İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Scheusal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHEUSAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch schiusel = Schreckbild, Vogelscheuche, zu ↑scheuen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHEUSAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Scheusal  [Sche̲u̲sal ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEUSAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHEUSAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Scheusal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Scheusal sözcüğünün tanımı

Canavar, korkunç hayvan, hareketleri tiksinti dolu ham, acımasız bir kişi; iğrenç kişi çirkin çirkin kişi, çirkin hayvan. Ungeheuer, grauenerregendes tier, wesen roher, brutaler Mensch, dessen Handeln mit Abscheu erfüllt; widerliche Person abstoßend hässlicher Mensch, hässliches Tier.

Almanca sözlükte «Scheusal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHEUSAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Futsal
Fụtsal
Missal
Missa̲l
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Schicksal
Schịcksal 
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
akausal
ạkausal [ˈaka͜uzaːl]  , auch: [aka͜uˈzaːl] 
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
monokausal
monokausa̲l, auch: [ˈmoːno…), [ˈmɔno…]
multikausal
multikausa̲l
nasal
nasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

SCHEUSAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Scheuerlappen
Scheuerleiste
Scheuermannkrankheit
scheuermannsche Krankheit
Scheuermittel
scheuern
Scheuerprahm
Scheuersand
Scheuertuch
Scheuerversuch
Scheuerwunde
Scheuheit
Scheuklappe
Scheuleder
Scheune
Scheunendrescher
Scheunentor
Scheurebe
scheußlich
Scheußlichkeit

SCHEUSAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Drangsal
Einzelschicksal
Emigrantenschicksal
Flüchtlingsschicksal
Irrsal
Labsal
Lebensschicksal
Rinnsal
Saumsal
Sensal
Wirrsal
additional
al
anal
extravasal
intravasal
kommensal
ossal
pernasal
retronasal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Scheusal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHEUSAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Scheusal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Scheusal sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Scheusal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHEUSAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Scheusal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Scheusal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Scheusal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

怪物
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

monstruo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

monster
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

राक्षस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسخ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

монстр
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

monstro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দৈত্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

monstre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

raksasa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Scheusal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

モンスター
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

괴물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

monster
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quái vật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அசுரன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अक्राळविक्राळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

canavar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mostro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

potwór
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

монстр
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

monstru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τέρας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

monster
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

monster
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

monster
5 milyon kişi konuşur

Scheusal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHEUSAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Scheusal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Scheusal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Scheusal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHEUSAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Scheusal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Scheusal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Scheusal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHEUSAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Scheusal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anastasius Grün
Begeist'rung, Himmelstochter! laß dich zur Erde nieder, Und schwing ob unsern Häuptern dein siegreich Banner wieder! Bann' ihn hinweg, den Dämon uns'rer Zeit. Dies schläfrig lahme Scheusal, genannt Gleichgültigkeit.
2
Voltaire
Der Fanatismus ist sehr rasch bei der Hand, immer, wenn er sich ein bißchen gekratzt fühlt. Dieses Scheusal hat Angst vor der Vernunft, wie die Schlangen vor den Störchen.
3
Leo Tolstoi
Hässliches Scheusal, denke nicht an die Ehe, deine Berufung liegt woanders, und dafür ist dir viel gegeben.
4
William Shakespeare
Die Zeit trägt einen Ranzen auf dem Rücken, worin sie Brocken wirft für das Vergessen, dies große Scheusal von Undankbarkeit.

«SCHEUSAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Scheusal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Scheusal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Sohn der Roten Wölfin: Das Scheusal vom Hohen Meißner
- - Noch keiner hat es gewagt, ein Irrlicht zu suchen.
Cora Friedrichs, 2011
2
Schauspiele: 5. T. Die Tochter der Luft (Schluss) ; ...
l«g — Und ein Scheusal dir? Niemal Wird es ein mir Tyeurers geben ; Also drohen deinem Leben Ienes Scheusal, dieser Stahl? Drum, wenn jetzt, nach deinem Meynen, Das Geschick, der Heiden Gott, Dich bedrohet (eitler Spott!) Mit zwey ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Dietrich Gries, 1826
3
Eifersucht das größte Scheusal. Die Verwicklungen des Zufalls
Sondern könnt'; ohn' allen Kampf; Für die Schmach mir Rache nehmen; Wähl' ih doh das Befire liets. D. Felix. Geht voran nur; denn an jedem Orte will ih das erfüllen; Was ich fprah; damit es werde Kund von mir; daß; wer die fhöne Leonor  ...
‎1840
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
6, 69 ,,wie ein Scheusal im Garten nichts verwahren kann". 2) ein ungestaltetes Ding, das Abscheu erregt; Goethe ,,wenn so ein Scheusal nicht den Abscheu g' nug entschuldigt"; Tieck „das Scheusal, das keiner Vernunft fähig ist"; JHVoß ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
poo wesi- hun fushumbi die Kanone schießt hoch (D). fusi 1) Imperativ von FUSIMBI; 2) Scheusal; 3) abscheulich, verdammt. fusi bahafi banji- hangge Schmähwort des Sinnes: von einer Mutter Geborener, die sich versehen hat (H).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
Die Schauspiele: Bdchn. Mariamne
Das mich ruft zur Crabesruh', Kann's voraus nicht sehn; doch Du, Die das Schicktal will bewahren Für ein Scheusal ! Offenbaren 200 Müfst' ich mich sodann im Leid; Doch nicht Du, dem Trost geweiht, Dafs gesichert ist Dein Leben , Denn kein ...
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nicolaus Bärmann, C. Richard, 1824
7
Die Schauspiele: Mariamne
1q5 Ich kann nicht das Wann erfahren , Das mich ruft zur Grabesruh', Kann's voraus nicht sehn; doch Du, Die das Schicksal will bewahren Für ein Scheusal ! Offenbaren xoo Müfst' ich mich sodann im Leid; Doch nicht Du, dem Trost gewcihr, ...
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nikolaus Bärmann, 1824
8
Perspektiven der Philosophie: Neues Jahrbuch
Heinz-Gerd Schmitz DIE MENSCHHEIT ZUM SCHEUSAL MACHEN Zu Kants Auffassung der Todesstrafe Daß die Todesstrafe eines zivilisierten Gemeinwesens unwürdig sei, ist - zumindest in der Mehrzahl der europäischen Staaten1 - eine ...
Martina Scherbel, Wiebke Schrader, Georges Goedert, 2002
9
Trauerspiele: ¬Die Befreyung von Theben
Sprich! wer hat auf ein unglücklich Volk Den Fluch gebracht? das Scheusal, dein Gemall Wer hat die Furien aus ihrer Nacht Hervorgelockt? das Scheusal, dein Gemal! Wer brach den Eid, den « am Altar schwur, Ven Göttern schwur? da» ...
Christian Felix Weiße, 1778
10
Trauerspiele: Die befreyung von Theben. Atreus und Thyest
Sprich ! wer hat auf ein unglücklich Volk Den Fluch gebracht? das Scheusal, dein Gemall Wer hat die Furien aus ihrer Nacht Hervorgelockt? das Scheusal, dein Genial! Wer brach den Eid, den er am Altar schwur, Den Göttern schwur? das ...
Christian Felix Weisse, 1776

«SCHEUSAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Scheusal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
WoW: Legion – Weltboss Na'zak sorgt für Bannwellen bei Spielern
Der Weltboss „Na'zak das Scheusal“ war der Grund für neue Banns von Blizzard in World of Warcraft. Wir verraten, was die Spieler verbrochen haben. «Mein-MMO.de, Ara 16»
2
WoW: Legion – Alchemisten, aufgepasst! Zweiter Weltboss nur kurz ...
In WoW ist überraschend ein zweiter Weltboss aktiv geworden. Na'zak das Scheusal bleibt aber nicht lange bestehen. Eigentlich sollte in der Erweiterung World ... «Mein-MMO.de, Ara 16»
3
«Sie sind ein Scheusal!»: «New York Times»-Autor kämpft gegen ...
Dann wird er noch deutlicher: «Sie sind ein Scheusal. Sie sind bereit, alles zu sagen und zu tun, um die eigenen Bestrebungen zu befriedigen.» Er glaube nicht ... «BLICK.CH, Kas 16»
4
Kinderautor Christian Seltmann begeistert mit interaktiver Lesung
Christian Seltmann erzählte, Pina Gertenbach zeichnete: Am Ende schufen Autor und junges Publikum gemeinsam kleine Scheusale und große Geschichten. «N-Land.de, Kas 16»
5
Zum 90. Geburtstag von Klaus Kinski: Bewunderung für ein Scheusal
(dpa) - Man hätte hellhörig werden können. 1977 trat Klaus Kinski in der Talkshow «Je später der Abend» auf. Es waren andere Zeiten, was man schon daran ... «Luxemburger Wort, Eki 16»
6
Skandal um Trump: Der Hetzer wird zum Scheusal
Was haben die USA, was hat die Welt durch das jüngste Video über Donald Trump erfahren, was man nicht schon vorher wusste? Dass er ein hemmungsloser ... «derStandard.at, Eki 16»
7
WoW: Legion-Weltboss-Guide - Na'zak, das Scheusal
In den Tiefen von Falanaar (Suramar) lauert eine Abscheuliche Kreatur, die darauf wartet von euch bezwungen zu werden. Sein Name ist Na'zak, das Scheusal ... «Buffed.de, Eyl 16»
8
Neuer Wein : Scheurebe: Das junge Scheusal
Scheurebe: Das junge Scheusal; "Easy drinking and less thinking" · Junge Winzer arbeiten ein neues Geschmacksbild heraus · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Ağu 16»
9
Ein wirklich wunderschönes Scheusal
"JH 7" heißt das Präparat. Sie kennen es noch nicht? Sie sollten es auch besser gar nicht kennenlernen, nicht nur wegen seines ziemlich bitteren Geschmacks, ... «Bergsträßer Anzeiger, Ağu 16»
10
König Herodes Das Genie, das Scheusal?
König Herodes Das Genie, das Scheusal? Ein Beitrag von: Morawetz, Thomas. Stand: 23.05.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scheusal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/scheusal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z