İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Emigrantenschicksal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EMIGRANTENSCHICKSAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Emigrantenschicksal  Emigrạntenschicksal [emiˈɡrantn̩ʃɪkzaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMIGRANTENSCHICKSAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMIGRANTENSCHICKSAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Emigrantenschicksal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Emigrantenschicksal sözcüğünün tanımı

Göçmen kaderi. Schicksal eines Emigranten.

Almanca sözlükte «Emigrantenschicksal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMIGRANTENSCHICKSAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Einzelschicksal
E̲i̲nzelschicksal [ˈa͜int͜sl̩ʃɪkzaːl]
Flüchtlingsschicksal
Flụ̈chtlingsschicksal
Futsal
Fụtsal
Lebensschicksal
Le̲bensschicksal [ˈleːbn̩sʃɪkzaːl]
Missal
Missa̲l
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Schicksal
Schịcksal 
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
nasal
nasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

EMIGRANTENSCHICKSAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Emigrant
Emigrantenliteratur
Emigrantenorganisation
Emigrantenzeitung
Emigrantin
Emigration
emigrieren
Emigrierte
Emigrierter
Emil
Emilia
Emilia-Romagna
Emilie
Emin
Emincé
eminent
Eminentia
Eminenz
Emir
Emirat

EMIGRANTENSCHICKSAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Drangsal
Irrsal
Labsal
Rinnsal
Saumsal
Scheusal
Sensal
Wirrsal
additional
akausal
al
anal
extravasal
intravasal
kommensal
monokausal
multikausal
ossal
pernasal
retronasal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Emigrantenschicksal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Emigrantenschicksal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMIGRANTENSCHICKSAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Emigrantenschicksal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Emigrantenschicksal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Emigrantenschicksal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

移民的命运
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el destino de emigrantes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

emigrant fate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रवासी भाग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصير المهاجرين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

эмигрантская судьба
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

destino de emigrantes
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মুহাজির ভাগ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sort émigrant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nasib berhijrah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Emigrantenschicksal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

移民の運命
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이민 운명
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nasib emigrant
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

số phận di cư
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடிபெயர்ந்தவர் விதி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती प्राक्तन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

göçmen kaderi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

destino Emigrant
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

emigrant los
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

емігрантська доля
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

soarta emigrantă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποδήμων τύχη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

emigrant lot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

emigrant öde
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

emigrant skjebne
5 milyon kişi konuşur

Emigrantenschicksal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMIGRANTENSCHICKSAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Emigrantenschicksal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Emigrantenschicksal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Emigrantenschicksal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMIGRANTENSCHICKSAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Emigrantenschicksal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Emigrantenschicksal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Emigrantenschicksal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMIGRANTENSCHICKSAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Emigrantenschicksal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Emigrantenschicksal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Éva Nagy: 1921 - 2003 ; eine mitteleuropäische Malerin
Das „Leiden“ ist immer wiederkehrende Thematik in der medialen Darstellung von Eva Nagy, etwa durch Sybille Schurr im SZ-Feuil/eton: „Ihr ganz persönliches Schicksal, das Emigrantenschicksal — Leben in Lagern, die Massen von ...
Éva Nagy, Szabolcs Piskolti, 2007
2
Philosophie als Antimetaphysik: zum Spinozabild Constantin ...
Sonntag/Stolte), S. 172-178 Brief an Werner Kraft vom 8.10.1975, in: Leo Sonntag. Ein jüdisches Emigrantenschicksal (s. Stenzel), S. 165f. >Erinnerungen eines exilierten Juden<, in: Leo Sonntag. Ein jüdisches Emigrantenschicksal (s.
Jürgen Stenzel, 2002
3
New York in der europäischen Dichtung des 20. Jahrhunderts
Privates Emigrantenschicksal Die Schiffsankunft in Amerika, das in Epilog (1942) 393 gleich einem neuen, mystischen Kontinent aus dem Meer auftaucht, ist noch von Hoffnung begleitet: „Und ein Zeichen stieg auf, ein rötlicher Schein / Über ...
Nathalie Mispagel, 2011
4
Gezeichnet: Wladimir Sagal (1898-1969) : Flüchtling und Künstler
Gezeichnet ist die Lebensgeschichte des Künstlers Wladimir Sagal, die zugleich ein Emigrantenschicksal darstellt. Sagal ist gezeichnet von den folgenschweren historischen Entwicklungen der ersten Hälfte des 20.
Susanne Gisel-Pfankuch, Barbara Lüthi, 2005
5
Überall ist Mittelalter: von der Gegenwart einer vergangenen ...
Wie das Buch auf die deutsche Historikerschaft wirkte, beschrieb Felix Gilbert, den mit Kantorowicz ein fast gleiches Emigrantenschicksal verband und der mit ihm in Princeton am Institute of Advanced Study wirkte: «Selbst wenn man die ...
Horst Fuhrmann, 2010
6
Daß nichts gewußt wird: Quod nihil scitur
... in Bordeaux niedergelassenen Neu-Christen unter seinen persönlichen Schutz gestellt hatte.12 Ein solches Emigrantenschicksal teilte auch die jüdisch- stämmige Familie von Michel de Montaignes (1533-1592) Mutter, Antoinette Louppes, ...
Franciscus Sanchez, 2009
7
Talleyrand: Virtuose der Macht 1754-1838
... Talleyrand in Amerika 1794—1796. Ein Emigrantenschicksal zur Zeit der Französischen Revolution, Frankfurt a. M. 2000, 50—148 28 In den Memoiren schildert Talleyrand diesem Cazenove als «lent et timide, d'un caractäre fort insouciant.
Johannes Willms, 2013
8
Vertriebene Eliten: Vertreibung und Verfolgung von ...
... Zusammenhalt, überindividuelle Kodices feststellen.20 In den meisten anderen Fälle tauchten Emigranten jedoch tief in die neue alte Gesellschaft ein, verdrängten - gemeinsam mit ihrer Umgebung - ihr Emigrantenschicksal und bemühten ...
Günther Schulz, 2001
9
Geschichte der ungarischen Literatur: Eine ...
Eine aufmerksame Lektüre des Textes könnte darüber hinaus seine sprachkritische Bedeutungsebene erschließen und Argumente dafür liefern, dass Domonkos' Gedicht nicht nur das Emigrantenschicksal oder auch Seinsfragen der in ...
Ernö Kulcsár Szabó, 2013
10
Migration und kirchliche Praxis: das religiöse Leben ...
... wenn auch nur in einzelnen Versen, auf das Emigrantenschicksal anspielen; drittens Katechismus- und Bekenntnislieder und schließlich viertens Lieder, die konkrete historische Ereignisse während der Emigration von 1732 thematisieren.
Joachim Bahlcke, Rainer Bendel, 2008

«EMIGRANTENSCHICKSAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Emigrantenschicksal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tänze über die Letzten Dinge
Die Stürme und Kämpfe überwiegen dennoch in diesen „Symphonischen Tänzen“, die ein Emigrantenschicksal, Weltkriege, Revolution und das Gefühl des ... «DiePresse.com, Haz 16»
2
Alpen-Adria-Universität - Künstlerin Mahler-Ettinger im filmischen ...
Und die Amerikanerin, die das Emigrantenschicksal mit österreichisch-amerikanischen Germanisten wie Ruth Klüger und Egon Schwarz teilt. So überbrückt das ... «Kleine Zeitung, Haz 16»
3
Vor der Morgenröte: Ein bildmächtiger Film über das Exil in Brasilien
Thomas Mann, der mit Zweigs Suizid haderte, weil er dessen Tat zunächst „wie eine Desertion von dem uns allen gemeinsamen Emigrantenschicksal“ sah, ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
4
Vorzeigefamilie im Kampf gegen Hitler: "Die Manns. Geschichte ...
Waren die Manns mit ihrer Selbstinszenierung, aber auch im Umgang mit der Homosexualität ihrer Zeit voraus? Dann ist da auch noch das Emigrantenschicksal ... «Deutsche Welle, Eki 15»
5
Jan Dieter Schneider (r.) als Jakob und Maximilian Scheidt als sein ...
Jahrhunderts, die das Emigrantenschicksal besingen: „Ein stolzes Schiff zieht langsam durch die Wellen,/ Es führt uns uns're deutschen Brüder fort,/ Die Flagge ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»
6
Richtung Norden
»Das individuelle Emigrantenschicksal von Hans- Joachim Schoeps und seiner Familie macht das Thema von Anfang an viel greifbarer«, so die Studentin. «Jüdische Allgemeine, Kas 14»
7
Homo Faber am Nationaltheater: Fehltritt mit der eigenen Tochter
... sein eigenes Kind ist - geboren von seiner früheren Geliebten Hanna, einer Halbjüdin, die er 1936 einem ungewissen Emigrantenschicksal überlassen hat, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Kas 14»
8
Kultur-Bilanz (7): Das sind die besten Klassik-Alben des Jahres
... seinem "Hollywood-Liederbuch" (1943), jenem lockeren, aber durchaus in der deutschen Tradition fußenden Zyklus, sein kalifornisches Emigrantenschicksal. «DIE WELT, Ara 13»
9
András Schiff wird zu Beethovens Tastentröster
... 1943 auf mal witzige, mal melancholischer, immer aphoristisch knappe Texte von Brecht, Hölderlin, Mörike sein kalifornisches Emigrantenschicksal spiegelt. «DIE WELT, Kas 13»
10
Dirigent und Pianist wird 70 Jahre : Barenboim schenkt sich Konzert
Es ist wohl auch das Emigrantenschicksal, das Barenboims Welt- und Musikverständnis geformt hat. Wie viele, die von der Alten in die Neue Welt zogen, hat der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emigrantenschicksal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/emigrantenschicksal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z