İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Eroberungsgier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EROBERUNGSGIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eroberungsgier  [Ero̲berungsgier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROBERUNGSGIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EROBERUNGSGIER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Eroberungsgier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Eroberungsgier sözcüğünün tanımı

Açgözlülük, birisini fetheden, fethi için aşırı, kör bir açgözlülükle takıntılı olmak için. Gier, jemanden, etwas zu erobernBeispielvon maßloser, blinder Eroberungsgier besessen sein.

Almanca sözlükte «Eroberungsgier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EROBERUNGSGIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Essgier
Ẹssgier [ˈɛsɡiːɐ̯]
Fressgier
Frẹssgier [ˈfrɛsɡiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Lebensgier
Le̲bensgier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Sensationsgier
Sensatio̲nsgier [zɛnzaˈt͜si̯oːnsɡiːɐ̯]
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

EROBERUNGSGIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ernting
ernüchtern
ernüchtert
Ernüchterung
Eroberer
Eroberin
erobern
Eroberung
Eroberungsdrang
Eroberungsfeldzug
Eroberungskrieg
Eroberungslust
eroberungslüstern
eroberungslustig
Eroberungszug
erodieren
eröffnen
Eröffnung
Eröffnungsabend
Eröffnungsansprache

EROBERUNGSGIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atelier
Beutegier
Carrier
Dossier
Flugpassagier
Kampfbegier
Lernbegier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Ruhmbegier
Schaubegier
Sexgier
Tier
hier

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Eroberungsgier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EROBERUNGSGIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Eroberungsgier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Eroberungsgier sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Eroberungsgier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EROBERUNGSGIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eroberungsgier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Eroberungsgier sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eroberungsgier» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

贪婪的征服
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

avaricia conquista
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

conquest greed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विजय लालच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجشع الفتح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

завоевание жадность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ganância conquista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিজয়ের লোভ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

la cupidité conquête
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ketamakan penaklukan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Eroberungsgier
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

征服欲
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

정복 욕심
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kien penaklukan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tham lam chinh phục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெற்றி பேராசை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विजय लोभ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fethi açgözlülük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

l´avidità di conquista
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podbój chciwość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

завоювання жадібність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lacomia cucerire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατάκτηση απληστία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verowering gierigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

erövring girighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

erobringen grådighet
5 milyon kişi konuşur

Eroberungsgier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EROBERUNGSGIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «Eroberungsgier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Eroberungsgier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Eroberungsgier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EROBERUNGSGIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Eroberungsgier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Eroberungsgier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Eroberungsgier sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EROBERUNGSGIER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eroberungsgier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eroberungsgier ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der König Friedrich II. von Preussen und die deutsche Nation
Es wird dann unfere Aufgabe fein darzuthnn. daß an diefer einen That der Eroberungsgier alle anderen bangen. wie die Glieder einer Kette an dem erften, Wir werden nachzuweifen haben. daß Das eben ift dcr Fluch dcr böfcu That. daß fie ...
Onno KLOPP, 1860
2
Russland: Portrait eines Nachbarn
Aber als französische Truppen ins Ruhrgebiet einmarschierten, nahm die Regierung in Moskau entschieden Stellung gegen das «imperialistische Frankreich, das in seiner unersättlichen Eroberungsgier das deutsche Volk zu würgen und zu ...
Gerd Ruge, 2012
3
Die Waffen nieder!
Schlechte Eigenschaften, als da sind: Eroberungsgier, Rauflust, Hass, Grausamkeit, Tücke – werden wohl auch als vorhanden und als im Kriege sich offenbarend zugegeben, aber allemal nur beim »Feind«. Dessen Schlechtigkeit liegt am ...
Bertha von Suttner, 2013
4
Die Frage über die Niederlande und die Rheinlande
... und schaffen, bürgerliche Ordnung und Gesetzlichkeit schaffen , euer Volk der wilden Unruhe und unersättlich lüsternen Eroberungsgier entwöhnen, könnt ihr die Hoffärtigen stolz und die Eitlen bescheidner machen — wohl euch und uns !
Ernst Moritz Arndt, 1831
5
Mahlerische und historische Reise in Spanien
Diefer Fürfi nahm nicht bloß die neuen Gifte auf. foudern machte ihnen aueh den Vorfchlag zu einer Niederlaffung in feinen Staaten; gern würden fie diefen Antrag angenommen haben. wenn ihr Vaterland nieht von der Eroberungsgier der ...
Alexandre de Laborde, 1809
6
Versuch über die Milizverfassung der schweizerischen ...
So überzeu» gend sie aber uns scheinen mögen/ so haben sie doch auf die Eroberungsgier wenig Einfluß. Diese läßt sich durch keine Beweise zurückhalten . Jm hoffnungsvollen Zutrauen/ daß das Glück sie begünstigen werde/ »spricht sie ...
Victor Emmanuel Thellung von Courtelary, 1830
7
Slawismus und Pseudomagyarismus: von aller Menschen Freunde, ...
Der damalige franzöfifche Kriegesfürftr von unerfättlicher Eroberungsgier entbrannt- hat diefe neue Acquifition- welche ihm fechs illyrifche Grenz- Regimenter mit mehr als 25,000 fchlagfertigen krieggewohnten Soldaten verfchafftez mit Jubel ...
‎1842
8
Die Waffen nieder! (Kampf fŸr den Frieden) - VollstŠndige ...
SchlechteEigenschaften, als da sind: Eroberungsgier, Rauflust,Haß, Grausamkeit , Tücke–werdenwohl auchalsvorhanden und als imKriege sich offenbarend zugegeben,aber allemalnurbeim »Feind«. Dessen Schlechtigkeit liegtam Tage.
Bertha von Suttner, 2014
9
Griechische Antike
... hatte der noch junge Redner Demosthenes in drei Olynthischen Reden verbreitet, auch in den folgenden Jahren wurde er nicht müde, die Eroberungsgier des Makedonenkönigs in seinen Reden gegen Philipp ( Philippikd) zu geißeln (s.u.).
Linda-Marie Günther, 2011
10
Die Geschichte Der Deutschen Hanse
Voll Überdruß des nutzlofen Kampfes und befchämt trennten fich die fächfifchen Herren. lvelche tticht Bekehrungseifer. fondern Eroberungsgier felbft vor die Mauern des chrifilichen Stettin geführt hatte. - Vier Jahre nach jener ruhmlofen ...
F W Barthold, 2011

«EROBERUNGSGIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eroberungsgier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die russische Revolution und das unvollendete 20. Jahrhundert
Unter Obama verband sich die irrwitzige Jagd auf „Terroristen“ mit ungezügelter geopolitischer Eroberungsgier, die den gesamten Erdball – und auch den ... «Scharf-links.de, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eroberungsgier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eroberungsgier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z