İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Glück verheißend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GLÜCK VERHEISSEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Glück verheißend  [Glụ̈ck verheißend, glụ̈ckverheißend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLÜCK VERHEISSEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLÜCK VERHEISSEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Glück verheißend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Glück verheißend sözcüğünün tanımı

Şans, şahane bir şey, karşılığında umut verici, şans bekliyoruz umut verici işaretler. Glück, etwas Günstiges, Positives in Aussicht stellend, erwarten lassendBeispielein Glück verheißendes Vorzeichen.

Almanca sözlükte «Glück verheißend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLÜCK VERHEISSEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Furcht einflößend
Fụrcht einflößend, fụrchteinflößend
Respekt einflößend
Respẹkt einflößend, respẹkteinflößend
abschließend
ạbschließend
abstoßend
ạbstoßend
angsteinflößend
ạngsteinflößend, Ạngst einflößend
anmaßend
ạnmaßend 
anschließend
ạnschließend 
ausschließend
a̲u̲sschließend
beißend
be̲i̲ßend
fließend
fli̲e̲ßend 
herzzerreißend
hẹrzzerreißend 
hinreißend
hịnreißend
mitreißend
mịtreißend
nervenzerreißend
nẹrvenzerreißend
reißend
re̲i̲ßend 
selbstschließend
sẹlbstschließend
stoßend
sto̲ßend
vertragschließend
vertra̲gschließend
vielverheißend
vi̲e̲lverheißend, vi̲e̲l verheißend
wasserabstoßend
wạsserabstoßend

GLÜCK VERHEISSEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glück
Glück bringend
Glückab
Glückauf
Glucke
glucken
glücken
gluckenhaft
gluckern
glückhaft
Gluckhenne
glücklich
glücklicherweise
glücklos
Glücksache
Glücksbotschaft
Glücksbringer
Glücksbringerin
Glücksbude

GLÜCK VERHEISSEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abend
Blend
Boyfriend
Dividend
Jugend
Send
Trend
Weekend
anwesend
ausgehend
ausreichend
dringend
entsprechend
genügend
passend
umgehend
vorübergehend
während
zäh fließend
überraschend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Glück verheißend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Glück verheißend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLÜCK VERHEISSEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Glück verheißend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Glück verheißend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Glück verheißend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

吉祥
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

propicio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Luckily promising
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शुभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ميمون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

К счастью, многообещающий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

auspicioso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুপ্রসন্ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

de bon augure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bertuah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Glück verheißend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

縁起の良いです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경사스러운
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kabegjan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cát tường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மங்களகரமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शुभ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayırlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fausto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pomyślny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сприятливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

de bun augur
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευοίωνος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

luisterryke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gynnsamma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

auspicious
5 milyon kişi konuşur

Glück verheißend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLÜCK VERHEISSEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Glück verheißend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Glück verheißend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Glück verheißend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLÜCK VERHEISSEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Glück verheißend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Glück verheißend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Glück verheißend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLÜCK VERHEISSEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Glück verheißend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Laozi
Glück verheißend allein ist friedvolles Tun, Unglück verheißend das Handwerk des Krieges.

«GLÜCK VERHEISSEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Glück verheißend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Glück verheißend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hinduismus
Die ,helle' Mondhälfte gilt im Allgemeinen als Glück verheißend und viele göttliche Geburtstage und Dankfeste fallen in diesen Zeit— raum. Die Datierung der Feste erfolgt in Bezug auf die Tage der beiden Hälften des Mondmonats. So findet ...
Angelika Malinar, 2009
2
Albrecht von Brandenburg: Geschichtlicher Roman von Paul Stein
Glück verheißend — ob aber Glück gewährend?" seufzte die Gräfin. „Das freilich müssen wir der Zeit anheimgestellt lassen. Die kurze Spanne unserer Tage reicht zu großen Erfolgen oft nicht aus. — Welch hochherzige Seele aber möchte  ...
Paul Stein, 1863
3
China.de: Was Sie wissen müssen, um mit Chinesen erfolgreich ...
Die Zahlen 5 und 8 gelten als besonders Glück verheißend, ebenso die 9. Es ist daher das Bestreben der Chinesen, an diesen Glück verheißenden Tagen zu heiraten, Geschäfte abzuschließen und andere wichtige Dinge zu erledigen.
Manuel Vermeer, 2007
4
Der große Konflikt: die Antwort
... erstrebenswert, Glück verheißend und Glück bringend. Krankheit und Gewissen Wenn wir uns aber in unseren Beziehungen 87 Gewissen und Krankheit Gesundheit und Gewissen.
Bert Hellinger, 2005
5
Die deutsche Rechtschreibung
1 nur Sg.; Glück bringend oder: glückbringend; Glück verheißend oder: glückverheißend; Glück versprechend oder: glückversprechend; Glück ab! Glück bringend (Fliegergruß); Glück auf. (Bergmannsgruß) Glück brin gend auch: 683.
Michael Müller, 2007
6
Mauer - Pflugbrot
Das P. ist aber nicht nur Unheilkünder, sondern auch Glück verheißend 1“). Das wiehernde P. kündet Hochzeit an; Mädchen, die zu Silvester oder am Weih« nachtsabend an der Tür des Stalles horchen und das Wiehern eines P.es hören,  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Kurzgefasstes etymologisches W?rterbuch der altindischen Sprache
... mangel, gebreehen. nlníllïsu, s. шмыг. nlníigalf'tm n. glück, heil, gutes omen, senegalese, mmêgeíjfàs glück mog , bringend, glück verheissend, vgl. etwa die sippe von тай] us. 14. 209.
C.C. Uhlenbeck
8
Lao-tse T?o-t?-king
Chinesisch heiset die Stelle: i'säng yoüe pö tksz'dng, zu deutsch etwa: „Dem Nutzen (dem materiellen Interesse) leben, besagt nicht Glück, ist nicht Glück verheissend. Demnach wäre auch hier für den Weltmenschen, oder Sünder, oder kurz ...
R. von Plaenckner
9
Schwester-Seele
... Seidenkleide, eine große goldene Brosche vor der Brust, mit klingelnden Locken, indem sie den Kopf bald nach rechts, bald nach links wandte, Glück erwartend, Glück verheißend wie der gute Geist eines guten, freundlichen Hauses.
Ernst von Wildenbruch, 2012
10
SAMSARA - Das Vermächtnis, Band 2: Möge dein Leben reich an ...
Wo lebteund lehrte erseineerwachten Gedanken, diesehr Glück verheißend klingen und andere zu eigenem Erwachen führen können? Karma, was ist das? Wasverbirgt sich genauer hinter seiner Lehre? Und die Veden, was verbirgt sich  ...
Angela Scherer-Kern, 2013

«GLÜCK VERHEISSEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Glück verheißend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volvo - Remake einer Marke
Geely – übersetzt heißt das Glück verheißend – wird nun an der Börse von Hongkong gehandelt, und Li hält 42 Prozent über die Zhejiang Geely Holding, die ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Haz 16»
2
Jugendtheater-Festival „Schöne Aussicht“: Sie wollen frei Sein
... und Lichtchoreografie, boxen sich die Drei in ihren zauberhaften Tüll- und Seidenkostümen zum vermeintlich Glück verheißenden Ort: einem goldenen Käfig. «Stuttgarter Zeitung, Haz 16»
3
Flüchtlingshelfer plant Stiftung "Ich will etwas verändern"
Es ist Fakt, dass weiterhin viele Menschen in Nordafrika und auch im Nahen Osten immer noch darauf warten, in den für sie Glück verheißenden reichen ... «Rüsselsheimer Echo, May 16»
4
Stefan Bock
... geprüft, bis er als alter Mann im fremden, Glück verheißenden Amerika einsam und gebrochen den Glauben verliert und seinen grausamen Gott verflucht. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nis 16»
5
Unprickelnde Kino-Erinnerung
Den meisten der ins Geschehen involvierten Figuren geht es vordergründig zunächst einmal um das Glück verheißende schnelle Geld: Da gibt es den ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
6
Das Porträt: Eine südindische Berühmtheit
Ihm wird Glück verheißende und segnende Wirkung nachgesagt: Nandini Narayan legt aus Mehl ein Rangolibild Foto: Hans Nietner Ihm wird Glück ... «Höchster Kreisblatt, Şub 16»
7
Total breites Interesse
Eine Glück verheißende Perspektive, wenn auch in einem streng staatlich regulierten Markt. Berichte über einen wahren Cannabisboom in mehreren ... «DIE WELT, Oca 16»
8
Freitag der 13. bringt Unglück? Das steckt hinter dem Aberglaube
Aus heidnischer Zeit ist überliefert, dass Glück verheißende Bräuche und Sitten an diesem Datum gepflegt wurden. Daran glaubten auch die alten Römer. «t-online.de, Ara 15»
9
Automarkt: Motorgruppe Sticht investiert kräftig
Volvo gehört zum chinesischen Großkonzern Geely, was übersetzt so viel heißt wie „Glück verheißende Automobile“. Bei MGS werden Jaguar, Land Rover und ... «Nordbayerischer Kurier, Eyl 15»
10
Paderborner Nepal-Freunde kümmern sich im Erdbebengebiet ...
... in das Bergdorf gelangt waren, wurden die Helfer aus dem fernen Deutschland mit den Glück verheißenden Gebetsschals der Nepalesen förmlich überhäuft. «Westfalen-Blatt, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glück verheißend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gluck-verheibend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z