Almanca sözlükte "en canaille" sözcüğünün anlamı

EN CANAILLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE EN CANAILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[ãkaˈnaj] 

EN CANAILLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte en canaille sözcüğünün tanımı

itaatkar, küçümseyen.

ALMANCA DİLİNDE «EN CANAILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «en canaille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

abfällig · abschätzig · abwertend · despektierlich · geringschätzig · herablassend · verächtlich · verachtungsvoll · wegwerfend

EN CANAILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile en canaille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen en canaille sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «en canaille» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 恩痞子
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: en canaille
• Almanca - İngilizce Çevirmen: En canaille
• Almanca - Hintçe Çevirmen: एन जनता जनार्दन
• Almanca - Arapça Çevirmen: إن كانيل
• Almanca - Rusça Çevirmen: ан Canaille
• Almanca - Portekizce Çevirmen: en canaille
• Almanca - Bengalce Çevirmen: স্বীকারোক্তি উচ্ছৃঙ্খল জনতা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: en Canaille
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: en sampah masyarakat
• Almanca: en canaille
• Almanca - Japonca Çevirmen: canailleエン
• Almanca - Korece Çevirmen: 최 하층민 엔
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: en canaille
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: en canaille
• Almanca - Tamil Çevirmen: en பொது மக்கள் கூட்டம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: इं जमाव
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Canaille tr
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: it canaille
• Almanca - Lehçe Çevirmen: pl Canaille
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: ан Canaille
• Almanca - Romence Çevirmen: ro canaille
• Almanca - Yunanca Çevirmen: en Canaille
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: en gespuis
• Almanca - İsveççe Çevirmen: sv canaille
• Almanca - Norveççe Çevirmen: no canaille

«EN CANAILLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

en canaille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. en canaille ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deutsches Aussprachewörterbuch

... im ganzen) ä' 'blok en canaille (fra: »als Canaille“ verächtlich) kn'nai Il eneannìllieren, sich (sich gemein machen`I ii'kannl'jizran, na'ji:ran en carrière (frz .: »im Lanier; in vollem Laufe) il.' karì'e:r Enceinte (Umwnllung) â"së:t[e] Encllanlemelll: ...

Wilhelm Vietor, 2014

Ein Erbe am Rhein (Erweiterte Komplettausgabe)

"Leider nicht, Frau Marquise, leider nicht! Ich frage bloß: steht es uns an, einen jungen Mann anzuleiten, oder dürfen wir ihn auch nur ermutigen, den Tod en canaille zu behandeln?" "Ganz gewiß", antwortete Lady Isabel. "So ehrwürdig das ...

René Schickele, 1925

Ein Erbe Am Rhein

Ich frage bloß: Steht es uns an, einen jungen Mann anzuleiten, oder dürfen wir ihn auch nur ermutigen, den Tod en canaille zu behandeln?« »Ganz gewiss«, antwortete Lady Isabel. »So ehrwürdig das Opfer, so abscheulich der Henker.

René Schickele, 2012

Gesammelte Schriften in Einzelbänden. Tagebücher und Gedichte

Fehlt nur, nachzutragen, daß ihn der Tod seiner Mutter in die schlimmste Lage gebracht hat: Vom Tage der Beerdigung an haben ihn nämlich seine Nachbarn mit Hohn überschüttet und en canaille behandelt. Und manche von ihnen tun das  ...

Günther Anders, 1985

Ein Erbe Am Rhein - Zweiter Band

Ich frage bloß: steht es uns an, einen jungen Mann anzuleiten, oder dürfen wir ihn auch nur ermutigen, den Tod en canaille zu behandeln?« »Ganz gewiß«, antwortete Lady Isabel. »So ehrwürdig das Opfer, so abscheulich der Henker.

René Schickele, 2012

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... die Anticaglie Antiquaille en Caille — Bataille Champ de Bataille en ordre de Bataille — Canaille en Canaille passe - caille -Ferraille ...

Spiritus Asper, 1826

Geschichte, Politik und das Volk im Drama des 16. bis 18. ...

... ein Bild bringen wollte; wenn zum Schluss Thersites noch lächerlich gemacht würde, so nur deshalb, weil Homer noch einen weiteren „verkleinernden Zug“ in die Episode bringen wollte.34 Wenn König Odysseus den Thersites „en canaille“  ...

Arnd Beise, 2010

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

en garde Engagement engagieren Engobe engobieren Engorgement Anglaise en gros; Engroshandel u.a. Engrossist en cabochon en canaille encanaillieren en carriäre Enquete (AV ä'ke:t(e)) encouragieren en masse en miniature en avant ...

Gustav Muthmann, 1996

Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...

einfassen, einrah. men; einreihen, -gliedern, in Reihe und Glied stellen. ZZS En can En consid Encore Endoss „En canaille, fr.

Johann Friedrich Heigelin, 1838

Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache

... empiriEmpiriker empi-rrker empirisch smpilrr/ empor emjba-r Empore emfiba-re empören emraaren Emporium empor rivm Empyem empyti-m emsig kmzrc Emu e-mu Emulsion emrrlria-n en avant an abd en bloc a' 'blek en canaille d karza-j ...

Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967