Almanca sözlükte "gleichlautend" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE GLEICHLAUTEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gleichlautend  gle̲i̲chlautend, gle̲i̲ch lautend [ˈɡla͜içla͜utn̩t]

GLEICHLAUTEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte gleichlautend sözcüğünün tanımı

sesde, fonetik uyum içinde yazılı olarak anlaşma. Sesle, fonetik uyum içinde, örneğin, kelimeler aynıdır.

im Klang, in der Lautung übereinstimmend im Wortlaut übereinstimmend. im Klang, in der Lautung übereinstimmendBeispieldie Wörter sind gleichlautend.

ALMANCA DİLİNDE «GLEICHLAUTEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gleichlautend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

gleichlautend sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

homofon · homonym

GLEICHLAUTEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gleichlautend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gleichlautend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gleichlautend» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 相同
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: idéntico
• Almanca - İngilizce Çevirmen: identical
• Almanca - Hintçe Çevirmen: समान
• Almanca - Arapça Çevirmen: مطابق
• Almanca - Rusça Çevirmen: идентичный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: idêntico
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অভিন্ন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: identique
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: sama
• Almanca: gleichlautend
• Almanca - Japonca Çevirmen: 同じ
• Almanca - Korece Çevirmen: 같은
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: podho rupo
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: giống hệt nhau
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஒரே
• Almanca - Marathi Çevirmen: एकसारखे
• Almanca - Türkçe Çevirmen: özdeş
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: identico
• Almanca - Lehçe Çevirmen: identyczny
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: ідентичний
• Almanca - Romence Çevirmen: identic
• Almanca - Yunanca Çevirmen: πανομοιότυπα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: identiese
• Almanca - İsveççe Çevirmen: identiska
• Almanca - Norveççe Çevirmen: identisk

«GLEICHLAUTEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gleichlautend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gleichlautend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Johann Sebastian Bach's mehrstimmige Choralgesänge und ...

gleichlautend mit den Singstimmen. — Str. 2 des Liedes: Erhalt' uns, Herr, bei deinem Wort. SO» Ä6. Als Schluss der Cantate: Gott fähret auf mit Jauchzen. — Nach dem Orig.-Mscr. in Part. u. Stimmen. — Instrumentalbegl. (3 Trombe, Tamburi ...

Johann Sebastian Bach, Ludwig Erk, 1850

Johann Sebastian Bachs mehrstimmige Choralgesänge und ...

_ Nach dem Orig-Ms. in Part. u. Stimmen. _ Instrumentalbegl. (3 Oboi,2 Viol., Viola e B. cont.) gleichlautend mit den Singstimmen. _ Str. 6 des Liedes: Hast du denn, Jesu, dein Angesicht gänzlich verborgen. („Scelengespräch mit Christo.“) N0.

Johann Sebastian Bach, Ludwig Christian Erk, 1850

Die Verfassung und Verwaltung des Preussischen Staates, eine ...

24. Sept. 1835 (welch« mit der K. O. »ä 1 gleichlautend ist). (G. S. 1835. S. 21s.) 21) der Stadt Kulnik durch die (gleichlautende) K. D. v. 18. 3ft, 1835. (G. G. 1835. S.225.) 22) der Stadt Trzemesno durch die (gleichlaulende) K. O. v. 5.Nec. 1835.

Prussia, Ludwig Moritz P. von Rönne, 1840

Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...

November 17^1, gleichlautend mit Ar. 1^6. I85.C"" dgl. vom selbigen Tage, gleichlautend mit Kr. 1^7. i85.ä*^ dgl. dgl. gleichlautend mit Kr. 158. »85. e*«' dgl. dgl. gleichlautend mit Kr. 155. ^ ^ l^85^l^». dgl. dgl. gleichlautend mit Kr. 127.

Hannover (Kingdom)., 1825

Preußisches Polizei-Lexikon ... nach amtlichen quellen ...

Die das erfte Mal Ausfcheidenden werden durch das Loos btftimmi. Die Au- sfcheidenden können wieder gewählt werden. Wegen der außergewöhnlichen ErfahwaZ)le32findet die Beftimm11nY ir? J. 21, Anwendung. . _. Gleichlautend mit . A. .

Hermann Dennstedt, 1858

Acten des Wiener Congresses in den Jahren 1814 und 1815

Gleichlautend mit h. 104; schließt jedoch mit den Worten: „ welche drei Instanzen in ihren Staaten haben," mit Weglassung der Worte : „ oder eines der Krelsge« ' richte , oder eine JuristenFalcultät. . " 91 bis 94. ' '' ' ^ Gleichlautend mit 105 bis ...

Johann Ludwig Klüber, 1815

Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...

Artikel IX gleichlautend mit Artikel V des Preussisch- Bayerischen Vertrags. 6. Friedensvertrag zwischen Preussen und Baden, Berlin den 17. August 1866. Artikel VII gleichlautend mit Artikel VII des Preussisch- Bayerischen Vertrags.

August Petermann, 1866

Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien

13 mit §. 12 gleichlautend, jedoch entfällt hier 1. — Die §§, 14—16 gleichlautend mit den §§. 13-15. §. 16 entfallt. §. 17 gleichlautend, nur entfällt hier der Satz: „ Die Bestimmungen — erlassen". §. 18 gleichlautend bis „eingeführt".] Mit der ...

Zeitschrift für die deutsch-österreichischen Gymnasien

HI. Von d«r Aufnahme und Entlassung d«f Schüler. [§. 13 mit §. 12 gleichlautend, jedoch entfällt hier 1. — nie §§. 14—16 gleichlautend mit den §§. 13-15. §. 16 entfällt. §. 17 gleichlautend, nur entfällt hier der Satz: „Die Bestimmungen ...

Stenographische Protokolle

Hl>erdtl:Die§8.21, 22 und 23 sind gleichlautend. Ebenso Alinea i des §. 24. Der zweite Absatz des §. 24 lautet in seiner neuen Fassung : ^ /./««< </<» iw^/ic« ^i«« li ck«^. 24 n„e/< </e» ^n^«//en s/e, >'</, r/nlF/en /«>'«</««<'/<«» «n^/ A«en- ...

Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1879

«GLEICHLAUTEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gleichlautend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gesetzentwurf zur Auslandsaufklärung

... vorgelegt, dessen Text gleichlautend mit dem eines entsprechenden Gesetzentwurfes der Koalitionsfraktionen von CDU/CSU und SPD (18/9041) ist. Danach ... «Neue Juristische Wochenschrift, Eyl 16»

Die Herabsetzung des versicherten Krankentagegelds wegen ...

Mit Urteil vom 06.07.2016 stellte der BGH nunmehr jedoch fest, dass die maßgebliche Regelung des § 4 IV MB/KT 2009 (gleichlautend mit § 4 IV MB/KT 94) ... «anwalt.de, Eyl 16»

HSV-Vorstand Beiersdorfer rechtfertigt Transfers

«Bei allem Verständnis kann ich nicht nachvollziehen, dass wir zu wenig Spieler haben», sagte der 52-Jährige gleichlautend Hambruger Medien. Besonders im ... «DIE WELT, Eyl 16»

Sylter Bäume: „Ein Baum weg, einer wieder hin“

Die Bestimmungen für Westerland und Keitum seien fast gleichlautend, so Grimm – der einzige Unterschied: Im „grünen Herz der Insel“ sind alle Bäume in den ... «shz.de, Eyl 16»

Die CDU lässt den Wahlkampf eskalieren

SPD und AfD hätten sich gleichlautend für den Erhalt beider Bäder ausgesprochen. "Da lag für uns die Vermutung für eine Zusammenarbeit im Rat nahe", sagt ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»

Kita-Leiterinnen stecken im Hamsterrad

... Vor- und Nachbereitungszeit von pauschal 2 oder 2,5 Stunden im Gesetz festzuschreiben, erteilen Kurth und Krauß gleichlautend eine Abfuhr. "Das hatten wir ... «Freie Presse, Eyl 16»

TTIP: BR sagt nichts zu AOP

Auf der Auswahlliste der EU befindet sich keine geschützte Angabe, die gleichlautend mit einer schweizerischen AOP- oder IGP-Kennzeichnung ist. «schweizerbauer.ch, Eyl 16»

Abgeordnete wollen im Oktober nach Incirlik reisen

Regierungssprecher Steffen Seibert und später auch Bundeskanzlerin Angela Merkel selbst äußerten sich nahezu gleichlautend. Beobachter vermuten, dass ... «Deutsche Welle, Eyl 16»

Freispruch in Prozess um sexuellen Missbrauch einer Achtjährigen

Sie sah keinen Grund, warum die Neunjährige die – immer gleichlautend erzählten – Vorwürfe "aus dem Nichts heraus" erfunden haben sollte. Der Verteidiger ... «derStandard.at, Ağu 16»

Höhere Gebühren in Wien: "Abzocke", sagt Opposition

WIEN. Die Reaktionen der Oppositionsparteien waren fast gleichlautend: "Abzocke", kommentierten Grüne, FPÖ und Neos die gestern bekannt gegebene ... «nachrichten.at, Ağu 16»