İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Werbeverbot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WERBEVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Werbeverbot  [Wẹrbeverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERBEVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WERBEVERBOT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Werbeverbot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Werbeverbot

reklâm

Werbung

reklam anlaşılan ücretsiz, kar amacı gütmeyen hizmetler veya bilgi almak için sık sık, yayın, tanıtım veya çoğunlukla kar amaçlı şirketler ya da ürünleri ve hizmetlerin imaj yaratma amacıyla kamuoyuna veya seçilen hedef gruplarına bilgi yaymak için olduğu gibi. Reklam, diğer insanlarda belirli bir hareketi, duyguyu ya da düşünceyi teşvik etmek ve oluşturmak için klasik bir dürtü, öneri, teşvik ya da öneri olarak gelir. Hem hedeflenen hem de bilinçli olmanın yanı sıra, insanın çoğunlukla ticari amaçlar için dolaylı ve bilinçsizce etkilenmesine hizmet eder. Kısmen duygusal yoluyla, kısmen de informal mesajlar yoluyla, reklam bilinçli ve bilinçdışı ihtiyaçları temyiz eder veya yenilerini yaratır. Reklam sözel Barker takdirnamelerden veya yazı tipi ve metin paneller, reklam panoları, gazete, dergi ve benzeri gibi resimlerle ilgili, talebe yönelik olarak sunuyoruz böyle cazip bir meyve standının tamamen görsel varlığı ötesine yayılır. Als Werbung wird die Verbreitung von Informationen in der Öffentlichkeit oder an ausgesuchte Zielgruppen, zwecks Bekanntmachung, Verkaufsförderung oder Imagepflege von meist gewinnorientierten Unternehmen bzw. deren Produkten und Dienstleistungen, selten auch für unentgeltliche, nicht gewinnorientierte Dienste oder Informationen, verstanden. Werbung kommt klassisch als Impuls, Anpreisung, Anregung, Stimulation oder Suggestion daher, um eine spezifische Handlung, ein gewisses Gefühl oder einen bestimmten Gedanken bei anderen Menschen anzuregen und zu erzeugen. Sie dient sowohl der gezielten und bewussten als auch der indirekten und unbewussten Beeinflussung des Menschen zu meist kommerziellen Zwecken. Teils durch emotionale, teils durch informelle Botschaften, spricht Werbung bewusste und unbewusste Bedürfnisse an oder erzeugt neue. Werbung wird über das rein optische Vorhandensein eines bedürfnisgerechten Angebotes wie eines ansprechenden Früchtestandes, über verbales Anpreisungen durch Marktschreier oder über Schrift und Text wie Tafeln, Plakate, Zeitungen, Zeitschriften und dergleichen sowie über Bilder verbreitet.

Almanca sözlükte Werbeverbot sözcüğünün tanımı

Bir şeyin reklamını yapma yasağı Örneğin doktorlar alkol reklamı yasağı istiyorlar. Verbot, für etwas Werbung zu machenBeispielÄrzte fordern ein Werbeverbot für Alkohol.
Almanca sözlükte «Werbeverbot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WERBEVERBOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Importverbot
Impọrtverbot [ɪmˈpɔrtfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

WERBEVERBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Werbetexterin
Werbetour
Werbeträger
Werbeträgerin
Werbetreibende
Werbetreibender
Werbetrick
Werbetrommel
Werbeunterbrechung
Werbeveranstaltung
Werbevertrag
Werbevertreter
Werbevertreterin
werbewirksam
Werbewirksamkeit
Werbewirkung
Werbewirtschaft
Werbezeit
Werbezielgruppe
Werbezweck

WERBEVERBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Werbeverbot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Werbeverbot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WERBEVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Werbeverbot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Werbeverbot sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Werbeverbot» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

广告禁令
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

prohibición de la publicidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

advertising ban
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विज्ञापन प्रतिबंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حظر الإعلان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

запрет рекламы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

proibição da publicidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিজ্ঞাপন নিষেধাজ্ঞা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

interdiction de la publicité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

larangan pengiklanan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Werbeverbot
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

広告の禁止
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

광고 금지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ban iklan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cấm quảng cáo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விளம்பரத் தடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जाहिरात बंदी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

reklam yasağı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

divieto di pubblicità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zakaz reklamy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заборона реклами
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

interzicerea publicității
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απαγόρευση της διαφήμισης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verbod op advertensies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

reklamförbudet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

reklameforbud
5 milyon kişi konuşur

Werbeverbot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WERBEVERBOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Werbeverbot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Werbeverbot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Werbeverbot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WERBEVERBOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Werbeverbot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Werbeverbot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Werbeverbot sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WERBEVERBOT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Werbeverbot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Werbeverbot ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Kleinen mit viel Geld - Das Werbeverbot in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,7, Technische Universitat Dortmund (Journalistik), Veranstaltung: Fernsehen und Gesellschaft, 17 Quellen im ...
Benedikt Reichel, 2007
2
Freie Berufe als Leistungserbringer im Recht der ...
361 U. Kombium, Zum Werbeverbot für die rechts- und wirtschaftsberatenden akademischen freien Berufe, in: BB 1985, S. 65 (68). 362 E. Fleischmann (Fn. 2), S. 50. Siehe ferner/ Taupitz (Fn. 6), S. 62 f. 363 Vgl. etwa/ Lingenberg, in: J.
Helge Sodan, 1997
3
Mediziner-Marketing: Vom Werbeverbot zur ...
Mediziner und Marketing: Mode oder Mehr?
Dieter Barth, 1999
4
Die Standesordnungen der freien Berufe: geschichtliche ...
Zutreffenderweise hat das BVerfG in einer weiteren Entscheidung vom gleichen Tage dem allgemeinen (ärztlichen) Werbeverbot statusbildenden Charakter abgesprochen und Werbebeschränkungen als Regelungen bezeichnet, „die für eine ...
Jochen Taupitz, 1991
5
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
52 WPO einem generellen Werbeverbot. Durch § 52 S. 3 WPO wurde nunmehr eine dem § 57a StBerG entspr. Regelung geschaffen, nach der - unter Beibehaltung des generellen Verbots - Wirtschaftsprüfern eine in Form und Inhalt sachliche ...
‎2005
6
Musterberufsordnung für die Psychologischen ...
Deutschen Ärztetages in Rostock, in: MedR, 2002, S. 607-615; Rieger, H.-J.: Informationsfreiheit versus Werbeverbot unter besonderer Berücksichtigung der Klinikwerbung, in: MedR, 1999, S.513; Ring, G: Werberecht der Ärzte, Baden- Baden ...
Martin H. Stellpflug, Inge Berns, 2012
7
Das neue Werberecht für Ärzte: Auch Ärzte dürfen werben
Es wird innerhalb der Ärzteschaft häufig angenommen, die Werbebeschränkungen würden durch einen Landes- oder Bundesgesetzgeber erlassen. Tatsächlich war das ärztliche Werbeverbot jedoch niemals auf gesetzlicher Ebene normiert.
Beate Bahner, 2003
8
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
Den Ärzten ein Werbeverbot aufzuerlegen, weil dieses „schon immer so war“, ist in unserem Rechtsstaat nicht hinzunehmen. Das Werbeverbot ist auch wettbewerbsfeindlich: Neu niedergelassene Ärzte können sich nicht darstellen; dies ist ...
Wieland Schinnenburg, 2010
9
Die personellen Grenzen der Autonomie öffentlich-rechtlicher ...
Das allgemeine Werbeverbot wird in der Mustersatzung weiter konkretisiert: Nach § 22 Mustersatzung ist die Mitwirkung des Arztes an aufklärenden Veröffentlichungen medizinischen Inhalts in Presse, Funk und Fernsehen nur zulässig, wenn ...
Matthias Papenfuss
10
Marketing als Strategie im Krankenhaus: Patienten- und ...
Werbung im Gesundheitswesen: Welche rechtlichen Rahmenbedingungen es gibt 7.1 Die Wende in den vergangenen Jahren: Welcher Weg vom Verbot zur Zulässigkeit beschritten wurde Heute gehört das strenge Werbeverbot für Kliniken ...
Anja Lüthy, Uta Buchmann, 2009

«WERBEVERBOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Werbeverbot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Werbeverbot für Tabakprodukte ist vom Tisch
Tabakwerbung soll in der Schweiz weiterhin erlaubt sein: Ein Verbot lehnt das Parlament ab. (Symbolbild) | KEYSTONE/GAETAN BALLY ... «Luzerner Zeitung, Ara 16»
2
Tabak-Werbeverbot auf der Kippe
Der zuständige Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) hatte schon früh geahnt, dass das Werbeverbot kein Selbstläufer werden würde. «Frankfurter Rundschau, Kas 16»
3
AfD-Fraktion will ohne Werbeverbot tagen
Neustadt/Weinstraße (dpa/lrs) - Die rheinland-pfälzische AfD-Landtagsfraktion will vor Gericht erstreiten, dass sie ohne Kündigungsvorbehalt und Werbeverbot ... «DIE WELT, Eki 16»
4
Union blockiert Gesetzesentwurf
Die bestehenden Werbeverbote seien „sehr ausreichend", meint der CDU-Politiker. Jeder Bürger könne selber entscheiden, was gut oder schlecht für ihn sei. «Tagesspiegel, Tem 16»
5
Werbeverbot für Zigaretten steht auf der Kippe
Das geplante Werbeverbot für Tabakerzeugnisse wird möglicherweise zunächst doch nicht umgesetzt. Wegen des Widerstands in der Unionsfraktion werde der ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
6
Ständerat will kein Werbeverbot
Der Ständerat möchte das Bundesgesetz über Tabakprodukte an den Bundesrat zurückweisen. Nichts wissen will die kleine Kammer von einem Werbeverbot. «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
7
Die Auswirkungen eines Zigaretten-Werbeverbots
Die Studie im Auftrag der Lungenliga habe ergeben, dass das umfassende Werbeverbot in Belgien, Finnland, Frankreich, Irland und Grossbritannien zu einem ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
8
Dieses Plakat war zu heiß für die Deutsche Bahn
Ist das Kunst oder Sexismus? Auf jeden Fall eindeutig zu viel nackte Haut, wenn es nach der Deutschen Bahn geht: Sie verhängt ein Werbeverbot für ein ... «DIE WELT, May 16»
9
Kabinett beschließt Verbot von Tabakwerbung
"Das Werbeverbot wäre ein Präzedenzfall", kritisierte der Hauptgeschäftsführer des Verbandes der Rauchtabakindustrie, Michael von Foerster. Es sei zu ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
10
Werbeverbot für "Pastafari-Kirche" in Brandenburg
Der religionskritische Verein "Kirche des fliegenden Spaghettimonsters" darf in dem deutschen Bundesland keine Werbung an Straßenrändern für seine ... «DiePresse.com, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Werbeverbot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/werbeverbot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z