İndir uygulaması
educalingo
entseelt

Almanca sözlükte "entseelt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ENTSEELT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

entse̲e̲lt


ENTSEELT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTSEELT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte entseelt sözcüğünün tanımı

artık can veren bir ruhu yok; cansız, ölü Bir şeytani vücutIarın.


ENTSEELT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitswelt · Belt · Kinderwelt · Roosevelt · Spelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Welt · beseelt · doppelt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · hielt · unbeseelt · vereinzelt · verspielt · verzweifelt

ENTSEELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

entschweißen · entschwinden · Entseelung · entsehnen · Entsendegesetz · entsenden · Entsendung · entsetzen · entsetzenerregend · Entsetzensschrei · entsetzensvoll · entsetzlich · Entsetzlichkeit · entsetzt · Entsetzung · entseuchen

ENTSEELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenwelt · Berufswelt · Entgelt · Finanzwelt · Hotmelt · Kelt · Medienwelt · Modewelt · Sportwelt · Sunbelt · Unterwasserwelt · Zelt · abgespielt · ausgewechselt · gebügelt · gedrosselt · gerammelt · unbehandelt · verwickelt · verwurzelt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde entseelt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ENTSEELT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «entseelt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«entseelt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENTSEELT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile entseelt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen entseelt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «entseelt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

死气沉沉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sin vida
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

lifeless
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निष्प्राण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ميت
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

безжизненный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

sem vida
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নির্জীব
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans vie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak bermaya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

entseelt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

生命のありません
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

생명이없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lifeless
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không hoạt động
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உயிரற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

निर्जीव
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

cansız
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

senza vita
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

bez życia
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неживий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lipsit de viață
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άψυχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lewelose
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

livlösa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

livløs
5 milyon kişi konuşur

entseelt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTSEELT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

entseelt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entseelt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

entseelt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ENTSEELT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

entseelt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ferdinand Ebner
Die Liebe wertet ihr Objekt, der Hass entwertet es. Liebe ist Ausströmung inneren Wertens, Hass Ausströmung innerer Wertlosigkeit. Die Liebe beseelt, der Hass entseelt.

«ENTSEELT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

entseelt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entseelt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entseelt: Brian Lumleys Necroscope
Brian Lumleys Necroscope® Buch 4: Entseelt(enthält die Ausgaben WECHSELBALG und DUELL DER VAMPIRE).So wie Brian Lumley den Vampir darstellt, hat es noch kein Autor gewagt.
Brian Lumley, 2010
2
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: unter Mitwirkung ...
«A'. I, SS, I31.O»vedimv», ns in perturdstio- ne» st>zus exsuimstione» ineiäsmu», - ^. exsnimis, e, u. exsnlmu», », um (d, Plur, vorzngswkise von d. letzten Form, s. Wagner z»^>>A. ^4. 4, 8,), ^4ch'. entseelt, lebl os, s) exsnimis. ^>>A. ^4, 5, 517.
Reinhold Klotz, Friedrich Heinrich Christian Lübker, Ernst Eduard Hudemann, 1866
3
Sämmtliche Werke
Verzweiselnd, trostlos irrt' ich in den Zimmern Des einsamen Palasts umher, als wie Von Furien gejagt — Ich klagt', ich schrie, Ich winselte; dann schwieg ich halb entseelt Und saß verstummend da und rang die müden Arme, Und sah gen ...
Christoph Martin Wieland, 1839
4
C. M. Wielands sämmtliche werke: bd. Die natur der dinge. ...
Die Liebe weint um sie, die Flut kennt kein Erbarmen, Sie reißt sie, halb entseelt, in wilden Strudeln fort, Und trennt sie noch im Tod. Ein Iüngling fliehet dort Aether 'schen Felsen zu, gewöhnlichen Gewittern Zu hoch, vom Zugang frei, und hofft ...
Christoph Martin Wieland, 1857
5
C. M. Wielands sämmtliche Werke: Göttergespräche. Gespräche ...
Die Liebe weint um sie, die Flut kennt kein Erbarmen, Sie reißt sie, halb entseelt, in wilden «trudeln fort, Und trennt sie noch im Tod. Ein Iüngling flieket dort Aether' schen Felsen zu, gewöhnlichen Gewittern Zu hoch, vom Zugang frei, und hofft ...
Christoph Martin Wieland, 1796
6
Jahrbuch für romanische und englische Literatur
Da liegt er entseelt — «Hingestreckt in der Blüthe der Tage! . . . «Von des Brudermords Händen entseelt!» Die ganze Stelle, wo letztere Worte vorkommen: «Was sind Hoffnungen, was sind Entwürfe, «Die der Mensch, der vergängliche, baut?
7
Runen-Sprach-Schatz: oder Wörterbuch über die ältesten ...
AnlaVVis, den Geist aufgeben, sterben biess, so bedeutet auch Salas, isl. sdlaz, entseelt werden, sterben, schw. själas, daher sdladr oder saluer, entseelt, todt, ( so dass selig mit entseelt oder todt ursprünglich gleichbedeutend ist, vergl.
Udo Waldemar Dieterich, 1844
8
Gesammtwörterbuch der lateinischen Sprache
1°«««. 4, 8j «i env«. liimuü, ne in perturbatio»«« »tqu« exunimulinue» ineiilnmn» !. "ex-ämmis, «, n. «,i animu«, », um (letztere Form im /»l. üblich), (»nim»), entseelt, leblos, l) eig., ») e^anl/n«: ut exunimem lubentem ex equn 8eipi»n<!m vi <!it, ...
Wilhelm Freund, 1844
9
Unzer's Erste Gründe einer Physiologie der eigentlichen ...
Mangel der ursprünglichen thierischen iebenskraft diesen der thierischen Seelenkraft vollständig verursachet hat, ,st das Thier durch den gänzlichen thierischen Tod entseelt; §.712. 7 1 8. so lange aber dieses noch nicht geschehen, »st das ...
Johann August Unzer, 1771
10
Sämmtliche Werke
chen Kugelregen, mit kühler Seele seine Truppen durchreiten, dem Notleidenden nahe mit Hülse, dem Tapsern mit Beyfall, dem Verjagten mit seinem strasenden Blick. Um und neben ihm stürzen seine Völker entseelt dahin, und sein Mantel ...
Friedrich Schiller, 1825

«ENTSEELT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entseelt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kompromissloser Vordenker
In der Tat ist das Innere von Le Corbusiers "Cite radieuse" in Marseille so faszinierend wie verstörend: ein Koloss, eine "Wohnmaschine", uniform und entseelt. «katholisch.de, Tem 16»
2
Zu Besuch beim Houdini der Bräter
Längst ist es entseelt, wurde vom Lamm, Rind oder Schwein zum Bauchfleisch, Karree oder Schlögl – dieses Exemplar hat sich zum T-Bone Steak gemausert. «Kurier, Haz 16»
3
Schwermut und gespielte Freude
... keine Menschen, sondern vielmehr Maschinen, die von der schweren Arbeit vollständig entseelt sind: So also sieht Freude über ein «gelungenes Werk» aus, ... «Basler Zeitung, Haz 16»
4
Rockband Gewalt um Sänger Patrick Wagner: Sorgfältig verkrampft
Bassistin Yelka Wehmeier und Gitarristin Helen Henfling schichten Noise-Flächen übereinander, den Takt gibt ein entseelt ramenternder Drumcomputer vor. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Au Champ Des Morts - Le Jour Se Lève
Weit weniger träumerisch-schöngeistig denn ALCEST, nicht so entseelt urban wie AMESOEURS, dafür umso trostloser und abgründiger wie AUSTERE, ... «metal.de, May 16»
6
Limburg - Tebartz' Protzbau ist jetzt Touristenattraktion
Leere Räume haben immer etwas Trauriges, Limburgs berühmteste Wohnung wirkt auf besondere Weise entseelt. Man ist oben auf dem Domberg durch das ... «Süddeutsche.de, May 16»
7
Skandalautor Michel Houellebecq wird 60
Natürlich eine Mikrologie unseres Alltags, der bei ihm bis ins letzte Detail entfremdet und entseelt ist. Und ein merkwürdiges Faible für die Biowissenschaften, ... «Mittelbayerische, Şub 16»
8
Der Duft der Langeweile
Dass seine Begleiter (das National Symphony Orchestra Washington unter Christoph Eschenbach) auch im Alleingang entseelt klingen, erwies sich danach in ... «Wiener Zeitung, Şub 16»
9
Klaus Brinkbäumer über WM 2006: "Der Franz hat gesagt ..."
Fußball ist heute ein großartiges Spiel, technisch besser denn je und rasant, doch faltenfrei poliert und entseelt und korrupt, denn das Spiel ist in der Hand einer ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
10
Was wird aus dem Bibliothekenzentrum?
Ist jetzt die Gefahr gegeben, dass das komplexe Bibliothekenzentrum "entseelt" wird? Meine Prozessbegleitung wird es nun nicht mehr geben, das ist alles was ... «Salto.bz, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. entseelt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/entseelt>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR