İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wachtelei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WACHTELEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wachtelei  [Wạchtelei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHTELEI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WACHTELEI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wachtelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wachtelei

bıldırcın

Wachtelei

Bıldırcın yumurtası bıldırcın yumurtasıdır. Tarımsal bir ürün olarak, yiyecek ve incelik olarak kullanılır. Bıldırcın tüm tavukların en ufacıkudur ve bıldırcın yumurta da sadece 10-12 gram daha ağırdır ve ağır tavuk yumurtası olarak 5 ila 6 kez daha küçüktür. Uyanışın kabuğu, kamuflajla yardımcı olan benekli. İzlenen yumurta diğer yumurta gibi hazırlanabilir. Lüks mutfakta kullanılırlar. Yumurtaların lezzeti tavuk yumurtalarınınkinden daha yoğun. Zaten eski Mısır'da bıldırcın ve yumurta bir incelik olarak değerlendirildi. 12. yüzyılın evrensel bir bilimi olan Bingen'in Hildegard Wachteleiern'e organizmayı güçlendirdiklerini söyledi. Alternatif terapistler kısmen Wachteleier'in bağışıklık sistemini güçlendirebileceğini ve alerjileri hafifletebileceğini varsayıyorlar. Bununla birlikte, bilimsel kanıt henüz sağlanmamıştır. Das Wachtelei ist das Ei der Wachtel. Als landwirtschaftliches Produkt wird es als Nahrungsmittel und Delikatesse verwendet. Wachteln sind die kleinsten aller Hühnervögel und so ist ein Wachtelei auch nur 10-12 Gramm schwer und wesentlich kleiner als das 5- bis 6-mal so schwere Hühnerei. Die Schale des Wachteleis ist gesprenkelt, was bei der Tarnung hilft. Wachteleier können wie andere Eier zubereitet werden. Sie werden gerne in der gehobenen Küche verwendet. Der Geschmack der Eier ist intensiver als der von Hühnereiern. Bereits im alten Ägypten wurden die Wachtel und ihr Ei als Delikatesse geschätzt. Hildegard von Bingen, eine Universalgelehrte der 12. Jahrhunderts, sagte den Wachteleiern nach, dass sie den Organismus stärken. Heilpraktiker bzw. die alternative Medizin geht zum Teil davon aus, dass Wachteleier das Immunsystem stärken und Allergien lindern können. Ein wissenschaftlicher Nachweis wurde dafür aber bislang nicht erbracht.

Almanca sözlükte Wachtelei sözcüğünün tanımı

Bıldırcın yumurtası © Bibliographisches Institut, Mannheim / Arşiv Waldmann © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim / Arşiv Waldmann. Ei der Wachtel © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
Almanca sözlükte «Wachtelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WACHTELEI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

WACHTELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wacht
Wachtablösung
Wachtel
Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wächterruf
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm

WACHTELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wachtelei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wachtelei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WACHTELEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wachtelei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wachtelei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wachtelei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Wacht的支队
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desprendimiento wacht
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wacht detachment
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Wacht टुकड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Wacht مفرزة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Wacht отряд
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wacht descolamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Wacht বিচু্যতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

détachement Wacht
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wacht detasmen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wachtelei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Wacht剥離
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Wacht의 분리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wacht lijan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wacht đội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Wacht பற்றின்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Wacht शिपायांची तुकडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Wacht dekolmanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wacht distacco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wacht oderwanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wacht загін
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Wacht detașare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Wacht αποκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wag loslating
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wacht avskildhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Wacht avløsning
5 milyon kişi konuşur

Wachtelei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WACHTELEI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Wachtelei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wachtelei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wachtelei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WACHTELEI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wachtelei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wachtelei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wachtelei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WACHTELEI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wachtelei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wachtelei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Servus Bayern
WACHTELEI. Hier wird einfache Hausmannskost geadelt und ist als edles Fingerfood ein echter Hingucker. 1 Den Schinken in Größe der Brotscheiben zuschneiden, abdecken und bis zur Verwendung kalt stellen. Die Salatblätter abbrausen ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
2
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Wachtelei-Mayonnaise. Die Wachteleier in einem Mixbecher aufschlagen, den Senf und Zitronensaft hineingießen, mit einem Mixstab rühren und das Öl nach und nach langsam hineinträufeln lassen. Die Mayonnaise von Wachteleiern hat ...
Stefanie Gieche, 2011
3
J. S. Kecht's verbesserter praktischer Weinbau in Gärten und ...
... aus Bordeaux .10 130. Malbec aus Bordeaux. 131. Blaner Alicant 10 132. Giboudaut aus Bordeaux 10 133. Cotapoty aus Griechenland. 134. Wachtelei. 135. Eine der grössten , mir noch nicht bekannten Trauben , mit grossen blaurotben ...
Johann S. Kecht, 1858
4
Bürozicken
Wachtelei im ParmesanNest Wachtelei mit Pinienkernpaste VORSPEISE – Marc Dreierlei ausdemWasser Lachstartar, Jacobsmuscheln mit Salzbutter, Gebratene KräuterKnoblauchScampi ZWISCHENGANG –AnneundAndy Italienische ...
Sylvia Filz, Sigrid Konopatzki, 2011
5
Eulenspiegel
... allen Ausführungen, vom Wachtelei bis zum großen Pappei und lag manchmal sogar auf den Knien vor ihm. Kolumbus wurde Schweinefett dabei, machte große , blöde Augen und wedelte mit dem Schwanz. Oskar Karlweis aber lehrte voller ...
6
Top hotel
Für Top hotel kreierte Michael Reinhardt eine Speisenfolge bestehend aus Tatar vom Räucherlachs mit Avocado und Wachtelei, einer Breidenbacher Frikadelle mit Erbsen-Möhren-Gemüse und Trüffeljus sowie einer leichten Canache von ...
Top hotel, 2009
7
Die Wahnwitzige Megastarke Geschenkefibel
... Vollkornmehl Vollmilchschokolade Vollwertkost Vorderschinken Vorspeise Z u m S c h n a b u l i e r e n . . . Z u m S c h n a b u l i e r e n . . . 191 W W Wachsbohne Wachtelei Wackelpudding Waffel Walderdbeere Waldorfsalat Walnuß. V ...
Silvia J. B. Bartl, 2001
8
Dem Österreichischen auf der Spur: Expeditionen eines ...
Wie kam das Wachtelei in die Politik? Ganz einfach: Die Sozialdemokraten unter ihrem neuen Chef Werner Faymann haben einen Fünfpunkteplan gegen die Teuerung in den Mittelpunkt ihres Wahlkampfs gestellt. Dessen Glanzstück ist die  ...
Charles E. Ritterband, 2010
9
Culinarium: Schlemmer-Oasen im Test ; eine kulinarische ...
Sehr lecker und winterlich: die aufgeschlagene Maronenschaumsuppe mit Speck und Wachtelei. Die gebratene Rehkeule war - ebenso wie das Briochesouffle - ein wenig zu trocken. Hier hätte die dazu gereichte Lebkuchenbutter ein wenig ...
Ribald Corello, 2005
10
Das Brennen der Dämmerung
Er zogaus seiner Hosentasche einsilbernes Amulett,nicht größerals ein Wachtelei, hervor. Reich verziert mitGravuren und einem winzigen, eingefassten Rubin.Miranel ließes aufschnappen, wie eresschon so oftgetan hatte.Darin war das ...
Sandra Rehschuh, 2011

«WACHTELEI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wachtelei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tramezzini mit Lachs, pochiertem Wachtelei & Sauce Hollandaise
Wachteleier aufschlagen und in Eierbecher oder auf Esslöffel geben. Mit einem Kochlöffel einen „Strudel“ im Topf erzeugen und die aufgeschlagenen Eier nach ... «Bild der Frau, Kas 16»
2
Anzeige im Wachtelei-Bschiss
Vor zwei Wochen berichtete der “Kassensturz”, dass der Hauptwiler Eierproduzent Martin Rusch Wachteleier aus Spanien als Bodenhaltungseier seines ... «FM1Today, Eyl 16»
3
Das wundersame Wachtelei
Simbabwe Der Trend um exotische Nahrungsmittel mit scheinbar ungenutzten Heilkräften ist nicht allein auf die westliche Welt beschränkt. Auch in Simbabwe ... «JournAfrica!, Haz 16»
4
Wieso in den Niederlanden plötzlich alle Eier aus dem Supermarkt ...
Die Niederländerin Fionna Bottema kam vor einigen Wochen auf die Idee, die Wachteleier der Kette Albert Heijn auf eine Brutmaschine zu legen. Eigentlich ... «bento, Nis 16»
5
Wachteleier: Zwei Drittel Dotter, ein Drittel Eiweiß
Zum Vergleich: "Jährlich gehen schätzungsweise zwei Millionen Wachteleier über den Ladentisch", sagt Manfred Söllradl. Der Geschäftsführer von "Die ... «Kurier, Mar 16»
6
Ganz Holland brütet Eier aus – aus dem Supermarkt
Nicht um sie zu essen – obwohl Wachteleier im Nachbarland eine beliebte Spezialität sind –, sondern um sie in eine Brutmaschine zu legen. Eigentlich sollte es ... «DIE WELT, Mar 16»
7
EInfach unglaublich - mit diesem Inhalt rechnete die Frau nicht!
Die Dame, die sich auf YouTube "LunaAngel" nennt, hatte in einem Feinkostgeschäft Wachteleier erstanden. Eines von diesen legte die Vogelbesitzerin zu ... «rosenheim24.de, Ara 15»
8
Die große Freude an den kleinen Vögeln
Inzwischen haben die Wachteleier so viele Liebhaber gefunden, dass Kai Peppler mit den 200 Eiern, die seine Wachteln täglich legen, den Abnahmebedarf gar ... «Oberhessen-live, Ağu 15»
9
Alexander HAAG und seine Wachteln - Idylle auf Berghof - VIDEO
Großkunden sind bislang vor allem Supermärkte mit russischen Spezialitäten - dort schätzt man Wachteleier schon länger. Aber deutsche Gaumen kommen ... «Osthessen News, Kas 14»
10
Kaviar auf Kalbstatar
Wachteleier sind zwar viel kleiner, aber erheblich stabiler als Hühnereier. Vor allem die Haut unter der Schale ist recht zäh. Deshalb empfiehlt es sich, sie mit ... «DIE WELT, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wachtelei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wachtelei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z