İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Goldrute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GOLDRUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Goldrute  [Gọldrute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDRUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOLDRUTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Goldrute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Goldrute

Goldenrod

Goldruten

Goldenrod veya Goldrauten papatya ailesinden bir dikim bitkisidir. Günümüzde yaklaşık 100 tür esas olarak Kuzey Amerika'da bulunur. Die Goldruten oder auch Goldrauten genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Die heute etwa 100 Arten sind hauptsächlich in Nordamerika verbreitet.

Almanca sözlükte Goldrute sözcüğünün tanımı

yaz çiçekli altın sarısı çiçek sivri ile çok yıllık. im Sommer blühende Staude mit goldgelben Blütenrispen.
Almanca sözlükte «Goldrute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOLDRUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angelrute
Ạngelrute [ˈaŋl̩ruːtə]
Haselrute
Ha̲selrute
Leimrute
Le̲i̲mrute [ˈla͜imruːtə]
Schneerute
Schne̲e̲rute
Spießrute
Spi̲e̲ßrute [ˈʃpiːsruːtə]
Stahlrute
Sta̲hlrute
Stummelrute
Stụmmelrute
Trute
Tru̲te
Weidenrute
We̲i̲denrute [ˈva͜idn̩ruːtə]
Wünschelrute
Wụ̈nschelrute

GOLDRUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Goldrahmen
Goldrand
Goldrandbrille
Goldrausch
Goldraute
Goldregen
Goldreichtum
Goldreif
Goldrenette
Goldreserve
goldrichtig
Goldring
Goldröhrling
Goldschatz
Goldschläger
Goldschlägerin
Goldschmied
Goldschmiedearbeit
Goldschmiedehandwerk
Goldschmiedekunst

GOLDRUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Goldrute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Goldrute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOLDRUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Goldrute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Goldrute sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Goldrute» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

黄花
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

La vara de oro
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Goldenrod
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Goldenrod
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قضبان ذهبية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Goldenrod
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Goldenrod
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Goldenrod
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Goldenrod
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Goldenrod
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Goldrute
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アキノキリンソウ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

조색
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

goldenrod
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Goldenrod
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கோல்டன்ராடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Goldenrod
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Goldenrod
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Verga d´oro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Nawłoć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Goldenrod
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Goldenrod
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χρυσόβεργα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Goldenrod
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Goldenrod
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oker
5 milyon kişi konuşur

Goldrute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOLDRUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Goldrute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Goldrute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Goldrute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOLDRUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Goldrute» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Goldrute» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Goldrute sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOLDRUTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Goldrute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Goldrute ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung
Kanadische Goldrute und Spätblühende Goldrute An ein vollständiges Ausrotten bestehender Goldrutenbestände ist nicht zu denken. Die weitere Verbreitung durch Flugsamen ist kaum überall zu verhindern. Dennoch muss es das Ziel der  ...
Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003
2
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Lavendel/Lavandula officinalis/L.angustifolia neurologische Erkrankungen: Mistel/Viscum album Nieren: Funktions-Verbesserung: Goldrute/Solidago virgaurea; Goldrute/Solidago canadensis; Goldrute/Solidago gigantea Nieren stärkend: ...
KH Heino Hanisch, 2013
3
Natürlich entgiften mit Schüßler-Salzen, Basenfasten & Co.
(Solidago virgaurea) Die Goldrute ist wohl das gebräuchlichste Heilmittel, um die Ausschwemmung von Stoffwechselprodukten und anderen Toxinen über die Nieren zu unterstützen. Sie ist in vielen homöopathischen Komplexpräparaten ...
Sabine Wacker, 2009
4
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Im Spätsommer schmücken große Gruppen der Goldrute brachliegende Ecken mit ihren kräftig leuchtend gelben Blüten. Bei dieser üppig auftretenden Goldrute handelt es sich um die kanadische Variante. Die einheimische Goldrute ist ...
Eva Marbach, 2010
5
Gesundes Wissen aus der Natur: Heilkräuter heute: für mehr ...
für mehr Gesundheit ; nutzen Sie Exoten und heimische Wildkräuter ; richtig sammeln, anbauen, einkaufen ; über 100 Kräuter einfach und sicher anwenden Barbara Urbon. Goldrute, echte (Solidago virgaurea) Gundelrebe, Gundermann ...
Barbara Urbon, 2007
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Goldraute Solidago virgaurea Goldrute Goldregen Giftpflanze alle Teile giftig ! Laburnum Pflanzenart Laburnum englisch Aubour, Cytise französisch Avorniello, Laburno italienisch Goldregen gemeiner Laburnum anagyroides Giftpflanze alle  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Der Naturschutz und das Fremde: Ökologische und normative ...
Erstmals nachgewiesen ist die Kanadische Goldrute (Solidago canadensis) bereits 1648, die Späte Goldrute (S. gigantea) 1758 (Hartmann/Konold 1995). Die Goldruten waren und sind noch heute Bestandteil traditioneller Bauerngärten .
Uta Eser, 1998
8
Der grüne Hain
Goldrute. (Solidago. virgaurea). Wundkraut, Güldenwundkraut, Pferdskraut, Gülden Wundkraut, Machtheilkraut, Edelwundkraut, Pferdekraut, Schoßkraut Verbreitung: Waldränder, Wiesen Ernte: Blüten und Blätter vor der Blüte, von Mai –Juli ...
Claudia Liath, 2012
9
Kräuter für Pferde
Goldrute. (Solidago. virgaurea). Ernte: Blätter vor der Blüte Anwendungsgebiete: Erkrankungen der Harnwege, Nierenfunktionsstörungen / Nierenentzündungen, Reinigung, Wassereinlagerungen, MagenDarm-Beschwerden, Pilzbefall, ...
Claudia Liath, 2013
10
Der Selbstversorger
6 Es gibt nichts Besseres für die Nieren als die Goldrute, egal ob es die einheimische ist oder die Kanadische Goldrute oderdie Spätblühende Goldrute, die beide aus Nordamerika stammen und sich als Neophyten bei uns angesiedelt haben ...
Wolf-Dieter Storl, 2013

«GOLDRUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Goldrute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goldrute als Heilmittel: Wirkung und Inhaltsstoffe
Seit Jahrhunderten bereits setzen Heilkundler die Goldrute bei der Behandlung von Harnwegserkrankungen ein. Auch heute noch wird das gelb blühende ... «t-online.de, Eyl 16»
2
Was essen Bienen, Schmetterlinge und Co. im Spätsommer?
Die zweite Art, die sich rücksichtslos ausbreitet, wenn man sie lässt, ist die Kanadische Goldrute (die, wie der Name sagt, aus Kanada stammt). Bienen und ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Eyl 16»
3
Leoben - Neophyten sind im Bezirk am Vormarsch
„Bei uns kommen vor allem drüsiges Springkraut, Knöterich, Goldrute und Riesenbärenklau vor“, erklärt Josef Riegler, Bezirksleiter-Stellvertreter der Berg- und ... «Kleine Zeitung, Ağu 16»
4
„Mit Springkraut muss man Geduld haben“
Riesenbärenklau und Japanknöterich seien zwar noch nicht soweit verbreitet wie eben die Kanadische Goldrute oder das Indische Springkraut, doch „wehret ... «Schwäbische Zeitung, Ağu 16»
5
Flüchtlinge helfen mit
Ein Arbeitseinsatz des Landschaftserhaltungsverbands Schwarzwald-Baar-Kreis im Naturschutzgebiet mit dem Ziel der Bekämpfung der Kanadischen Goldrute ... «SÜDKURIER Online, Ağu 16»
6
Schafgarbe, Goldrute und Oregano
Weiße Schafgarbe, gelbe Goldrute und violetter Oregano sind wichtige Heilkräuter. Sie blühen und duften im Sommer. Der Biologe und Kräuterexperte Wilfried ... «SalzburgerLand Magazin, Ağu 16»
7
Der "Hulk" im Garten - Achtung vor floralen Reisesouvenirs
Die kanadische Goldrute gehört eigentlich nicht nach Südtirol. - Foto. D/Susanne Wallnöfer. Diskutieren. Versenden · Drucken ... «Stol.it, Tem 16»
8
Nicht so nett, wie sie aussehen
Die Goldrute wird etwa anderthalb Meter gross, maximal zweieinhalb Meter. Mitte des 17. Jahrhunderts wurde sie als Zierpflanze aus Nordamerika eingeführt. «Der Bund, Haz 16»
9
Belastungsfreie Zeit wird kürzer
Eine relativ neue Art, die in Verdacht steht, Kreuzreaktionen mit Korbblütlern wie Ragweed zu provozieren, ist die Kanadische Goldrute. Die gelbblühende ... «ORF.at, Haz 16»
10
Vereine hindern Pflanzen am Wuchern
«Die Kanadische Goldrute muss weg!», sagt Martin Bader (61), Präsident des Vogelschutzvereins Muri-Gümligen, bestimmt. Es klingt fast wie ein Schlachtruf. «Berner Zeitung, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Goldrute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/goldrute>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z