İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gabelhäkelei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GABELHÄKELEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gabelhäkelei  [Ga̲belhäkelei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABELHÄKELEI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GABELHÄKELEI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gabelhäkelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

saç tokası dantel

Gabelhäkelei

Çatal tekniği, ince şeritler ve örgüleri yapmak için kullanılır. Özel iki uçlu çatalın yanı sıra tığ işi kancası kullanılır. İplik, büyük ilmeklerde çatalların etrafına sarılır ve ortada ilmekler tığ işi ilmiklerle birlikte tutulur. Diş mesafesi şerit genişliğini belirler. U şeklindeki net çatallar, 20 ila 100 mm arasındaki sabit genişliklerde kullanılır. Öte yandan, evrensel güç çatalları istenen genişliğe ayarlanabilir. Bastırmalı bir çubuk, işi güvence altına almaya yarar. Hem yün, hem de pamuk ipliği çatal kesmek için uygundur. Çatal kolları Gimpenchäkelei olarak da adlandırılır, çünkü bu teknikle kenarlarında sabit orta kaburga ve halkalar bulunan bir bant üretilebilir. Şeritler, kadın şapkaları, giysileri, şeritleri, stolleri, çekip çıkarmaları, çantaları, kemerleri, eşarpları ve diğer aksesuarları farklı şekillerde tığ işi olabilir. Die Technik der Gabelhäkelei dient dazu, feine Bänder und Borten zu arbeiten. Gebraucht werden dazu eine spezielle zweizinkige Gabel sowie eine Häkelnadel. Das Garn wird in großen Schlingen um die Gabelzinken gewickelt, und in der Mitte werden die Schlingen mit gehäkelten Maschen zusammengehalten. Dabei bestimmt der Zinkenabstand die Breite des Bandes. Die verwendeten U-förmigen Netzgabeln gibt es in festen Breiten zwischen 20 und 100 mm. Dagegen lassen sich Universal-Netzgabeln auf die jeweils gewünschte Breite einstellen. Ein aufschiebbarer Steg dient dazu, die Arbeit zu sichern. Für die Gabelhäkelei eignen sich sowohl Wolle als auch Baumwollgarn. Die Gabelhäkelei wird auch als Gimpenhäkelei bezeichnet, weil sich mit dieser Technik ein Band mit fester Mittelrippe und Schlaufen an den Kanten herstellen lässt. Die Bänder kann man auf unterschiedliche Weise zu Frauenhauben, Deckchen, Bändern, Stolen, Pullundern, Taschen, Gürteln, Schals und anderen Accessoires zusammenhäkeln.

Almanca sözlükte Gabelhäkelei sözcüğünün tanımı

tığ işi kanca ve U şeklinde eğri büyük iğne tığ işi ile. mit einer Häkelnadel und einer u-förmig gebogenen, großen Nadel ausgeführte Häkelarbeit.
Almanca sözlükte «Gabelhäkelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GABELHÄKELEI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Akelei
Akele̲i̲
Ankerwickelei
Ạnkerwickelei
Ferkelei
Ferkele̲i̲
Filethäkelei
File̲thäkelei
Gackelei
Gackele̲i̲
Gaukelei
Gaukele̲i̲
Hakelei
Hakele̲i̲
Häkelei
Häkele̲i̲
Katzbuckelei
Katzbuckele̲i̲
Krakelei
Krakele̲i̲
Kränkelei
Kränkele̲i̲
Munkelei
Munkele̲i̲
Mäkelei
Mäkele̲i̲
Packelei
Packele̲i̲
Plänkelei
Plänkele̲i̲
Quackelei
Quackele̲i̲
Schaukelei
Schaukele̲i̲
Schnörkelei
Schnörkele̲i̲
Ukelei
U̲kelei
Wackelei
Wackele̲i̲

GABELHÄKELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gabel
Gabelantilope
gabelartig
Gabelbissen
Gabelbock
Gäbelchen
Gabeldeichsel
gabelförmig
Gabelfrühstück
Gabelgriff
Gabelhirsch
gabelig
Gabelklavier
Gabelkreuz
Gabelle
gabeln
Gabelsberger
gabelsbergersch
Gabelschlüssel
Gabelstapler

GABELHÄKELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Handwerkelei
Heuchelei
Hänselei
Krähwinkelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Rekelei
Schuckelei
Spiegelei
Staffelei
Titelei
Wachtelei
Ziegelei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gabelhäkelei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gabelhäkelei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GABELHÄKELEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gabelhäkelei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gabelhäkelei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gabelhäkelei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

发夹花边
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

encaje de horquilla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hairpin lace
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाल के लिये कांटा फीता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدانتيل دبوس الشعر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шпилька кружева
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

rendas hairpin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাথার কাঁটা লেইস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dentelle en épingle à cheveux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jepit rambut lace
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gabelhäkelei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヘアピンレース
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

머리 핀의 자형 레이스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hairpin lace
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ren kẹp tóc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊசி சரிகை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पिन नाडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saç tokası dantel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gomito pizzo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

koronki spinka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шпилька мережива
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dantelă ac de păr
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δαντέλα φουρκέτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

haarnaald kant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hårnål spets
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hårnål blonder
5 milyon kişi konuşur

Gabelhäkelei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GABELHÄKELEI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Gabelhäkelei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gabelhäkelei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gabelhäkelei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gabelhäkelei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GABELHÄKELEI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gabelhäkelei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gabelhäkelei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Mizi Donner, Carl Schnebel. Einfache Spitze in Gabelhäkelei N5 o l l h ä k e l e. 42. Einfaches Gnbelbörtchen mit Randbehätelung; als Zwischensatz für Decken, Kissen 53.i. Der Gobelinstich (vergrößert) zur Herstellung der Handschuhe Abb.
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Häkelei Gabelhäkelei Gimpenhäkelei /f'i'le:/ Filethäkelei Mäkelei Rekelei Plänkelei Kränkelei Pinkelei Krähwinkelei Munkelei F erkelei Handwerkelei Schnörkelei Ukelei Gaukelei Schaukelei Gackelei Packelei Quackeleí Wackelei Prickelei ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Die Wunde, die erst im Himmel heilt ...
Für die Küche hatte ich eine eigene Technik, die Gabelhäkelei, gelernt. Es hatte mir richtig Spaß gemacht. Ich habe ja immer schon gern Handarbeiten gemacht. Nun konnte ich mich so richtig austoben. Als die Ferien kamen, hatte auch ...
Sieglinde Dettenkofer-Lakmayer, 2009
4
Die Neue Gartenlaube
Es folgt dann noch eine Bordüre aus drei Reihen fester Maschen, Die Spitze wird für sich gearbeitet; sie besteht aus füns sich aneinanderreihenden Rosetten, die in Gabelhäkelei ausgeführt werden. Zur Herstellung dieser Gabelhäkelei ist ...
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gaunerei Geisterei Freigeisterei Schöngeisterei Geistreichelei Gimpelei ( Götterei) Abgötterei Vielgötterei Grabbelei Grämelei Grübelei Haderei Haferei Hafnerei Hakelei Häkelei Filethäkelei Gabelhäkelei Hampelei Hamsterei Handwerkelei ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Das kluge Alphabet: Konversations-Lexikon in zehn Ba( ̃nden
Konversations-Lexikon in zehn Ba( ̃nden. ZS Gabelhäkelei Gabelsberger Z7. Futurum bis 1914 in 20 Manifesten durch den Führer der Bewegung, den Schriftsteller Marinetti. Bedeutende Maler des F.: G. Severin!, U. Boccioni, C. Carra und ...
7
Wer ist Wer?: Das deutsche Who's Who
Tsd.; D. Buch d. Selbstschneiderei, 2. A. 05; Hrsg. Ebhardts Handarb. 96 — 98 II; Hardanger Arb. 99, 7. A. 07; Sezesslons- u. Jugendmast. I, 2. A. 05, II Ol, III 05; Aufnaharb. v. Bändchen a. Tüll 01; FUet n. Filetstopf., Neue A. 04; Gabelhäkelei,  ...
August Ludwig Degener, Walter Habel, 1912
8
Die Frau
Für ein gefülltes Karo häkelt man anstelle der Luftmaschen zwei Stäbchen. Am Rand wird ein Stäbchen durch drei Luftmaschen ersetzt. Gabelhäkelei. Hier braucht man außer der Häkelnadel eine U-förmig gebogene starke Metallnadel.
Irene Uhlmann, Lore Mallachow, 1974
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Filethäkelei, Muschenmuster, mehrfarbige und dichte Muster, Spitzenmuster, Brüggerhäkelei, Noppenmuster, schmale und breite Kanten, Gabelhäkelei, Tunesisch, Rundteile, Vierecke, Dreiecke und Sterne. Slowakische Stickereien ( AT) ...
Max Evers, 1984
10
Das Krankenhaus
B. die Gabelhäkelei, die irische Spitze, die bretonische Stickerei, die Frivolitätenstickerci, um nur einige zu nennen, ferner werden u. a. Stickereien aus Indien, China, aus der Ukraine vorgestellt. Beschreibungen über das Kunststopfen, über ...

«GABELHÄKELEI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gabelhäkelei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Augsburg: Handwerkskunst zum Anfassen
Oder wie bei den Taschen von Gabi Bauer, für die sie Filz mit alten Techniken wie Gabelhäkelei und Filetarbeit aufwertet, die sie für eine Ausstellung im ... «Augsburger Allgemeine, Kas 15»
2
Kostbarkeiten zum Verschenken in St. Johann
Natürlich fehlten auch Weihnachtskrippen oder Adventsgestecke nicht im Angebot. Gabelhäkelei, Dekupiersägearbeiten und Schmuck erfreuten sich ebenso ... «Reutlinger General-Anzeiger, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gabelhäkelei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gabelhakelei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z