İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Haarbeutel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAARBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Haarbeutel  [Ha̲a̲rbeutel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAARBEUTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Haarbeutel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Haarbeutel

saç kese

Haarbeutel

Bir saç torbası, uzun kendi veya peruk tüylerinin katıldığı bir torbadır. Saç torbasıyla çalışan. Ein Haarbeutel ist ein Beutel, in den lange eigene oder Perückenhaare eingebunden werden. Diener mit Haarbeutel.

Almanca sözlükte Haarbeutel sözcüğünün tanımı

siyah, lastikli tafta çantası içine adamın beyaz tozlu peruğunun uzun boyunlu saçları sıkışmış. schwarzer, gummierter Taftbeutel, in den das lange Nackenhaar der weiß gepuderten Perücke des Mannes gesteckt wird.
Almanca sözlükte «Haarbeutel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAARBEUTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

HAARBEUTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haar
haarähnlich
Haaranalyse
Haaransatz
haarartig
Haarausfall
Haarbalg
Haarband
haarbreit
Haarbürste
Haarbüschel
Haard
Haardecke
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite

HAARBEUTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Kochbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Haarbeutel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Haarbeutel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAARBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Haarbeutel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Haarbeutel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Haarbeutel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

毛状
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hairlike
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hairlike
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

hairlike
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

hairlike
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

волосовидная
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hairlike
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কেশবত্
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hairlike
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hairlike
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Haarbeutel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

hairlike
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hairlike
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhũng sợi tóc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

hairlike
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

hairlike
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hairlike
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hairlike
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

włoskowate
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

волосоподібна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hairlike
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τριχοειδής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

haaragtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hairlike
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hårlignende
5 milyon kişi konuşur

Haarbeutel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAARBEUTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «Haarbeutel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Haarbeutel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Haarbeutel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAARBEUTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Haarbeutel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Haarbeutel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Haarbeutel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAARBEUTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Haarbeutel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haarbeutel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Haarbeutel
Dies ist die komplett illustrierte Version dieses Klassikers. Wilhelm Busch war stark alkoholsüchtig. Seine 1878 erschienene Bildergeschichte "Die Haarbeutel" thematisiert in neun Einzelepisoden, wie sich Mensch und Tier betrinken.
Wilhelm Busch, 2012
2
Geschichte des Ministers Grafen Sternthal, der mit einem ...
Sternthal schien gar nicht zu ahnen, welch ein Reitz in seinem Haarbeutel enthalten sey. Er wollte ihn auch keineswegs allein so vollkommen tra» gen, zeigte nicht Eigensucht und Neid damit, wie Feldherrn und Dichter bei den Lorbeern; nein ...
Julius von Voss, 1818
3
Lebens-Bilder in Erzählungen
Der. Haarbeutel. Mathilde ! — ries der Stadtbogt Uhden, mit gedehnter Stimme, seiner sechszehenjährigen Tochter — „Mathilde, bringe mir den Neuen, bei so einer Gelegenheit muß auch die Außenseite gehörig beachtet, und das Dekorum  ...
Carl Burger, 1830
4
Orsina: Trauerspiel in fünf Aufzügen, als Folgestück aus ...
Borschläge. zur. Kleidung. Orfina. >ter Aufzug. Morgenlleidung. -ter Aufzug. Parure, sehr reich, aber ohne Federschmuck auf dem Haupte. 5ter Aufzug. Reisekleidung. Grimaldi. Reichgesticktes Hoflleid, Haarbeutel, Degen, Stock und Orden.
Gustav A. von Seckendorff, Gotthold Ephraim Lessing, 1815
5
Kostümkunde: Abt. Das Kostüm vom 16ten Jahrhunder bis auf ...
wesentlich nur mit Ausnahme der Geistlichkeit, einzelner Gelehrten und hochbejahrter Männer, welche bei der langen Perrücke beharrten, unter zunehmender Verwendung des Eigenhaares die niedrigere Frisur mit Haarbeutel an, sie im ...
Hermann Weiss, 1872
6
Kostümkunde: 1 bd. 1400-1600
wesentlich nur mit Ausnahme der Geistlichkeit, einzelner Gelehrten und hochbejahrter Männer, welche bei der langen Peirücke beharrten, unter zunehmender Verwendung des Eigenhaares die niedrigere Frisur mit Haarbeutel an, sie im ...
Herman Karl Jakob Weiss, 1872
7
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Haar auch das Darangeld, welches den Dienstbo? then, welche gemierhet werden, gereicht wird. — Die Sach hat a Haar; es is a Haar dünn; d^ h. es liegt noch ein Hinderniß dazwischen, welches den Lauf der Sache hemmt. Haarbeutel , der ...
8
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... allein, oder M, allein, die Haupthaare, Das Härchen, ein kleines Haar, Der Haarbeutel, eine Art Beutel, worin die Mannspersonen sonst das hinterste Haupthaar trugen; gem, sich einen Haarbeutel trinken, und einen Haarbeutel haben, d, h, ...
Christian Wenig, 1838
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. w. d. »z. im N. D. «i» Besen von Haare», nämlich der Schweine oder vo» langen Borste»; der Borstbesen. O Das Haarbett, des — es, Mz. die — en, «in mit Pferdehaare» ausgestopftcs Bett, Matratze. Kinderli»g. Der Haarbeutel ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Haar-Decke, zzl Äitk r « Pfcroehaaren werde» 8 Stück Haarbeutel ge« macht, wsm» eiae Person 4 Taqe arbeitet.' ' Das Pürdehaar kostet höchsten« ->,,- iThl. Jeder Haarbeutel kann für g Gr. verkauft «erben, mithin 8 Stück für - - 2 Tbl. 16 Gr .
Johann Georg Krünitz, 1780

«HAARBEUTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haarbeutel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hommage an ein musikalisches Genie
Anders als Gedeck in zeitgenössischer Robe erschien Knauer im schwarzen Anzug und nicht etwa als „Sklave in weißer Wäsche und Haarbeutel“, wie Haydn ... «shz.de, Tem 16»
2
Max-und-Moritz-Streiche für guten Zweck
Er wies aber auch darauf hin, wie meisterhaft es Wilhelm Busch verstand, in Reimen wie dem von "Hans Huckebein", "Fritz und Ferdinand", "die Haarbeutel" ... «Badische Zeitung, Haz 15»
3
150 años de “Max und Moritz”
... Herzens, Abenteuer eines Junggesellen, Herr und Frau Knopp, Julchen, Die Haarbeutel, Fipps der Affe, Stippstörchen für Äuglein und Öhrchen, Der Fuchs. «Revista Babar, Nis 15»
4
Hochzeit wie vor 500 Jahren
In ihrem Kleid aus Leinen, Samt und einem Haarbeutel sieht die junge Standesbeamtin aus wie eine lebendig gewordene Romanfigur aus „Herr der Ringe“. «Augsburger Allgemeine, Ağu 14»
5
Jugendliteratur Wilhelm Buschs wunderbare Kinderbuch-Anarchie
... wie ein Trunkenbold in dem Wirbel einer ihn einkreisenden Allee wie in einen Teufelskreis gerät ("Die Haarbeutel") oder das Zimmer wie eine höllische Falle ... «WELT ONLINE, Oca 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Haarbeutel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/haarbeutel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z