İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gefrierbeutel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEFRIERBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gefrierbeutel  [Gefri̲e̲rbeutel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFRIERBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEFRIERBEUTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gefrierbeutel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dondurucu torbası

Gefrierbeutel

Dondurulmuş poşetler, soğuktan dayanıklı plastikten yapılmış çantalardır; soğutma gıdalarını, etten, sütten veya peynir gibi ısıya duyarlı gıdaları son kullanıcıdan alır; soğutma zincirini satıcıdan ev buzdolabına kadar kesmemelidir. Bunu yaparken, sözde Kühlakkus sıklıkla kullanılır ve gıdalarla birlikte soğuk izolasyonlu bir ambalaja konur. Gefrierbeutel sind Beutel aus kälteunempfindlichen Kunststoff, die im Umgang mit Tiefkühlkost und wärmeempfindlichen Lebensmitteln wie Fleisch, Milch oder Käse vom Endverbraucher verwendet werden, um die Kühlkette vom Händler bis zum heimischen Kühlschrank nicht zu unterbrechen. Dabei werden häufig auch sogenannte Kühlakkus benutzt und mit den Lebensmitteln in eine kälteisolierende Verpackung gesteckt.

Almanca sözlükte Gefrierbeutel sözcüğünün tanımı

Gıda maddelerinin dondurulduğu ve dondurucuda olduğu plastik torba o. tutulmalı. Plastikbeutel, in dem Lebensmittel tiefgefroren und im Gefrierschrank o. Ä. aufbewahrt werden.
Almanca sözlükte «Gefrierbeutel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEFRIERBEUTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kochbeutel
Kọchbeutel [ˈkɔxbɔ͜ytl̩]
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

GEFRIERBEUTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gefrieranlage
Gefrierapparat
Gefrierbehandlung
Gefrierbrand
gefrieren
Gefrierfach
Gefrierfleisch
Gefrierfleischorden
Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren

GEFRIERBEUTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gefrierbeutel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gefrierbeutel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEFRIERBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gefrierbeutel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gefrierbeutel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gefrierbeutel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

保鲜袋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bolsa de congelador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

freeze bag
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फ्रीजर बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حقيبة الفريزر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

морозильник мешок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saco de freezer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হিমায়ক ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sachet de congélation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

beg freezer
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gefrierbeutel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フリーザーバッグ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

냉장고 부대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tas mesin pembeku
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

túi tủ đông
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உறைவிப்பான் பையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फ्रीज पिशवी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dondurucu torbası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacchetto freezer
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

worek zamrażarka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

морозильник мішок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sac congelator
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σακούλα καταψύκτη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrieskas sak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fryspåse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

frysepose
5 milyon kişi konuşur

Gefrierbeutel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEFRIERBEUTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Gefrierbeutel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gefrierbeutel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gefrierbeutel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEFRIERBEUTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gefrierbeutel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gefrierbeutel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gefrierbeutel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEFRIERBEUTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gefrierbeutel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gefrierbeutel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Effizienz in der Werbung ... : Fallbeispiele aus d. ...
Sie sind von überlegener Durchstoßfestig- keit und werden bei Kälte nicht spröde . Für das Einfrieeen im Haushalt eignen sich Melitta Gefrierbeutel besonders gut. Der Gefrierbeutel von Melitta war zwar ein High-Qualitv-Peodukt. stand aber ...
Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1990
2
Thermomix "Tier-" frei Schnauze: "Vegan ist in - vegan macht ...
Den Teig zu einer Rolle formen und in einen Gefrierbeutel legen. 150 g Wasser 1 EL Suppengrundstock 1 TL Kräutersalz 1 TL Tomatenmark im Mixtopf 5 Бек/51. 3 vermischen. Den Sud zu der Seitanrolle gießen. Den Gefrierbeutel mit einem ...
Petra Canan, Heidi Terpoorten, 2013
3
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Gefrierbeutel Nachdem Sie feststellen mußten, daß man zehn Pfund Johannisbeeren zwar lose in die Gefriertruhe reinschütten, aber niemals wieder rausholen kann, beschlossen Sie, das Gefriergut in Zukunft in Gefrierbeutel einzupacken.
Torsten Buchheit, 2011
4
Das Kochbuch für Geeks
Gefrierbeutel. Problem Kochen. Ja, dazu bräuchte man einen Herd. Zum Beispiel . Oder Zeit. Ideal wäre beides. Und Zutaten, möglicherweise sogar frisch, aus dem Supermarkt oder so. Aber dazu müsste man das Haus verlassen. Und einen  ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
5
Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien
Zu Hause folgende Zutaten in einem 3-Liter Gefrierbeutel mischen und diesen luftdicht verknoten: 1 Beutel Instant-Crème-/Puddingpulver, Vanille Aroma 3 gehäufte EL Milchpulver 60 g Amaretti, zerbröselt Für die Zubereitung der Mischung 5 ...
Andrea Möhr-Michel, 2014
6
Jakobsweg Im Smoking: Auf Dem Weg Zur Perfekten Packliste. ...
Gefrierbeutel: Bei einem nahegelegenen dm-Drogeriemarkt gibt es Gefrierbeutel in den Größen 1 Liter, 3 Liter und 6 Liter. Die Pro- fissimo 1 Liter Quick'n Fresh Gefrierbeutel haben einen „Komfort- Reißverschluss“ und eignen sich laut ...
Philipp Winterberg, 2013
7
Ökotrophologie
Gefrierbeutel lassen sich mit Kugelschreibern beschriften, häufig sind entsprechende Felder auf den Beuteln vorgesehen. Behälter versieht man mit Tiefkühl-Eti- ketten. Fertig gekochte Speisen müssen vor dem Einfrieren vollständig erkaltet ...
rhw-redaktion, 2005
8
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Stellt fest, ob Euer Gefrierbeutel BPA enthalten. SC Johnson, der Hersteller von ZiplocBeuteln, setzt kein BPA ein. Beim Garen im Sous-Vide wird das Wasser allerdings nicht zum Kochen gebracht. Die höchste Temperatur die zum Einsatz ...
Jeff Potter, 2011
9
Tolle Gerichte für wenig Geld
Falls Radi übrig bleibt, als Salat zubereiten. Wie einen Strudel aufrollen, danach die Matte oder Folie ganz fest um den Strudel wickeln. Matte in den Gefrierbeutel geben, noch einmal fest darin einwickeln, damit die Masse zusammenbleibt, ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
10
Das Arthrose-Stopp-Programm: So bleiben Sie schmerzfrei und ...
Tiefkühlerbsen heilen Folgendes Hausrezept hat sich als günstig in der Tiefenwirkung bewährt: Trocknen Sie Erbsen und breiten Sie diese auf einem Tablett aus. Gefrieren Sie diese ein und füllen Sie sie anschließend in einen Gefrierbeutel.
Jürgen Fischer, 2012

«GEFRIERBEUTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gefrierbeutel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
easy-Apotheke: Medikamente im Gefrierbeutel
Zipper statt Plastik: Eine Berliner easyApotheke setzt auf wiederverwendbare Tüten zum Transport in der Apotheke. Foto: APOTHEKE ADHOC. Damit will die ... «APOTHEKE ADHOC, Ağu 16»
2
Nur zwei Zutaten: Nutella-Eis ganz einfach selber machen
Die Bananen schneiden Sie in dünne Scheiben und geben sie in einen Gefrierbeutel. Den Gefrierbeutel legen Sie für gute 15 Minuten in den Gefrierschrank ... «CHIP Online, Ağu 16»
3
5 Überlebens-Hacks für den Sommer
Schneidet Euch euer Lieblings-Obst, wie z.B. Scheiben von einer Wassermelone oder ein paar Erdbeeren, zurecht und legt es in einen Gefrierbeutel. Dieser ... «Würzburg erleben, Tem 16»
4
Miele: Cool kombiniert
Beim Kauf eines neuen Miele Aktions-Gefrierschranks mit NoFrost schenkt Miele nun einen Jahresvorrat Toppits Gefrierbeutel dazu. Toppits hat ja eine Vielzahl ... «elektro.at, Tem 16»
5
Brot und Kuchen richtig einfrieren
Außerdem behalten Brot und Kuchen so ihren Duft und Geschmack . Prima geeignet zum Einfrieren sind je nach Gefriergut Alufolie oder Gefrierbeutel und ... «Bild der Frau, Tem 16»
6
Kassel: Alte Frau zerreißt 500 Euro Scheine
Sie hatte die 37 Scheine zu je 500 Euro in kleine Schnipsel gerissen und in einem Gefrierbeutel im Eisfach versteckt. Der Anwalt der Frau sagte: "Sie ist stark ... «op-online.de, Mar 16»
7
Fisch beim Einfrieren mit Zwischenschritt saftig halten
Nach dem Tauchgang wird der Fisch in Alufolie eingeschlagen, in einen Gefrierbeutel gewickelt und wieder in den Tiefkühler gelegt. Wenn beim Essen Fisch ... «Web.de, Oca 16»
8
Wenn Gefrierbeutel Kinderleben retten
Pixie Griffiths-Grant kam drei Monate zu früh auf die Welt. Um ihr Leben zu retten, griffen die Ärzte zu einer ungewöhnlichen Maßnahme. Lesen Sie hier die ... «Praxisvita, Eki 15»
9
Spießer Alfons Ein Baby gibt sein Testimonial ab
Wundersame Worte sind aus Anzeigen zu vernehmen, die von einem Baby kommen und aus einem Gefrierbeutel. Alfons fragt: Sonst ist aber alles gut, ja? «Horizont.net, Eki 15»
10
Silver Pack Award „Höfliche Verpackung“ zum siebten Mal verliehen
Die Marke Toppits hat die Verpackung ihrer Gefrierbeutel auf vielen Dimensionen optimiert. Zunächst hat man die Form der Faltschachtel verändert. Bisher ein ... «neue-verpackung.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gefrierbeutel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gefrierbeutel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z