine paketlenmiştir. Birçok ürün, özellikle gıda maddeleri, doğru ambalajlamadan saklanamaz, dağıtılamaz veya satılamaz. Bir paketleme, diğer şeylerin yanı sıra, bir veya daha fazla ürün biriminden lojistik bir birim oluşturur ve böylece lojistikte ve ticaretteki ilgili işleme süreçlerini destekler. Eine Verpackung ist die gezielt angebrachte, wieder möglichst ohne größeren Aufwand lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist das Packstück. Mehrere Packstücke des gleichen Packgutes bilden eine Sammelpackung. Der Begriff Packung kann sowohl synonym für Verpackung als auch für die Gesamtheit aus Packgut mit Verpackung stehen. Als Wirtschaftszweig spricht man heute allgemeiner auch von Packaging, von den Materialwissenschaften über die Produktion bis zur Transportlogistik. Bestimmte Produkte wie Schüttgüter, Flüssigkeiten oder Gase werden in jeweils für sie geeigneten Behältern verpackt. Diese Produkte werden durch die Verpackung zu Stückgütern. Viele Produkte, insbesondere Lebensmittel, können ohne eine geeignete Verpackung nicht gelagert, verteilt oder verkauft werden. Eine Verpackung bildet dabei unter anderem aus einer oder mehreren Produkteinheiten eine logistische Einheit und unterstützt damit die jeweiligen Ablaufprozesse in Logistik und Handel.

Almanca sözlükte Einwegverpackung sözcüğünün tanımı

Ambalaj tek kullanımlıktır, yeniden kullanılmaz. Verpackung, die zu einmaligem Gebrauch, nicht zur Wiederverwendung bestimmt ist.
Almanca sözlükte «Einwegverpackung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EINWEGVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

EINWEGVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einwecktopf
Einwegbehälter
Einwegflasche
Einwegglas
Einweghahn
Einwegpackung
Einwegpfand
Einwegscheibe
Einwegspiegel
Einwegspritze
einweichen
Einweichmittel
Einweichung
einweihen
Einweihung
Einweihungsfeier
einweisen
Einweiser
Einweiserin
Einweisung

EINWEGVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Einwegverpackung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Einwegverpackung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINWEGVERPACKUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Einwegverpackung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Einwegverpackung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Einwegverpackung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

一次性包装
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

envases desechables
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

disposable packaging
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डिस्पोजेबल पैकेजिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التعبئة والتغليف القابل للتصرف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

одноразовая упаковка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

embalagens descartáveis
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিষ্পত্তিযোগ্য প্যাকেজিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

emballages à usage unique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembungkusan boleh guna
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Einwegverpackung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

使い捨て包装
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

일회용 포장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Einwegverpackung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bao bì dùng một lần
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

களைந்துவிடும் பேக்கேஜிங்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

डिस्पोजेबल पॅकेजिंग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tek paket
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

imballaggi a perdere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

opakowania jednorazowego użytku
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

одноразова упаковка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ambalaj de unică folosință
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συσκευασία μιας χρήσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

besteebare verpakking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

engångsförpackningar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

engangsemballasje
5 milyon kişi konuşur

Einwegverpackung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINWEGVERPACKUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Einwegverpackung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Einwegverpackung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Einwegverpackung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINWEGVERPACKUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Einwegverpackung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Einwegverpackung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Einwegverpackung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINWEGVERPACKUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Einwegverpackung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Einwegverpackung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Die Verpackungs-Wiederverwertung besteht im Rahmen der Einwegverpackung (EWP) einmal in der Verwendung nur eines homogenen Materials oder im Ersatz von nicht wieder verwertbaren Materialien. Ein Beispiel für den ersten Fall ist ...
Heinrich Martin, 2009
2
Verpackungstechnische Prozesse: Lebensmittel-, Pharma- und ...
Lebensmittel-, Pharma- und Chemieindustrie Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens- Peter Majschak, Dr. Uta Weiß. Abb. 2.31 Einweg- und Mehrwegverpackung im volkswirtschaftlichen Kreislauf Einwegverpackung Die Einwegverpackung ist für  ...
Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens-Peter Majschak, Dr. Uta Weiß, 2011
3
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Die Verpackungs-Wiederverwertung besteht im Rahmen der Einwegverpackung (EWP) einmal in der Verwendung nur eines homogenen Materials oder im Ersatz von nicht wieder verwertbaren Materialien. Ein Beispiel für den ersten Fall ist ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
4
Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...
Im Rahmen der internationalen Diskussion über die Einwegverpackung aus Karton und über die Mehrwegflasche für Milch ist die Veröffentlichung von Dr. WARTENBERG überaus interessant. Die mit der Milch in Kontakt stehenden Packstoffe ...
5
Leitfaden für die Verpackungsstandardisierung bei einem ...
(Definition erfolgtinAnlehnung an VDI 4407) Einwegverpackung: Einwegverpackungen im SinnedieserVerordnung (Anmerkung: Verpackungsverordnung)sindVerpackungen, diekeine Mehrwegverpackungen sind. (§ 3(3) VerpackV 2008) ...
B. Eng. Ines Munoz Zuniga
6
Darstellung und Vergleich der Technologien Strichcode und ...
2.2.1 Einwegverpackung In der Deutschen Bundesbank wird das Päckchen, der Safebag, das Paket sowie der Karton als Einwegverpackung genutzt. Das heißt, dass diese Verpackungen nur einmalig befüllt und anschließend verschlossen ...
Sandro Gertz, 2007
7
Utrata Fachwörterbuch: Logistik - ...
odds with oneself, to be at Haftungsausschlussklausel fsg nicht begebbar nicht negoziierbar nicht begebbares FIATATransportdokument des kombinierten Transports/ FWB n Namenslagerschein т Bektalagerschein т Einwegverpackung f ...
Jürgen Utrata, 2013
8
RFID - Grundlegende Darstellung und Potenzial im ...
Aus betriebswirtschaftlicher Sicht kann ein Mehrwegsystem aber nicht in jedem Fall einer Einwegverpackung vorgezogen werden. Die Wahl für eine dieser beiden Applikationen hängt vom Ergebnis der im Vorfeld sorgfältig durchgeführten ...
Manuel Hanke, 2010
9
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
Hier gilt die Regel: - unverpackt vor verpackt, - Mehrweg vor Einweg, - umweltfreundliche Einwegverpackung vor umweltbelastender Einwegverpackung. Wo Bio draufsteht, muss auch Bio drin sein Bio, Öko oder ähnliche Begriffe sind im ...
Edith Gätjen, 2012
10
Zwischendurch mal Landeskunde: Deutsch als Fremdsprache ; ...
... Beitrag, den man zur Rentenversicherung zahlen muss, nicht steigt 7 senken: niedriger machen 8 Mehrwegverpackung/ Einwegverpackung: Die Mehrwegverpackung kann mehrere Male benutzt werden, die Einwegverpackung nur einmal.
Franz Specht, 2012

«EINWEGVERPACKUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Einwegverpackung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Going Green regional: Bulk Shopping bei Rewe
... (auch als Bulk Shopping bekannt) ist eine ökologische und ressourcenschonende Alternative zur Einwegverpackung. Die DFGE bringt Rewe Eching dazu, ... «ECO-News, Tem 16»
2
Hersteller gegen Zusatz-Abgabe auf Einwegflaschen
Trotz Dosenpfand liegen Einwegverpackungen ganz vorn in der Verbrauchergunst. Eine neue Studie des Beratungsunternehmens DIW Econ zeigt: Außer bei ... «WESER-KURIER online, Haz 16»
3
Pack4Food24 baut Angebot an nachhaltigen To Go Verpackungen ...
Mit einem stetig wachsenden Sortiment an Bio Einwegverpackungen und umweltfreundlichen Lösungen unterstützt die Pro DP Verpackungen, bzw. der ... «MotorZeitung.de, Haz 16»
4
90.000 Tonnen Verpackungsmüll für frisches Obst und Gemüse
... nämlich in diesem Fall weder einen Servicebeutel benutzen oder noch besser ganz auf eine Einwegverpackung verzichten und Beutel selber mitbringen. «fruchtportal.de, Haz 16»
5
PROsmart: Neue umweltfreundliche und praktische Verpackung
PROsmart ist eine neue grüne Einwegverpackung, die für Unternehmen kostensenkend ist. Der CO2-Fußabdruck der Unternehmen verringert sich deutlich. «about-drinks, Oca 16»
6
Wir sammeln Geld für einen Shop ohne Verpackung
Einen Laden ohne Einwegverpackungen gibt es bereits in Dresden. „Lose Dresden“ wurde Anfang des Jahres auch mit Hilfe von Crowdfunding finanziert. «MOPO24, Ara 15»
7
Wo kann man Pfandflaschen abgeben?
Eine Einwegverpackung dürfen Sie grundsätzlich überall dort zurückgeben, wo pfandpflichtige Einweg-Getränke aus demselben Material auch verkauft werden, ... «Deutsche Anwaltauskunft, Kas 15»
8
Glasgow: Für eine Welt ohne Pommes
"Sie sind total vollgesogen mit Essig und Salz", sagt er, kratzt in einer imaginären Einwegverpackung herum und leckt sich pantomimisch die Fingerspitzen ab. «ZEIT ONLINE, Kas 15»
9
Im Interview: Dreh und Trink – aus Österreich in die Welt
Er wollte ein besonderes Kinderprodukt erfinden und hat dafür aus Polyethylen die erste Einwegverpackung weltweit entwickelt. Wichtigste Zutat von Dreh und ... «about-drinks, Eki 15»
10
Shop ohne Verpackung kommt nach Linz
... Produkte (meist Bio-,regionale oder Fair-Trade-Artikel) ohne Einwegverpackungen verkauft und ganztägig Speisen vom Frühstück bis zum Snack anbietet. «WirtschaftsBlatt.at, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Einwegverpackung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einwegverpackung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z