İndir uygulaması
educalingo
Gleichheit

Almanca sözlükte "Gleichheit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gelīcheit, glīcheit = Gleichheit, auch: Gleichmäßigkeit.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gle̲i̲chheit 


GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

eşitlik

Eşitlik, diğer özelliklerde farklılık olması halinde belirli bir özelliğin içinde birden çok nesnenin, kişinin veya olgunun tutarlılığı anlamına gelir. Kimlik, her özellik ile ilgili olarak tam bir yazışma, yani ayırt edilemezlik anlamına gelir. Benzerlik, yaklaşık bir eşleşmeyi ifade eder. Eşitlik, iki veya daha fazla nesne ve bir veya daha fazla özellikten oluşur. Eşitlik, karşılaştırılan nesneler veya kişiler arasındaki ilişkiyi ifade eder. Eşitlik kalite, miktar veya ilişki bakımından var olabilir. Karşılaştırma yöntemiyle belirlenir. Eşitlik, insana ilişkin olarak evrensel bir adalet idealidir ve gelişimi iki bin yılı aşkın bir süredir devam etmektedir. Amerika Birleşik Devletleri Bağımsızlık Bildirgesi'nde 1776'nın eşitliği anayasal önem taşıyordu. Özgürlük ve kardeşlik dışında eşitlik, 1789 Fransız Devriminin üç leitmotifinden birisidir. Bu, tüm insanlara yasadan önce eşit temel demokratik bir ilkedir.

Almanca sözlükte Gleichheit sözcüğünün tanımı

Bazı özelliklerde anlaşma; aynı benzerlik, aynı haklar, aynı haklar. Bazı özelliklerde anlaşma; büyük benzerlik örneği, görüş ve düşüncelerin eşitliği.

GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chancengleichheit · Deckungsgleichheit · Einfachheit · Falschheit · Flachheit · Forschheit · Frechheit · Keuschheit · Menschheit · Punktgleichheit · Raschheit · Rohheit · Schwachheit · Stimmengleichheit · Ungleichheit · Unkeuschheit · Wachheit · Weichheit · Wesensgleichheit · Zeitgleichheit

GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gleichgewichtsgefühl · Gleichgewichtslage · Gleichgewichtsorgan · Gleichgewichtssinn · Gleichgewichtsstörung · Gleichgewichtsteil · Gleichgewichtsübung · Gleichgewichtszustand · gleichgiltig · gleichgültig · Gleichgültigkeit · Gleichheitsgebot · Gleichheitsgrundsatz · Gleichheitsprinzip · Gleichheitssatz · Gleichheitszeichen · Gleichklang · gleichkommen · Gleichlauf

GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelegenheit · Anwesenheit · Barschheit · Einheit · Fahrenheit · Freiheit · Frohheit · Gefühlsrohheit · Gelegenheit · Gesundheit · Hübschheit · Jähheit · Krankheit · Laschheit · Morschheit · Schönheit · Sicherheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zähheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gleichheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GLEICHHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gleichheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gleichheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GLEICHHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gleichheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gleichheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gleichheit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

平等
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

igualdad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

equality
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

समानता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مساواة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

равенство
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

igualdade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

égalité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesaksamaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gleichheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

平等
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

평등
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

podo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bình đẳng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சமத்துவம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

समता
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

eşitlik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uguaglianza
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

równość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рівність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

egalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ισότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gelykheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

könen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

likestilling
5 milyon kişi konuşur

Gleichheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLEICHHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gleichheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gleichheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gleichheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLEICHHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gleichheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristoteles
Denn die Gleichheit und Gerechtigkeit wollen, sind immer die Schwächeren, während die Stärkeren sich über diese Dinge keinen Kummer machen.
2
Christian Hofmann von Hofmannswaldau
Der Stände Gleichheit ist der Liebe Possenspiel.
3
Emile Louis Victor de Laveleye
Die antiken Demokratien sind alle in der Anarchie untergegangen, weil sie die Lösung nicht finden konnten wie die Gleichheit aller zu erreichen, ohne die Freiheit aufzugeben.
4
Flora Tristan
Die grundsätzliche Gleichheit von Mann und Frau ist der einzige Weg, der zur Einigkeit der Menschen führen kann.
5
Frédéric Ozanam
Ich bin immer ein leidenschaftlicher Anhänger der Freiheit gewesen, der legitimen Volksbewegung und aller Reformen, die auf die Menschen veredelnd und erhaben wirken, sowie jener Lehren der Gleichheit und Brüderlichkeit, die doch nur den Triumph des Evangeliums in den zeitlichen Angelegenheiten bedeuten.
6
Friedrich Melchior Grimm
Der unschätzbare Vorteil der Geschichte liegt also hauptsächlich darin, daß sie in unseren Herzen von Generation zu Generation die Grundvorstellungen von Gerechtigkeit, Gleichheit, Mitleid und Wohltätigkeit Wurzeln schlagen läßt.
7
Gerry Adams
Die Iren haben ein Recht darauf, in Frieden und Gleichheit zusammen zu leben.
8
Heinrich Heine
Was die Deutschen betrifft, so bedürfen sie weder der Freiheit noch der Gleichheit, sie sind ein spekulatives Volk, Ideologen, Vor- und Nachdenker, Träumer, die nur in der Vergangenheit und in der Zukunft leben und keine Gegenwart haben.
9
Helena Petrovna Blavatsky
Nur durch eine enge brüderliche Vereinigung der inneren Selbste der Menschen kann die Herrschaft der Gerechtigkeit und Gleichheit eröffnet werden.
10
Karl Friedrich Kretschmann
Freiheit! Gleichheit! Diese Lehren sind so neu nicht, als du denkst. O es pedigt', wollt's gleich niemand hören, Jeder Kirchhof sie vorlängst.

«GLEICHHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gleichheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gleichheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Sind es nicht eher die Umstände der menschenunwürdigen Existenzbedingungen, die unser Gerechtigkeitsempfinden provozieren? Heiner Michel stellt das Argument der »Gleichheit«, das die philosophischen Gerechtigkeitsdebatten des 20.
Heiner Michel, 2011
2
Welche Gleichheit, Welche Ungleichheit?: Grundlagen der ...
Es gibt nicht die Gleichheit oder die Ungleichheit, sondern es gibt ganz unterschiedliche Gleichheits- und Ungleichheitsdimensionen, und zwischen diesen Dimensionen bestehen nicht nur zahlreiche Querverbindungen, sondern oft genug auch ...
Peter A. Berger, Volker H. Schmidt, 2004
3
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit: Freiheit, Gleichheit, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Historisches Seminar), Veranstaltung: Freiheit, Gleichheit, Bruderlichkeit ...
Sadik Usta, 2011
4
Gerechtigkeit Als Gleichheit?: Eine Empirische Analyse Der ...
Die Studie untersucht im Rahmen der Responsivitätsforschung die Verbreitung von egalitären und nonegalitären Werturteilen bei CDU-Bundestagsabgeordneten und CDU-Mitgliedern.
Kristina Köhler, 2010
5
Gleichheit als Bedingung für Gerechtigkeit? Alternativen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
Vaclav Demling, 2011
6
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
Die Autorin wendet sich gegen die verbreitete Sicht eines Bruches zwischen einer von Jesus und im Urchristentum bewuát betriebenen Verbesserung der Stellung der Frau in der Gesellschaft und einer Verdrängung der Frauen aus Funktionen ...
Andrea Biernath, 2005
7
Cash und Care - Kindesunterhaltsrecht und ...
Das Kindesunterhaltsrecht ist rechts- und sozialpolitisch hoch aktuell.
Kirsten Scheiwe, Maria Wersig, 2011
8
Differenz und Gleichheit: das Geschlechterverhältnis in der ...
Eine dritte Position formuliert schließlich die Notwendigkeit, Differenz und Gleichheit zu verbinden: „Die feministische Kontroverse Gleichheit versus Differenz enthält eine falsche Alternative, da Gleichheit nicht ohne die Akzeptanz von ...
Sabine Föllinger, 1996
9
Freiheit, Gleichheit, Eigentum: Grundfragen des Rechts im ...
Grundfragen des Rechts im Lichte der Philosophie J.G. Fichtes Johann Braun. der äußeren Form nach Recht, dem Inhalt und damit der inneren Überzeugung nach jedoch Unrecht sei. Die damit einhergehende Entleerung des Rechtsbegriffs ...
Johann Braun, 1991
10
Freiheit - Gleichheit - Selbständigkeit! - Zur Legitimation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: sehr gut, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar: Menschenrechte und Volkssouveranitat, 33 Quellen im ...
Harald Maihold, 2008

«GLEICHHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gleichheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proteste in Polen Freiheit, Gleichheit und Demokratie!
Zehntausende gehen am Wochenende erneut gegen die nationalpopulistische PiS-Regierung auf die Straße. Auch Ärzte und Lehrer marschieren mit. «taz.de, Eyl 16»
2
Gleichheit und Solidarität in unserem Land leben
Ebenso forderte er dazu auf, sich für eine Gesellschaft einzusetzen, in der Respekt und Würde, sowie Gleichheit gelebt werden. Martin Schoplocher als ... «Mittelbayerische, Eyl 16»
3
"Belladonna of Sadness" Filmkritik: Freiheit, Gleichheit, Nacktheit
Der heißeste Film dieses Sommers kommt aus Japan und ist 43 Jahre alt. In dem farbenfrohen Anime "Belladonna of Sadness" verbindet sich die Freizügigkeit ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
4
Auf der Hans-Sachs-Straße: Schwules Straßenfest: Freiheit ...
Gewidmet war das Fest dem Land Frankreich, auch wegen des Rufs nach Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit der Französischen Revolution – in der Hoffnung, ... «Abendzeitung München, Ağu 16»
5
Partei für Soziale Gleichheit zur Berlinwahl zugelassen
Am Freitag hat der Berliner Landeswahlausschuss einstimmig beschlossen, die Landesliste der Partei für Soziale Gleichheit (PSG) zu den ... «World Socialist Web Site, Tem 16»
6
CSD: Rostock feiert für Gleichheit
14. Christopher Street Day: Echte Akzeptanz und Gleichheit haben sich Vorstandsmitglied Mathias Luther und der Rostocker CSD-Verein in diesem Jahr auf die ... «svz.de, Tem 16»
7
Christentum und Islam: Gleichheit kommt von Glauben
Die Personenwürde, die individuelle Freiheit und Gleichheit, die schon den Römern abgerungene Gewissensfreiheit: All das sind Früchte des christlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
8
Gleichheit der Geschlechter: Die große Illusion
Das heutige Leben, ein Sieg der Gleichheit. Wenig überraschend wenden sich vor dieser Kulisse der Egalität die Frauen inzwischen selbst vom Feminismus ab. «ZEIT ONLINE, Haz 16»
9
Polen: Oppositionsparteien bilden Bündnis gegen Regierung
"Freiheit, Gleichheit, Demokratie" war der Schlachtruf, mit dem Zehntausende Demonstranten gegen die EU-feindliche Regierung Polens auf die Straße zogen. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
Landestheater setzt auf Grundrechte der Gleichheit
"Was sind unsere Grundrechte und welche Art der Gleichheit wollen wir? Das sind Fragen, die das Theater durchspielen kann", so Intendant Carl Philip von ... «Salzburger Nachrichten, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gleichheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gleichheit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR