UNBEDEUTEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «unbedeutend» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte unbedeutend sözcüğünün tanımı
anlamsız, geçerlik yok, anlamsız prestij yok; önemsiz değil. Hiçbir önemi yoktur, geçerliliği yoktur, örnek olmaz: önemsiz bir sanat eseri, dramatik bir sanatçı, bakan olarak tamamen anlamsızdı. keine Bedeutung, Geltung habend, kein Ansehen aufweisend ohne Bedeutung; nicht ins Gewicht fallend gering. keine Bedeutung , Geltung habend, kein Ansehen aufweisendBeispieleein unbedeutendes Kunstwerkals Dramatiker, als Minister war er völlig unbedeutend.
Almanca sözlükte «unbedeutend» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «UNBEDEUTEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
unbedeutend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Evolution ist ein fortwährender Prozess. Deutschland, und auch die USA, müssen sich ständig verändern und anpassen, andernfalls werden sie unbedeutend und sterben aus.
Jeder, der nicht von Donner beleidigt wurde, muss unbedeutend gewesen sein., lese ich gerade. Mir fällt ein Stein vom Herzen. Hat er nicht einmal gesagt, mein Holländisch schmerze seinen Ohren?
Jean-Louis Servan-Schreiber
Die wichtigen Schlachten finden tatsächlich in der Wirtschaft statt. Die Auseinandersetzungen im politischen Sektor sind hingegen uninteressant, mittelmäßig und vergleichsweise unbedeutend.
Daß Du weiße Haare hast – so viele, wie ich jetzt habe, das tut mir nicht weh, das liebe ich, daß die Zeit uns zeichnet und das Alter uns würdig macht, mein teurer Schatz. Ob du alt und verrunzelt bist, wie ein alter vertrockneter Nußknacker, das ist mir gleich, wenn nur Deine Seele nicht armselig unbedeutend wird. Sonst ist mir alles lieb, was die Zeit unserem Leben antun muß. Das ist mir heilig.
Nikolai Abramowitsch Putjatin
Du bist ganz mein; und ich ganz Dein! Wer das mit voller Gewissheit und Wahrheit, mit Sittlichkeit und mit reinem Gemüte sagen kann, der hat das größte äußere Gut des Lebens errungen; der hat den Himmel auf Erden! Alle übrigen Güter, ohne diesen wahren Schatz unseres Daseins, sind gewöhnlich sehr unbedeutend.
In der heutigen Welt wird ein Reich, das nur militärische Macht hat und wirtschaftlich ein Land der Dritten Welt ist, das hoffnungslos weiter zurückfällt, letztlich unbedeutend.
Vor der zwingenden Macht einer menschheitserzieherischen Aufgabe, sind persönliche Schmerzen und Entbehrungen unbedeutend und nichtig.
Mariano José Pereira da Fonseca
Keine Geschichte wäre so einfach und unbedeutend als die der Menschheit, wenn Alle Verstand besäßen.
Selbst überzeugte Spiritisten geben zu, daß »die Botschaften aus dem Jenseits« unbedeutend, ja albern seinen... Ist das nicht sonderbar?... Die Geister haben also nicht nure keinen Körper, sondern auch keinen Geist.
Reichtum, Ansehen, Macht alles ist unbedeutend und nichtig gegen die Größe des Herzens. Das Herz allein ist das einzige Kleinod auf der Welt, in ihm wohnt das Glück.
«UNBEDEUTEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
unbedeutend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
unbedeutend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Konzepte einer komprimierten Informationsversorgung für die ...
[Mittelwert der Antworten, Bedeutung von "1" sehr unbedeutend bis "5" sehr
bedeutend] Produkte/ Produktgruppen 3,7 Länder 4,1 Kunden 2,8 Legale
Einheiten 4,5 25 8 3 0 sehr unbedeutend unbedeutend neutral wichtig 64 sehr
wichtig ...
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
setzt, und die Krankheit hat ihren Sitz innerlich. Bei dem Pulse ist im Kommen
das Haupt klein, die Grundlage gross. Deswegen nennt man dies mit Namen :
umgestürzt , und die Krankheit hat ihren Sitz äusserlich. Ist er oben unbedeutend,
...
Ist er oben unbedeutend, das Haupt klein, so bricht Schweiss aus. Ist er unten
unbedeutend, die Grundlage gross, so besteht Absperrung oder Durchdringen.
Ist kein Verkehr, so ist das Harnen nicht möglich. Ist das Haupt ohne Schweiss ,
so ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1867
4
Österreichische Blätter für Literatur und Kunst, Geschichte, ...
Beide fehr unbedeutend. ..Karlvou Sonklan. k. k. Lieutenant. über die
Verpflegung der Armeen im Felde*- Einlichtvoller Auffaß. doch wenig Neues. 7.
Heft. .Heller's Leben des k. k. F, M. L. Karl Freiherrn Schneider von Arno.- Der
glücklichfte ...
5
Neue allgemeine geographische (und statistische) ...
Der Ausfuhrhandel von Norrkäping ist ebenfalls unbedeutend : die meisten
Waaren gehen nach Stockholm, und es wird nur wenig unmittelbar in's Ausland
verschickt; Eisen ist der vornehmste Ausfuhrartikel Der Einlauf nach der Stadt,
der ...
Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1818
6
Ueber Wahrheit und sittliche Vollkommenheit
Es sind endlich z) Gegenstän- :, welche in unsern Augen zu klein und 5
unbedeutend sind, als daß wir sie einer Zeichen Natur, Fürsorge oder unserer
Aufmerk- >mr«it würdig halten sollten. Wir bedenken haben nicht, daß klein und
groß ...
7
Bewertung und Zuordnung von Immobilien im Rahmen der IAS/IFRS
Ist die Einzelveräußerbarkeit nicht feststellbar, ist die Immobilie nur als
Finanzinvestition auszuweisen, wenn der eigen genutzte Anteil unbedeutend ist.
Eine Definition oder Konkretisierung des Begriffes „unbedeutend“ gibt der
Standard ...
8
Neue Allgemeine geographische und statistische ephemeriden
nach Morgen zu liegenden Häven, Geroglimiotia genannt. 4) Castus, ist bewohnt
und cultivirt; es hat Waide, Olivenbäume und Wasser. 5 Tarachinico , liegt in
Nord -West vön C<z- stus ; ist unbedeutend. 6) Mangelariä, östlich von Castus, ...
9
Grundlagen der Horizontalbohrtechnik
Düsenkenn- ^^^ werte erhöhter Spülungsdruck erhöhte Dichte der Spülung
erhöhte Viskosität der Spülung erhöhte Oberflächenspannung Einflussfaktoreft\
Strahlqualität besser unbedeutend schlechter unbedeutend Volumenstrom V
steigt ...
Ernst-Georg Fengler, Sascha Bunger, 2007
10
كتاب مؤنس الوحيد في المحاضرات: in schlagfertigen Gegenreden
Halte Deinen Feind nicht für unbedeutend, wenn Du ihn befehdest, denn,
besiegst Du ihn, so ist das kein Ruhm für Dich, und wenn er Dich überwindet, so
•wird Dich Niemand entschuldigen. Der Schwache , der auf seiner Huth ist vor
einem ...
ثعالبي، عبد الملك بن محمد, فلوجل، غوستاڤ, 1829
«UNBEDEUTEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
unbedeutend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Zu unbedeutend
Zu unbedeutend. NPD Das Bundesverfassungsgericht hat den Antrag auf Verbot der NPD zurückgewiesen. Es bestünden keine Anhaltspunkte, dass diese ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oca 17»
Bundesverfassungsgericht NPD: Verfassungsfeindlich, aber zu ...
Bundesverfassungsgericht NPD: Verfassungsfeindlich, aber zu unbedeutend. VideoNPD-Verbotsverfahren gescheitert. Richter im Bundesverfassungsgericht ... «heute.de, Oca 17»
Die NPD ist zu unbedeutend, um sie zu verbieten
Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) pa Foto: REUTERS/KAI PFAFFENBACH Die NPD feiert einen "Sieg": Parteimitglied Peter Marx, Parteianwalt ... «Kurier, Oca 17»
Zu unbedeutend: Warum wir Nazis nicht verbieten können!
Die NPD wird nicht verboten. Zu unbedeutend, sagt das Bundesverfassungsgericht. Die Partei selbst jubelt: „Sieg“! Wobei sie natürlich gern vergisst, dass die ... «Berliner Kurier, Oca 17»
Poppenhäger will wieder V-Leute in der NPD
Er meint mit Blick auf die Einschätzung der Richter, die NPD sei zu unbedeutend: "Das ist eine Herausforderung an die Demokraten im Land, dass das so bleibt. «Thüringer Allgemeine, Oca 17»
Niederlage für die Länder: Zu unbedeutend: Verfassungsgericht ...
Die Partei sei verfassungsfeindlich - aber zu schwach und unbedeutend, um sie aufzulösen, entschied das Bundesverfassungsgericht. Die Richter wiesen den ... «STERN, Oca 17»
"Parteiverbot ist kein Gesinnungsverbot"
Die Verfassungsrichter halten die NPD für zu unbedeutend, um sie zu verbieten. In der Begründung geben sie aber Hinweise, wann die Schwelle zur ... «Deutsche Welle, Oca 17»
«Politisch ist die Pnos völlig unbedeutend»
Gerade mal 150 besuchten das Konzert der Pnos. Dennoch hat es die rechtsextreme Partei damit wieder in die Schlagzeilen geschafft. Und das wecke unnötige ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oca 17»
Münchener Rück-Aktie - WKN 843002: Münchener Rück ...
Daher entwickelt sich die Münchener Rück-Aktie unbedeutend schlechter als der Index. Am Montag ist die Aktie des Versicherers zum Preis von 178,90 Euro in ... «Handelsblatt, Oca 17»
Verfassungsgericht lehnt NPD-Verbot ab
Zu unbedeutend: Verfassungsgericht lehnt NPD-Verbot ab ... Die Partei sei verfassungsfeindlich - aber zu schwach und unbedeutend, um sie aufzulösen, ... «Wilhelmshavener Zeitung, Oca 17»
