İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gefecht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEFECHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gevehte, althochdeutsch gifeht, zu ↑fechten.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEFECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gefecht  [Gefẹcht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFECHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEFECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gefecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

savaş

Gefecht

Dövüş, muharip bir operasyon, yani, karadaki, sudaki veya havadaki düşman askerler arasındaki askeri bir anlaşmazlıktır. Savaşlar veya savaşlar genellikle operasyonlar çerçevesinde yürütülür. Bir operasyonun seyri üzerinde belirleyici bir etkiye sahip hem geçici hem de mekansal savaşlara savaş denir. Planlı bir operasyonun dışındaki savaşlara çatışmalar da denir. Unter einem Gefecht versteht man eine Kampfhandlung, also eine militärische Auseinandersetzung sich feindlich gesinnter Truppen zu Land, zu Wasser oder in der Luft. Gefechte oder Gefechtshandlungen werden meist im Rahmen von Operationen geführt. Mehrere zeitlich und räumlich zusammenhängende Gefechte, die auf den Verlauf einer Operation einen entscheidenden Einfluss haben, bezeichnet man als Schlacht. Gefechte außerhalb einer geplanten Operation werden auch Scharmützel genannt.

Almanca sözlükte Gefecht sözcüğünün tanımı

Düşman askeri birliklerinin kısa, silahlı çatışması, silahlı gruplar arasındaki kısa vadeli çatışma, iki mercek arasındaki tek rekabet. silahlı gruplar arasındaki kısa süreli silahlı çatışma, silahlı gruplar arasındaki kısa süreli çatışma. Ağır, kanlı, kısa savaşlarla mücadele eden düşmana karşı sert kavgalar, 'figüratif anlamda' fırlatarak yeni birlikleri harekete geçiriyor: Isınmış bir savaş. kurzer, bewaffneter Zusammenstoß feindlicher militärischer Einheiten, Auseinandersetzung von kürzerer Dauer zwischen bewaffneten Gruppen einzelner Wettkampf zwischen zwei Fechtern. kurzer, bewaffneter Zusammenstoß feindlicher militärischer Einheiten, Auseinandersetzung von kürzerer Dauer zwischen bewaffneten GruppenBeispieleein schweres, blutiges, kurzes Gefechtdem Feind harte Gefechte liefernneue Truppen ins Gefecht führen, werfen<in übertragener Bedeutung>: ein hitziges Gefecht.
Almanca sözlükte «Gefecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEFECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Bodengefecht
Bo̲dengefecht [ˈboːdn̩ɡəfɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Feuergefecht
Fe̲u̲ergefecht [ˈfɔ͜yɐɡəfɛçt]
Geschlecht
Geschlẹcht 
Reitergefecht
Re̲i̲tergefecht
Rückzugsgefecht
Rụ̈ckzugsgefecht [ˈrʏkt͜suːksɡəfɛçt]
Scheingefecht
Sche̲i̲ngefecht
Seegefecht
Se̲e̲gefecht [ˈzeːɡəfɛçt]
Säbelgefecht
Sä̲belgefecht
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Vorgefecht
Vo̲rgefecht
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
Wortgefecht
Wọrtgefecht [ˈvɔrtɡəfɛçt]
echt
ẹcht 
krumpfecht
krụmpfecht
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 

GEFECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gefauche
Gefechtsabschnitt
Gefechtsaufklärung
Gefechtsausbildung
Gefechtsbefehl
gefechtsbereit
Gefechtsbereitschaft
Gefechtsbewegung
Gefechtsdrill
Gefechtsfeld
Gefechtsfeldwaffe
Gefechtsgewicht
gefechtsklar
Gefechtskopf
Gefechtsladung
Gefechtslage
Gefechtslinie
gefechtsmäßig
Gefechtsmast
Gefechtsordnung

GEFECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brecht
Hecht
Knecht
Landesrecht
Menschenrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Rückgaberecht
Specht
Strafrecht
Verkehrsrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
aufrecht
gerecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht
unrecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gefecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEFECHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gefecht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gefecht sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gefecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEFECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gefecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gefecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gefecht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

战斗
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

batalla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

battle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लड़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معركة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бой
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

batalha
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bataille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pertempuran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gefecht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

戦い
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전투
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trận đánh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

போர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लढाई
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

savaş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

battaglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bitwa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

luptă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μάχη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stryd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

strid
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kamp
5 milyon kişi konuşur

Gefecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEFECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Gefecht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gefecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gefecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEFECHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gefecht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gefecht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gefecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEFECHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gefecht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl von Clausewitz
Die Taktik ist die Lehre vom Gebrauch der Streitkräfte im Gefecht, die Strategie die Lehre vom Gebrauch der Gefechte zum Zwecke des Krieges.
2
Ernst Wiechert
Gefecht und Schlacht, Tod und Zerstörung, das konnte nicht alles sein. Irgendwo schleiften die zerrissenen Zügel dieses Wagens über die Erde, und so lange mußte man gehen, bis sie über einen hinwegfegten und man versuchen konnte, ein Stück zu ergreifen. Den Sinn mußte man zu finden suchen; nicht das Ganze, die Lösung, das Letzte, aber ein Stückchen Sinn, den Schimmer eines Planes, und dann wollte man in Gottes Namen noch einmal anfangen.
3
Peter F. Drucker
Wenn sie nicht alle Anstrengungen auf die Wirkung ihrer Leistungen konzentrieren, setzen die Realitäten ihrer Stellung sie außer Gefecht.
4
Friedrich Engels
Angriff bedeutet im allgemeinen strategischen Sinne das Ergreifen der Initiative in einem Scharmützel, einem Gefecht, einem Treffen oder in einer regelrechten Schlacht.
5
Sunzi
Denn in hundert Schlachten hundert Siege zu erringen ist nicht der Inbegriff des Könnens. Der Inbegriff des Könnens ist, den Feind ohne Gefecht zu unterwerfen.

«GEFECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gefecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gefecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Führung im Gefecht: Kriegserfahrungen eines jungen deutschen ...
Kriegserfahrungen eines jungen deutschen Offiziers im ersten Weltkrieg!
Manfred Jerabek, 2012
2
Allgemeine Regeln für die Verwendung der drei Waffen im Gefecht
Da die italienischen Divisionen in fast gleicher Weise gegliedert waren wie die deutschen, waren die allgemeinen Regel der Taktik, die der Koniglich Italienische Generalstab 1885 aufstellte, auch auf jede deutsche Abteilung anwendbar und ...
Kö, Königlich Italienischer Generalstab (Hg, 2012
3
Saddam Husseins letztes Gefecht?: der lange Weg in den III. ...
Aktueller Reader mit Beiträgen über den Irak: jüngere Geschichte, Innenansichten aus einem totalitären Folterstaat und die Rolle des Iraks im internationalen Kontext.
Thomas von der Osten-Sacken, Arras Fatah, 2002
4
Star Wars. X-Wing. Das letzte Gefecht
Adumar will sich im Krieg der Sterne auf eine Seite stellen und lädt Delegationen beider Seiten ein, ihre Standpunkte darzulegen. Die Rebellenallianz betraut Wedge Antilles und sein X-Wing-Geschwader mit der heiklen Mission ...
Aaron Allston, 2012
5
Allgemeine Regeln für die Verwendung der drei Waffen im Gefecht
Das Gefecht zu Fuß ermöglicht ihr die Erfüllung von Aufträgen; die fie zu Pferde nicht übernehmen könnte. So z. B. kann die Kavalle'rie abgefeffen ein vertheidigtes Defilee nehmen und dadurch eine lange Umgehungsbewegung vermeiden; ...
Königlich Italienischer Generalstab, 2013
6
Die Methode zur kriegsgemässen Ausbildung der Infanterie für ...
Damit dürfte die oben aufgeftellte Behauptung erwiefen fein. daß Tirailleur- Uebungen auf der Ebene und ohne Gegner als keine wahre Borfchule für das eigentliche zerftreute Gefecht gelten können. daß fie fogar im Uebermaaße getrieben ...
Franz Johann Georg Waldersee (Graf von.), 1872
7
Der Krieg der Verbündeten gegen Frankreich in den Jahren ...
Uebergang der Haupt-Armee über den Rhein . «5. Uebergang der Schlesischen Armee über den Rhein 2«. Gefecht bei St. Marguerite 3«. Gefecht bei Epinal ...... 3^. Gefecht bei St, Avold 34. Gefecht bei Hochfträten 34. Gefecht bei Merrhem .
Karl Ferdinand von Rau, Emil Heinrich Hänel von Cronenthal, 1826
8
Über die Ausbildung der Kompagnie für das Gefecht
Zur Erlangung der nöthigen Routine ifi einem angehenden Kompagnieführer zu empfehlen, feine Kompagnie unter Annahme irgend einer Situation verfchiedene Rollen im Gefecht übernehmen und normalmäßigdurchführen zu laffen. Es find ...
J. Campe, 1868
9
Das Gefecht bei Kandern und Tod des Generallieutenants von ...
nach officiellen Aktenstücken und den Erklärungen von Hinkeldey, Cronenbold, sowie des Dr. Hecker, Kaisers u. A. Nebst einer Lebensbeschreibung des Generallieutenants von Gagern ... von Gagern. ^ Das Gefecht bei Kandern und Tod des ...
... von Gagern, 1848
10
Die Ardennenoffensive 1944 - Führung im Gefecht anhand ...
Die Ardennenoffensive 1944-1945 war der letzte Versuch Hitlers, in einem strategischen Rahmen aktiv und auf operativer Ebene offensiv zu werden.
Harry Horstmann, 2007

«GEFECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gefecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
57 PKK-Terroristen außer Gefecht gesetzt
Bei Operationen der türkischen Streitkräfte in Çukurca bei Hakkari sind 27 Terroristen getötet und insgesamt 57 Terroristen außer Gefecht gesetzt worden. «TRTDeutsch.com, Eyl 16»
2
Rudow: Mit 50.000 Volt wurde der Hund außer Gefecht gesetzt
Der aggressive Hund wurde von einem SEK-Beamten mit dem Airtaser (50.000 Volt, bis 3,6 mA) außer Gefecht gesetzt. Der Kampfhund kam erst zur ... «B.Z. Berlin, Eyl 16»
3
The Division: Release von “Letztes Gefecht” erst 2017 – Umfrage ist ...
Letztes Gefecht (Last Stand): Die letzte Erweiterung von Jahr 1 wird auf das frühe 2017 verlegt. Auch hier gibt es bislang keinen genauen Termin. «Mein-MMO.de, Ağu 16»
4
Leonberg: Hitze setzt Bahnhofsaufzug außer Gefecht
Der Fahrstuhl ist dann außer Gefecht gesetzt. Der Schaltschrank an Gleis 2/3 stehe hingegen unter einem Dach. Hier treten die Probleme nicht auf. „Wir sind in ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
5
Fechten: Joppichs Gegner verliert Handy im Gefecht
Handymanie auch im Traditionssport: Dem Florettfechter Enzo Lefort fällt während des Olympia-Gefechts gegen Peter Joppich sein Smartphone aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
6
Florettfechter Pranz out, Franzose verliert während Gefecht sein ...
Denn die Zuschauer staunten nicht schlecht, als Lefort mitten im Gefecht gegen den Deutschen Peter Joppich das Handy aus der Tasche rutschte und auf den ... «derStandard.at, Ağu 16»
7
Quer-Denken.TV: Norbert Fleischer – Ramstein – Das letzte Gefecht.
Norbert Fleischer im Interview mit Michael Friedrich Vogt: Der Autor des Films "RAMSTEIN – DAS LETZTE GEFECHT" spricht darüber, wie menschenverachtend ... «Contra Magazin, Tem 16»
8
Ramstein – Das letzte Gefecht
Der Dokumentarfilm „Ramstein – Das letzte Gefecht“ von Norbert Fleischer zeigt die Rolle der Air-Base in allen todbringenden Drohnenkriegen der USA und ... «RT Deutsch, Tem 16»
9
Offline-Gefecht-Modus für Star Wars: Battlefront ab nächster Woche ...
Der neue Gefecht-Modus ist ab dem 20. Juli für alle Spieler verfügbar und ermöglicht es euch, alleine oder im Splitscreen-Modus gegen Bots anzutreten. «Eurogamer.de, Tem 16»
10
Giftspinne setzte Fußball-Profi außer Gefecht
Der Biss einer Giftspinne hat Matthew Rusike vom schwedischen Erstliga-Klub Helsingborgs IF auf schmerzhafte Weise außer Gefecht gesetzt. «sport.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gefecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gefecht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z