İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kulturbeutel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KULTURBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kulturbeutel  Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KULTURBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KULTURBEUTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kulturbeutel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kulturbeutel

su geçirmez çanta

Kulturbeutel

Bir kültür torbası, tırnak törpüleri ve tırnak makası gibi çivi bakım malzemeleri gibi, hijyen ürünlerinin depolanması için küçük bir kaptır. Terim, yalnızca 20. yüzyılın ortalarından beri kullanılmaktadır. Kültür çantası için diğer yaygın ifadeler kültür çantası, banyo çantası, çamaşır yıkama çantası, çamaşır çantası ve tuvalet çantasıdır. İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgesinde, Avusturya'nın birçok bölgesinde ve Rheinland'da, Necessor veya Nessessar'ın daha eski ifadeleri yaygındır. Bu terim kısmen kısmen dikiş seti için küçük kaplar için de geçerlidir. Nesesser Rusça olarak kendisini bir borç parası olarak belirledi. Havayolları, vücut hijyeni kiti, tuvalet çantası veya seyahat seti gibi olağan isimler yerine, ücretsiz olarak yolculara dağıtılacak bir tuvalet çantası veya seyahat seti kullanmayı tercih etmektedir. Ein Kulturbeutel ist ein kleiner Behälter zur Aufbewahrung von Hygiene-Artikeln, zum Beispiel Utensilien zur Nagelpflege wie Nagelfeile und Nagelschere. Der Begriff ist erst seit Mitte des 20. Jahrhunderts im Gebrauch. Weitere gängige Ausdrücke für den Kulturbeutel sind Kulturtasche, Badetasche, Waschtasche, Waschbeutel und Toilettentasche. Im deutschen Sprachraum der Schweiz, in weiten Teilen Österreichs und im Rheinland ist der ältere Ausdruck Necessaire oder Nessessär geläufig. Dieser Begriff findet teilweise auch Anwendung für kleine Behälter für Nähzeug. Im Russischen hat sich Nesesser als Lehnwort etabliert. Fluggesellschaften verwenden für kostenlos an Passagiere verteilte Kulturbeutel bevorzugt die Begriffe amenity kit oder amenity bag anstelle der sonst im Englischen üblichen Bezeichnungen wie body hygiene kit, toilet bag oder travel kit.

Almanca sözlükte Kulturbeutel sözcüğünün tanımı

Yolculuk esnasında tuvalet malzemelerini depolamak için torba veya torba. Beutel oder Tasche zur Aufbewahrung von Toilettenartikeln während einer Reise.
Almanca sözlükte «Kulturbeutel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KULTURBEUTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kochbeutel
Kọchbeutel [ˈkɔxbɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

KULTURBEUTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kulturattachée
Kulturausschuss
Kulturaustausch
Kulturbanause
Kulturbanausin
Kulturbarbar
Kulturbarbarei
Kulturbehörde
Kulturbeilage
Kulturbetrieb
Kulturboden
Kulturbolschewismus
kulturbolschewistisch
Kulturbudget
Kulturclash
Kulturdenkmal
Kulturdezernat
Kulturdezernent
Kulturdezernentin
Kulturdünger

KULTURBEUTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kulturbeutel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kulturbeutel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KULTURBEUTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kulturbeutel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kulturbeutel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kulturbeutel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

海绵包
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

esponjera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sponge bag
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्पंज बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حقيبة الإسفنج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

клеенчатый мешочек для туалетных принадлежностей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saco de esponja
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্পঞ্জ ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sac éponge
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

beg span
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kulturbeutel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スポンジバッグ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

스폰지 가방
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tas karang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

túi xốp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடற்பாசி பையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्पंज पिशवी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

su geçirmez çanta
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nécessaire
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

torba gąbka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

клейончатий мішечок для туалетного приладдя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sac de burete
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τσάντα σφουγγάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spons sak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

svamp väska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

svamp bag
5 milyon kişi konuşur

Kulturbeutel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KULTURBEUTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Kulturbeutel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kulturbeutel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kulturbeutel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KULTURBEUTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kulturbeutel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kulturbeutel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kulturbeutel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KULTURBEUTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kulturbeutel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kulturbeutel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Was wir nicht wusstennnn, er stellte , er stellte , er stellte , er stellte seinen knallroten Kulturbeutel auf einen Stuhl seinen knallroten Kulturbeutel auf einen Stuhl seinen knallroten Kulturbeutel auf einen Stuhl seinen knallroten Kulturbeutel auf ...
Lisa Monardi, 2009
2
Die Enten schwimmen auf dem See: Erzählung
Ich erinnere mich nicht mehr an den Anlass, in der Regel sammelte ich Anlässe aus Nichtigkeiten und verwertete sie zu Vorwürfen, in seinerRagehatteer an diesem einer unserer letzten Tage seinen Kulturbeutel vergessen, kamnach ewig  ...
Sylvia Rosenkranz-Hirschhäuser, 2013
3
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
Der. Kulturbeutel. Der. Begriff irritiert mich seit Kindertagen. Was um alles in der Welt hat dieses Behältnis, dieser Beutel, mit Kultur zu tun ? Glaubt man dem Fremdwörterduden, dann stellt die Kultur die Gesamtheit der geistigen und ...
Klaus Herrmann, 2008
4
Kinder Fragen - Experten Antworten
Wenn man allerdings verreist, legt man diese ganzen Utensilien nicht einfach so in den Koffer, sondern man verstaut sie in dem dafür vorgesehenen Kulturbeutel. Das Wort Kulturbeutel hat aber nichts damit zu tun, dass wir im Urlaub fremde ...
Clint Leon Powers, 2013
5
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Wir nahmen die Jungs mit, ihre verdammten Kulturbeutel, ihre verdammten Laptops. Und wir nahmen eine Probe. Einen Pappstreifen vom Format einer Visitenkarte, in dessen Mitte sich ein extrem feines Metallsieb befindet, in dem auch die ...
Achim Lucchesi, 2011
6
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
eine Auswahl der schönsten Liebeserklärungen an die deutsche Sprache, zusammengestellt aus den Einsendungen zum internationalen Wettbewerb "Das schönste deutsche Wort" Jutta Limbach. Kulturbeutel Michael Sijbom Niederlande ...
Jutta Limbach, 2005
7
Ach Du Greenes Katzchen!
Die Taschen im Schrank blieben schwarz. Schwarz gelackt oder mit Krokodilnoppen versehen, von Beige keine Spur. Schließlich zog Katharina aus der Nachttischschublade eine Tasche. "Frau Seeger, ist es vielleicht hier im Kulturbeutel?
Barbara Narr, 2003
8
Zorn: Thriller
Im Bad entdecktensie einen Kulturbeutel mit Rasierapparat, dazu Rasierschaum, Zahnbürste und pasta sowie antiseptische Salbe, Gesichtscreme, eine Tube Preparation H,einekleine Schere für Nasenhaare undPflaster. »Das könnte ein ...
John Sandford, 2013
9
Unverkäufliche Muster: Gesammelte Glossen
Unsere. Kulturbeutel. Gut gerahmt,»SZ«! DieHeadlinezurLinken hieß »Kiffen heilt «, die zur Rechten »Die Angst vor der Leere«, in der Mitte versprach ARD Programmdirektor Günter Struwe zwar nicht, Kiffen heile die Angst vor der Leere, aber ...
Roger Willemsen, 2012
10
Die verbotene Geschichte: Roman
Er hob einen schmalen Kulturbeutel hoch und reichte ihn ihr über den Tresen.» Sehen Sie? Seine Initialen. Den haben wir erst gefunden, als die Ermittlungen bereitsabgeschlossen waren.Ichhab ihndann an die von ihrem Mann angegebene ...
Annette Dutton, 2013

«KULTURBEUTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kulturbeutel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kulturbeutel 41/16
Schon heute einen Ausflug zu Fil ins Rössli. Kenne den Mec zwar nicht. Aber lustige Menschen, die ich kenne, findens lustig. Und Lustigkeit ist bei Cabaret ... «Der Bund, Eki 16»
2
Kulturbeutel 40/16
Da vertont sie nichts geringeres als das ganze Universum, die Zürcher Musikerin Annakin. Am Samstag präsentiert sie ihr fünftes Studioalbum «Flowers On The ... «Der Bund, Eki 16»
3
WDR 3 packt den #Kulturbeutel
Wir packen den #Kulturbeutel für Sie - mit vielen Tickets für Kultur-Highlights in ganz NRW. Seit Montag (03.10.2016) können Sie wöchentlich gewinnen. «WDR Nachrichten, Eyl 16»
4
Kulturbeutel 38/16
Sonita, eine filmische Dokumentation über die junge afghanische Rapperin Sonita, deren Familie sie für 9000 Dollar an einen unbekannten Ehemann ... «Der Bund, Eyl 16»
5
Kulturbeutel 37/16
Monday means Rap auf der Schützenmattner Solstage und heute Abend ist Female Rap Night. You go, girls! Am Donnerstag dann dürfte es im ISC highly ... «Der Bund, Eyl 16»
6
Marian Heuser öffnet auf der Dahlmann-Bühne wieder seinen ...
Zur zweiten Auflage von „Heusers Kulturbeutel“ hat sich auch die Essener Künstlerin Sandra da Vina angesagt. Seit 2012 begeistert sie mit ihren lustig-skurrilen ... «Meinerzhagener Zeitung, Eyl 16»
7
Kulturbeutel 34/16
Heute Abend wird im Rahmen der Musikfilmreihe «Song & Dance Men» in der Cinématte «Heaven adores you» gezeigt, ein Porträt über das bewegte und allzu ... «Der Bund, Ağu 16»
8
Gefüllt mit edler Kosmetik: Delta Air Lines überarbeitet Kulturbeutel
Delta Air Lines hat die Kulturbeutel in der höchsten Buchungsklasse "Delta One" überarbeitet. Sie sollen den Passagieren alle kosmetischen Annehmlichkeiten ... «FLUG REVUE, Tem 16»
9
Kulturbeutel 28/16
Das Gurken Gurtenfestival wurde vom Schreibenden schon ausreichend geläutert. Zur Abwechslung mal konstruktiv: besuchen Sie das Gugus Gurte in und um ... «Der Bund, Tem 16»
10
Kulturbeutel 27/16
Machen Sie sich auf ins Kairo am Freitag. Der gebürtige Neuseeländer Delaney Davidson grummelt, folkt, rockt und rollt, hat sein neues Album dabei und teilt ... «Der Bund, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kulturbeutel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kulturbeutel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z