İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flugverbot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLUGVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flugverbot  [Flu̲gverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLUGVERBOT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flugverbot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sinek

Flugverbot

Uçuş yasağı durumunda uçaklar kullanılması yasaktır. Uçuş yasakları, belirli zamanlara veya belirli uçak türleri için bir hava alanının eylem bölgesi için verilebilir. Belirli bir tipe yönelik bir uçuş yasağı, genellikle bir veya daha fazla açıklanamayan kazayla veya etkilenen uçak tipinin tespit edilmiş, ciddi eksikliği ile bağlantılı olarak uygulanır. Bunun bilinen örnekleri, McDonnell Douglas DC-10 veya Boeing 787 için uçuş yasaklarıdır. Eğer arıza gidermezse, model onayı geri çekilir. Uçak yasakları genellikle uçakla topraklama olarak adlandırılır. Teknik, yasal veya finansal problemler olması durumunda uçak operatörleri tarafından telaffuz edilebilirler. Uçakların tamamen veya kısmen taşınmasının yasaklandığı alanlara, yasağın gerekçesi ve kapsamına bağlı olarak bir hava trafik bariyeri, bir uçuş kısıtlama bölgesi veya bir uçuş yasağı bölgesi denir. Bei einem Flugverbot ist das Benutzen von Flugzeugen verboten. Flugverbote können für den Wirkungsbereich eines Flugplatzes, abhängig von bestimmten Zeiten oder für bestimmte Flugzeugtypen ausgesprochen werden. Ein Flugverbot für einen bestimmten Typ wird meist in Zusammenhang mit einem oder mehreren ungeklärten Unfällen oder mit einem aufgedeckten, schwerwiegenden Mangel des betroffenen Flugzeugtypes verhängt. Bekannte Beispiele hierfür sind die Flugverbote für die McDonnell Douglas DC-10 oder die Boeing 787. Sollte der Mangel nicht behoben werden, wird die Musterzulassung zurückgezogen. Flugverbote für Fluggeräte werden häufig mit dem englischen Begriff aircraft grounding bezeichnet. Sie können bei technischen, rechtlichen, oder auch finanziellen Problemen der Betreiber der Flugzeuge ausgesprochen werden. Gebiete, in denen das Führen von Luftfahrzeugen ganz oder teilweise verboten ist, bezeichnet man je nach Grund und Ausmaß des Verbots als Luftsperrgebiet, Flugbeschränkungsgebiet oder Flugverbotszone.

Almanca sözlükte Flugverbot sözcüğünün tanımı

Belli bir alanda uçmayı yasaklayan bir uçağı uçağa uçurma yasağı. Uçağı uçurma, uçağa uçma yasağı Belirli bir bölgeye uçma yasağı Örneğin şehir merkezindeki uçuşlardaki tartışmalı yasaklar. Verbot, ein Flugzeug zu führen, in einem Flugzeug mitzufliegen Verbot , über ein bestimmtes Gebiet zu fliegen. Verbot, ein Flugzeug zu führen, in einem Flugzeug mitzufliegen Verbot , über ein bestimmtes Gebiet zu fliegenBeispieldas umstrittene Flugverbot über der Innenstadt.
Almanca sözlükte «Flugverbot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLUGVERBOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Importverbot
Impọrtverbot [ɪmˈpɔrtfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

FLUGVERBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flugstunde
flugtauglich
Flugtauglichkeit
Flugtechnik
flugtechnisch
Flugticket
Flugtouristik
flugtüchtig
flugunfähig
Flugverbindung
Flugverbotszone
Flugverkehr
Flugwaffe
Flugweg
Flugwesen
Flugwetterdienst
Flugwild
Flugzeit
Flugzettel
Flugzeug

FLUGVERBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flugverbot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Flugverbot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLUGVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flugverbot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flugverbot sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flugverbot» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

volar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fly
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मक्खी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طيران
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

летать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

voar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাছি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

voler
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

terbang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flugverbot
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

飛びます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

파리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fly
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bay
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பறக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sinek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

volare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

latać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

літати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zbura
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μύγα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vlieg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flyga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fly
5 milyon kişi konuşur

Flugverbot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLUGVERBOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Flugverbot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flugverbot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flugverbot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLUGVERBOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flugverbot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flugverbot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flugverbot sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLUGVERBOT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flugverbot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flugverbot ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
Flugverbot. für. Onur. Air. Wissenschaft/Technik:Atomausstieg ... Erfolg. n 12.5., Berlin Nach den Niederlanden verhängt Deutschland aus Sicherheitsgründen ein Flugverbot für Maschinen der türkischen Gesellschaft Onur Air. Frankreich und ...
‎2006
2
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
... NaCl-Lösung – topische oder systemische Antibiotikagabe nur bei Trommelfellperforation – bei Innenohrbeteiligung antiphlogistisch-rheologi- sche Therapie – Tauch- und Flugverbot bis zum Vorliegen eines otoskopischen Normalbefunds; ...
Michael Reiß, 2009
3
Friedensgutachten 2003
... 757 (1992) Umfassende Handelssanktionen, Flugverbot, Sportund Kultursanktionen, Somalia 733 (1992) Waffenembargo Libyen 748 (1992) Waffenembargo, diplomatische Sanktionen, Flugverbot 883 (1993) Finanzsanktionen Liberia 788 ...
Corinna Hauswedell, 2003
4
Chirurgie der Nasennebenhöhlen: und der vorderen Schädelbasis
Flugverbot. Beraten Sie den Patienten über die Dauer der Arbeitsunfä- higkeit, Erholungszeit und über die Zeit bis zur vollständi- gen Rehabilitation. Bezüglich Flugreisen nach einer Ne- benhöhlenoperation gibt es unterschiedliche ...
Nicholas S. Jones, 2005
5
Entscheidungen in Unternehmen
Beispiel: 2010 musste nach dem Vulkanausbruch in Island eine Entscheidung über ein Flugverbot getroffen werden. Es bestand die Gefahr, dass die vulkanische Asche Flugzeuge beschädigt, was schlimmstenfalls sogar zu Abstürzen geführt ...
Elisabeth Göbel, 2014
6
Die Bundeswehr als Instrument deutscher Aussenpolitik
Im Herbst 1992 hatte der Sicherheitsrat ein Flugverbot für militärischen Luftverkehr über Jugoslawien beschlossen,331 dessen Überwachung die NATO mit ihren AWACS- Flugzeugen übernahm. Ein Teil der Besatzungen waren deutsche ...
Ulf Von Krause, 2013
7
Balkan-Mafia: Staaten in der Hand des Verbrechens – Eine ...
Das Flugverbot wurde später wieder ausgesetzt, weil vor allem die deutsche Bundesregierung albanische Flüchtlinge aus dem Kosovo auf dem Luftwege nach Belgrad zurücktransportieren wollte. Die anderen Maß- nahmen blieben bestehen ...
Norbert Mappes-Niediek, 2011
8
Dokumentation der 5. Deutschen Spieleautorentagung, ...
Dank Vulkanausbruch auf Island, Aschewolke und nachfolgendem Flugverbot sind sie erstmals auf die Bahn umgestiegen. Eine kurze Assoziationsübung zeigt, dass allein in dieser kurzen Geschichte schon fünf Spielansätze drinstecken.
Marcel-André Casasola Merkle, 2010
9
Dulag Luft, Auswertestelle West: Vernehmungslager der ...
Hierauf wurde der Mann von seinen Kameraden gemieden; er bekam mehrwöchiges Flugverbot, einen scharfen Verweis und wurde mit einer Geldstrafe belegt.158 Aufgrund dieser Entwicklung fragte man sich auch im OKW , ob denn ...
Stefan Geck, 2008
10
Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik
______ . b) „Strenges Flugverbot“: Angenommen eine Verordnung der Behörde verbietet wegen des negativen externen Effekts auf den Bauunternehmer jeglichen Flugverkehr. Der Bauunternehmer wird ...
Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011

«FLUGVERBOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flugverbot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach AKW-Überflug einer Drohne: Schweizer Politiker fordern ...
Auch die Betreiber des AKW Leibstadt würden ein Flugverbot begrüßen, um Mitarbeiter und die Anlage zu schützen, berichtet die Badische Zeitung. «Heise Newsticker, Ağu 16»
2
Amerikanische Behörde belegt Turkish Airlines mit Flugverbot
Da Turkish Airlines vor allem Transitpassagiere zu seinen Stammkunden zählt, dürfte das Flugverbot die Auslastung und Buchungslage über das internationale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
3
Flugverbot für Modellflieger in Stuttgart-Weilimdorf: Keine ...
Die Stadtverwaltung verhängt nun mit ein Flugverbot, bis die rechtliche Situation geklärt ist. Weilimdorf - Der Grüne Heiner ist weit über Stuttgart hinaus bekannt. «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
4
Moskau hebt Flugverbot für rusische Maschinen in die Türkei auf
Russland hat am Donnerstag das Flugverbot in die Türkei aufgehoben. Die Entscheidung fiel trotz des Anschlags auf den Atatürk-Flughafen in Istanbul und ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Tem 16»
5
Flugverbot für Merkel: Ihr Super-Puma-Heli darf nicht mehr abheben ...
19 Super- Puma-Modelle der Bundespolizei seien vom Flugverbot nicht betroffen, weil sie zu einer anderen Bauvariante gehörten. ... Google+. Netvibes. «Sputnik Deutschland, Haz 16»
6
Airbus: Wie sicher sind die Super Puma Hubschrauber?
Im Herbst 2012 wurde dann ein neunmonatiges nahezu weltweites Flugverbot verhängt. Es kam zur Neukonstruktionen und Änderungen an der Rotorwelle. «DIE WELT, Nis 16»
7
Bürger fordern Flugverbot in Hamburg ab 22 Uhr
Die Bürgerinitiativen gegen den Fluglärm in und um Hamburg erhöhen jetzt den Druck auf den Flughafen und fordern ein totales nächtliches Flugverbot über ... «Hamburger Abendblatt, Ağu 15»
8
Lebenslanges Flugverbot | Weil Brite (22) seinen „Pinocchio ...
Doch für einen endete die Party, bevor sie so richtig begonnen hatte: mit einem lebenslangen Flugverbot. Geschminkt, mit Perücke, Nylonstrümpfen, Pumps und ... «BILD, May 15»
9
Flugsicherheit: Hacker darf nach Tweet nicht an Bord gehen
Roberts Anwalt sagte, United Airlines habe ihm bislang keinen genauen Grund für das Flugverbot gesagt, habe aber angekündigt, in den kommenden Wochen ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 15»
10
Postbote vor US-Kapitol gelandet - Protest gegen das "große Geld"
Tatsächlich sei der sogenannte Gyro-Copter aber von alleine gelandet. Am Kapitol herrscht - ebenso wie am Weißen Haus - ein striktes Flugverbot. Nur mit ... «T-Online, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flugverbot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flugverbot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z