İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flugdrache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLUGDRACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flugdrache  Flu̲gdrache [ˈfluːkdraxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGDRACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLUGDRACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flugdrache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Flugdrache

uçurtmalar

Flugdrachen

Uçuş uçurtmaları, agamaların kertenkele ailesinin bir cinsidir. Kertenkelarlar Güneydoğu Asya'nın yağmur ormanlarında, özellikle Malezya Adaları ve Filipinler'in adalarında ağaçlarla yaşıyorlar. 20 ila 26 santimetre uzunluğundaki uçurtma uçurtmaları, beş ila sekiz uzatılmış kaburgaya sahiptir ve kayma sırasında ağaçtan ağaca yelken açabilirler. Genellikle sadece birkaç metre kaplarlar, ancak aynı zamanda 60 metreye kadar uzayabilirler. Cilt yelkeni ve boğaz çantası, genellikle renklerle boyanır ve vücudun yan tarafındaki dinlenme pozisyonuna geriye doğru yerleştirilir. Uçan uçurtmalar, özellikle ağaçların yaşadığı karıncalar gibi böcekleri beslemektedir. Yayılma amacıyla, hayvanlar, dört yumurta kadar gömmek için yere gelirler. Die Flugdrachen sind eine Gattung der Echsenfamilie der Agamen. Die Echsen leben auf Bäumen in den Regenwäldern Südostasiens, besonders auf den Inseln des Malaiischen Archipels und der Philippinen. Die 20 bis 26 Zentimeter langen Flugdrachen tragen an fünf bis acht verlängerten Rippen Flughäute, mit denen sie im Gleitflug von Baum zu Baum segeln können. Meistens überbrücken sie nur wenige Meter, sind aber auch zu Gleitflug von bis zu 60 Metern Länge fähig. Die Hautsegel, wie auch der Kehlsack, sind oft bunt gefärbt und werden in Ruhestellung seitlich am Körper nach hinten zusammengelegt. Flugdrachen ernähren sich von Insekten, hauptsächlich von baumbewohnenden Ameisen. Nur zur Fortpflanzung kommen die Tiere auf den Boden, um ihre bis zu vier Eier zu vergraben.

Almanca sözlükte Flugdrache sözcüğünün tanımı

İki kanatlı deri kanadı yardımıyla havayı sallayabilen kertenkele; Daha kötü, kertenkele. Echse, die mithilfe zweier flügelartiger Hautlappen ein Stück weit durch die Luft gleiten kann; Flatterechse.
Almanca sözlükte «Flugdrache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLUGDRACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

FLUGDRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugbild
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugboot
Flugbrand
Flugbrücke
Flugbuch
Flugdach
Flugdatenschreiber
Flugdauer
Flugdienst
Flugdienstleiter
Flugdienstleiterin
Flugdrachen
Flugechse
Flugeigenschaft

FLUGDRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flugdrache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Flugdrache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLUGDRACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flugdrache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flugdrache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flugdrache» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

风筝
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cometa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

kite
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पतंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طائرة ورقية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

воздушный змей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pipa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘুড়ি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cerf-volant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

layang-layang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flugdrache
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kite
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

diều
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காத்தாடி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uçurtma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aquilone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

latawiec
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повітряний змій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zmeu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαρταετός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vlieër
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

drake
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

drage
5 milyon kişi konuşur

Flugdrache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLUGDRACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «Flugdrache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flugdrache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flugdrache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLUGDRACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flugdrache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flugdrache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flugdrache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLUGDRACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flugdrache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flugdrache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leguanartige: Gemeiner Flugdrache, Kragenechse, Dornteufel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Pinka Ruhr-Wurm
Das Finale von Jo Ziegler’s Fortsetzung, die mit den Titeln "Die Ruhr-Magier"eröffnet und mit "Jona" fortgesetzt, jetzt mit dem Titel PINKA-RUHR-WURM ihr Finale finden, wie immer innerhalb der "Edition Bärenklau".
Jo Ziegler, 2014
3
Text und Zeittiefe
Da erscheint beim Prinzen ein Fremder mit dem Namen Heremita und vermag die Kranken dank eines Zauberweins von ihren Hornern zu ertosen. wahrend die Madchen ein giftspeiender Flugdrache - Anachorita - befreit. Nachdem sich die ...
Hildegard L. C. Tristram, 1994
4
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
... abwechselnd Gift und Feuer (eilri edr eldi, vgl. Caedm. II, 79 : f,,re and dttre. Saem. 132, 27) und erhebt sich während eines Kampfes in die Luft als eiterspeiender Flugdrache (hann barst undan i lopt upp i ßugdreka ok spiö eitri, Fomald.
5
Grenzenlose Erlebnisse: Lydia urlaubt
„Ein Flugdrache!“ rief Peter überrascht. „Die gibt es doch schon lange nicht mehr“ , sagte Muriel. Sie bat Peter, auf seinen Platz zurückzukehren. Und bloß nichts zu den anderen Passagieren zu sagen. Peter gehorchte. Angestrengt sah er aus ...
Gudrun Foerster, 2010
6
Die Weiße und die Schwarze Zauberin
Was Poussette nicht wusste, der Gang war schon lange nicht benutzt worden und die Klappe, die zu einem Ausgang am Ufer des Sees führte, war im Laufe der Zeit mit Gras zugewachsen, darauf lag ein Flugdrache und hielt wie die anderen ...
Uta-Maria Utzig, 2007
7
Die altnordische Heroische Elegie
Dabei geht es darum, daß Ostacia, Hertniös Frau, Tiere zaubert; es heißt, daß ihr Heer leibhaftigen Teufeln ähnlich war; sie selbst war wie ein Flugdrache. Damit hätte es sich um Lieder mit wunderbarem Inhalt gehandelt: Zaubern von Tieren ...
Ulrike Sprenger, 1992
8
Germania
... Grendels, hat brennenden Athem ‚ speit abwechselnd Gift und F euer (eitri edr eldz'. vgl. Caedm. II, 79 : f„re und dttre. Saum. 132, 27) und erhebt sich während eines Kampfes in die Luft als eiterspeieuder Flugdrache (kann bare! undan i ...
9
Anne und das Vermächtnis der goldenen Lade (Anne versus ...
Das ist auch nicht Gorgo der Flugdrache, auch keine Nymphe oder sonst etwas was ich kenne. Los folgt mir, aber vorsich— trg.“ Nach einer Weile kamen sie auf eine kleine Lichtung. Die Lichtung war vom Mond fast taghell beleuchtet.
Peter Welzel, 2007
10
Tierparadiese unserer Erde: Regenwälder / [Autorinnen und ...
Zum Flug, der eigentlich ein Gleiten ist, spreizt der Flugdrache seine Rippen und die Membran spannt sich zu einer steifen Tragfläche. Der abgeplattete Körper verbessert zudem die aerodynamischen Eigenschaften, der Schwanz dient als ...
Beate Varnhorn, 2008

«FLUGDRACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flugdrache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Drachen und haarige Kunstwerke
Unter fachkundiger Anleitung von Drachen-Profi Gunther Barnet durften die Kinder Einleiner-Flugdrachen bauen und sie anschließend auch gleich testen. «Passauer Neue Presse, Ağu 16»
2
Unfall am Flugplatz Bad Kissingen: Trike stürzt ab, zwei Verletzte
Ein motorisierter Flugdrachen (Trike) stürzte am Montagabend, gegen 18.45 Uhr, beim Landeanflug auf den Bad Kissinger Flugplatz aus geringer Höhe ab. «inFranken.de, Ağu 16»
3
93 Jugendrotkreuzler hatten zwei Tage Spaß in Hütten
Getreu dem Motto wurden Flugdrachen gebastelt und auf ihre Flugfähigkeit getestet, Drachen aus Holz hergestellt und bemalt sowie sich auf eine große ... «Badische Zeitung, Tem 16»
4
Die Flugdrachen erobern Henstedt-Ulzburg
Die Flugdrachen erobern Henstedt-Ulzburg. Von Christopher Herbst. Beim Drachenfest auf Hof Jakobs präsentieren professionelle Flieger ihre ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
5
Sachen gibt´s ... Feuerwehr rettet Giraffe vom Baum
Es bestand die Gefahr, dass der Flugdrache auf die Gleise oder in die Hochspannungsleitung geweht wird.“ Der Besitzer der Drachen-Giraffe bekommt nach ... «BILD, Nis 16»
6
Bibi Blocksberg Gewinnpakete
Allerdings sei das für Junghexen noch zu schwierig. Heimlich probieren die beiden es dennoch! Dabei verhext sich Bibi: Ihr Sternbild, der Flugdrache, wird ... «Hamburg-Magazin, Mar 16»
7
Traditionelles chinesisches Kunsthandwerk: Weifang-Flugdrachen
Weifang in der ostchinesischen Provinz Shandong gilt als die Wiege der Flugdrachen in China. Der Ort wurde 1984 international bekannt, als das erste ... «China Internet Information Center, Mar 16»
8
James Bond 007: Spectre : Flugdrache im Hurrikan
James Bond (Daniel Craig) hat gerade mit dem Flugzeug drei Land Rover zerlegt, dann flirtet er im Dinner-Jackett mit der hübschen Madeleine Swann (Léa ... «Westfälische Nachrichten, Kas 15»
9
Höhenwindtechnik: Flugdrachen schlägt Windrad
Gut 25.000 Windräder erzeugen hierzulande Strom. Wenn es nach den Pionieren der Höhenwindtechnik geht, werden die Türme bald von großen Flugdrachen ... «Handelsblatt, Ağu 15»
10
Stromerzeugung: Ein Windkraftwerk ohne Turm
Ein Flugdrachen hoch über der mobilen Bodenstation ist das Entscheidende am Höhenwindkraftwerk. Während er seine Bahnen zieht, fängt er die Energie der ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flugdrache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flugdrache>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z