İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ungleichheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNGLEICHHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ungleichheit  [Ụngleichheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGLEICHHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNGLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ungleichheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ungleichheit

eşitlik

Gleichheit

Eşitlik, diğer özelliklerde farklılık olması halinde belirli bir özelliğin içinde birden çok nesnenin, kişinin veya olgunun tutarlılığı anlamına gelir. Kimlik, her özellik ile ilgili olarak tam bir yazışma, yani ayırt edilemezlik anlamına gelir. Benzerlik, yaklaşık bir eşleşmeyi ifade eder. Eşitlik, iki veya daha fazla nesne ve bir veya daha fazla özellikten oluşur. Eşitlik, karşılaştırılan nesneler veya kişiler arasındaki ilişkiyi ifade eder. Eşitlik kalite, miktar veya ilişki bakımından var olabilir. Karşılaştırma yöntemiyle belirlenir. Eşitlik, insana ilişkin olarak evrensel bir adalet idealidir ve gelişimi iki bin yılı aşkın bir süredir devam etmektedir. Amerika Birleşik Devletleri Bağımsızlık Bildirgesi'nde 1776'nın eşitliği anayasal önem taşıyordu. Özgürlük ve kardeşlik dışında eşitlik, 1789 Fransız Devriminin üç leitmotifinden birisidir. Bu, tüm insanlara yasadan önce eşit temel demokratik bir ilkedir. Gleichheit bedeutet Übereinstimmung einer Mehrzahl von Gegenständen, Personen oder Sachverhalten in einem bestimmten Merkmal bei Verschiedenheit in anderen Merkmalen. Identität bedeutet eine völlige Übereinstimmung, das heißt Ununterscheidbarkeit in Hinsicht auf jedes Merkmal. Ähnlichkeit bezeichnet eine nur annähernde Übereinstimmung. Gleichheit besteht zwischen zwei oder mehr Objekten und einer oder mehr Eigenschaften. Gleichheit bezeichnet das Verhältnis zwischen den verglichenen Gegenständen oder Personen. Gleichheit kann bestehen bezüglich der Qualität, der Quantität oder der Relation. Sie wird durch die Methode des Vergleichs festgestellt. Bezogen auf den Menschen ist Gleichheit ein allgemeines Gerechtigkeitsideal, das in seiner Entwicklung mehr als zweitausend Jahre zurückreicht. Verfassungsrechtliche Bedeutung erlangte die Gleichheit 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Gleichheit war neben Freiheit und Brüderlichkeit eines der drei Leitmotive der Französischen Revolution von 1789. Es ist ein demokratisches Grundprinzip, dass alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind.

Almanca sözlükte Ungleichheit sözcüğünün tanımı

Eşitsizlik eşit olmayan bir şeydir; Fark. çoğul olmadan gama eşitsizliği. das Ungleichsein etwas Ungleiches; Unterschied. das UngleichseinGrammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Ungleichheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNGLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit
Zeitgleichheit
Ze̲i̲tgleichheit

UNGLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ungleichartigkeit
Ungleichbehandlung
ungleicherbig
ungleichförmig
Ungleichförmigkeit
ungleichgeschlechtig
ungleichgeschlechtlich
Ungleichgewicht
ungleichgewichtig
Ungleichheitszeichen
ungleichmäßig
Ungleichmäßigkeit
ungleichnamig
Ungleichnamigkeit
ungleichseitig
Ungleichseitigkeit
Ungleichung
ungleichzeitig
Ungleichzeitigkeit
Unglimpf

UNGLEICHHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
hheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ungleichheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNGLEICHHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ungleichheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ungleichheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ungleichheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNGLEICHHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ungleichheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ungleichheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ungleichheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

不等式
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desigualdad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

inequality
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

असमानता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تفاوت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неравенство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desigualdade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অসাম্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

inégalité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ketidaksamaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ungleichheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

不平等
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불평등
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ketimpangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bất bình đẳng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சமத்துவமின்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

असमानता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eşitsizlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

disuguaglianza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nierówność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нерівність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inegalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανισότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ongelykheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ojämlikhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ulikhet
5 milyon kişi konuşur

Ungleichheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNGLEICHHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Ungleichheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ungleichheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ungleichheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNGLEICHHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ungleichheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ungleichheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ungleichheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNGLEICHHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ungleichheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Boris Nemzow
Gerechtigkeit ist Ungleichheit - ein System, in dem sich jeder verwirklichen kann.
2
Hans-Werner Sinn
Mit etwas mehr Ungerechtigkeit lebt es sich besser. Etwas mehr Ungleichheit bei der Einkommensverteilung macht auch für die weniger gut dabei Wegkommenden letztlich einen höheren Lebensstandard, als wenn man ein egalitäres System schafft, wo alle das gleiche kriegen und alle gleichermaßen arm sind.
3
James McNeill Whistler
Übermäßige Ungleichheit ist die verderbliche Pest eines Staates.
4
Plinius der Jüngere
Denn wenn man alles untereinanderwirft und vermengt, so muß die Gleichheit selbst zur größten Ungleichheit werden.
5
Richard Sennett
Es genügt nicht, in der Gesellschaft das Übel der Ungleichheit zu bekämpfen, um gegenseitigen Respekt zu wecken. Der Kern des Problems, vor dem wir in der Gesellschaft und insbesondere im Sozialstaat stehen, liegt in der Frage, wie der Starke jenen Menschen mit Respekt begegnen kann, die dazu verurteilt sind, schwach zu bleiben.
6
Wilhelm Weitling
In welchen Winkel des alten morschen Baues der gesellschaftlichen Ordnung unsre Blicke dringen, überall stoßen wir auf Verbrechen und Mängel, deren Ursache die Ungleichheit ist.
7
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Die Feinschmeckerei ist eines der stärksten gesellschaftlichen Bande; sie breitet täglich jenen geselligen Geist aus, der die verschiedenen Stände vereinigt, sie mit einander verschmilzt, die Unterhaltung belebt und die Ecken der gebräuchlichen Ungleichheit abschleift.
8
Wilhelm Heinrich Riehl
Die empfindlichste Ungleichheit der Arbeit ist eine bloß eingebildete, nämlich die ungleiche Ehre der Arbeit.
9
Napoléon Bonaparte
Die Gesellschaft kann nicht ohne die wirtschaftliche Ungleichheit bestehen, und die wirtschaftliche Ungleichheit nicht ohne die Religion.
10
Heinrich von Treitschke
Die Demokratie setzt eine allgemeine Gleichheit voraus, die in Wirklichkeit nirgends vorhanden ist. Die Natur bildet alle Organismen ungleich. Es ist also die Ungleichheit in der bürgerlichen Gesellschaft gegeben und der Staat kann sie nicht aufheben.

«UNGLEICHHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ungleichheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ungleichheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soziale Ungleichheit in Deutschland
Dieses Lehrbuch vermittelt einen Überblick über die Strukturen sozialer Ungleichheit in Deutschland.
‎2001
2
Gesundheitliche Ungleichheit: Grundlagen, Probleme, Perspektiven
Noch immer gilt: Wer arm, wenig gebildet und beruflich schlecht gestellt ist, wird häufiger krank und muss früher sterben. Wie aber kann dieser Zusammenhang zwischen sozialer Ungleichheit und Gesundheit erklärt werden?
Matthias Richter, Klaus Hurrelmann, 2009
3
Prozesse sozialer Ungleichheit
Auch theoretische Debatten etwa um das Konzept der Intersektionalität werden aufgenommen. Insgesamt entsteht eine multiperspektivistische Sicht auf die Problematik von Bildung und sozialer Ungleichheit.
Susanne Siebholz, Edina Schneider, Susann Busse, 2012
4
Klasse - Organisation - soziale Ungleichheit: Wie ...
In welcher Weise wirkt sich der Aufbau von Unternehmen und Verwaltungen auf die Lebenschancen von Menschen mit unterschiedlicher berufsbezogener Klassenlage aus?
Holger Lengfeld, 2009
5
Deutungsmuster sozialer Ungleichheit: Wahrnehmung und ...
Patrick Sachweh fragt, wie soziale Ungleichheit von Menschen in privilegierten und benachteiligten Lagen wahrgenommen und gerechtfertigt wird.
Patrick Sachweh, 2010
6
Welche Gleichheit, Welche Ungleichheit?: Grundlagen der ...
Es gibt nicht die Gleichheit oder die Ungleichheit, sondern es gibt ganz unterschiedliche Gleichheits- und Ungleichheitsdimensionen, und zwischen diesen Dimensionen bestehen nicht nur zahlreiche Querverbindungen, sondern oft genug auch ...
Peter A. Berger, Volker H. Schmidt, 2004
7
Verringerung gesundheitlicher Ungleichheit durch ...
Stefanie Sperlich untersucht den Erfolg und die Gesundheitseffekte von Empowerment-Prozessen anhand von Daten aus Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen für Mütter.
Stefanie Sperlich, 2009
8
Soziale Ungleichheit
Durch die konzeptionelle Integration der beiden makrosozialen Hauptachsen lassen sich viele Aspekte sozialer Ungleichheit angemessen erklären: strukturierte versus unstrukturierte soziale Ungleichheit; das Verhältnis von klassen-, ...
Thomas Schwinn, 2007
9
Ganztagsschule - ein Beitrag zur Bewältigung sozialer ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Christine Tausch, 2007
10
Gesundheitliche Ungleichheit und Ernährung bei Kindern und ...
Anschließend wird betrachtet werden, inwieweit Ergebnisse aus empirischen Studien vorliegen, die Aussagen zum Bereich gesundheitliche Ungleichheit und Ernährung bei Kindern und Jugendlichen zulassen.
Anne Kienbaum, 2004

«UNGLEICHHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ungleichheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Davos: Soziale Ungleichheit laut Oxfam enorm
Die acht reichsten Männer besitzen laut einer Studie ein größeres Vermögen als die Hälfte der Weltbevölkerung. Die Ungleichheit helfe Populisten wie Donald ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
2
Studie zur sozialen Ungleichheit: Arm bleibt arm, reich bleibt reich
In Deutschland gilt nach wie vor: Wer arm ist, bleibt arm, wer reich ist, bleibt reich. In kaum einem anderen Land der Welt ist der soziale Aufstieg so sehr ... «RTL Online, Eki 16»
3
Ungleichheit: Das Märchen vom bösen billigen Geld
Die lockere Geldpolitik habe die Ungleichheit in der Gesellschaft nicht erhöht, vermeldete die Bundesbank im Sommer. Redakteur Holger Zschäpitz erklärt die ... «DIE WELT, Eyl 16»
4
Ungleichheit: Niedrige Einkommen steigen am stärksten
Die Ungleichheit der Einkommen ist einer Studie zufolge nicht größer geworden. Gerade Menschen mit geringem Verdienst hätten zuletzt profitiert. 5. «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
5
Unicef-Bericht: Ungleichheit unter Kindern in reichen Ländern wächst
Die soziale Ungleichheit für Kinder in Ländern mit einem hohen Durchschnittseinkommen nimmt zu. Das geht aus einem am Donnerstag veröffentlichten Bericht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
6
Ist die Ungleichheit im Sozialstaat unverzichtbar?
Wie sieht die Zukunft des Sozialstaats aus? Der DDR-Forscher Klaus Schroeder beklagt die Debatte über die Ungleichheit. Wichtige Punkte fehlen, sagt er. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
7
Schadet Ungleichheit dem Wachstum wirklich?
Ungleiche Einkommen bremsen die Wirtschaft, behauptet die OECD. Doch die Gesamtschau der Studien ergibt ein anderes Bild. Hat die OECD also unrecht? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Soziale Ungleichheit: Vermögen in Deutschland sind immer ...
Die Vermögen in Deutschland sind zunehmend ungleich verteilt. Nach Informationen der Passauer Neuen Presse verfügten die oberen zehn Prozent der ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
9
Soziale Ungleichheit: Reich und Reich gesellt sich gern
Vor einem Jahr, als Oxfam zuletzt einen globalen Verteilungsreport veröffentlichte, glaubten die Autoren noch, eine solch extreme Ungleichheit werde erst ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
10
Zweifel an Oxfams Armuts- und Reichtumsvergleich
... Oxfam mit einer schlagzeilenträchtigen Statistik wieder einmal eine Diskussion über die sich verschärfende Ungleichheit ausgelöst. Der Kapitalismus schaffe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ungleichheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ungleichheit>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z