İndir uygulaması
educalingo
Hafeneinfahrt

Almanca sözlükte "Hafeneinfahrt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HAFENEINFAHRT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲feneinfahrt [ˈhaːfn̩|a͜infaːɐ̯t]


HAFENEINFAHRT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAFENEINFAHRT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Hafeneinfahrt sözcüğünün tanımı

Gemilerin limana girdiği Fairway.


HAFENEINFAHRT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

HAFENEINFAHRT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hafenarzt · Hafenaufsicht · Hafenausfahrt · Hafenbahn · Hafenbau · Hafenbecken · Hafenbehörde · Hafenbucht · Hafencafé · Hafendamm · Hafenfunk · Hafengasse · Hafengebiet · Hafengebühr · Hafengelände · Hafengesundheitsbehörde · Hafenhandbuch · Hafenkai · Hafenkapitän · Hafenkapitänin

HAFENEINFAHRT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hafeneinfahrt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hafeneinfahrt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAFENEINFAHRT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hafeneinfahrt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hafeneinfahrt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hafeneinfahrt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

海港入口
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

entrada del puerto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Harbor entrance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बंदरगाह प्रवेश द्वार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مدخل الميناء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вход в гавань
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

entrada do porto
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আশ্রয় প্রবেশদ্বার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

l´entrée du port
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelabuhan pintu masuk
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hafeneinfahrt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

港口
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

항구 입구
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pelabuhan ngleboke
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lối vào cảng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

துறைமுகம் நுழைவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हार्बर प्रवेश
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

liman giriş
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

imboccatura del porto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

port wejściowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вхід в гавань
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

intrarea in port
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λιμάνι εισόδου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hawe-ingang
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hamninloppet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

havneinnløpet
5 milyon kişi konuşur

Hafeneinfahrt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAFENEINFAHRT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hafeneinfahrt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hafeneinfahrt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hafeneinfahrt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAFENEINFAHRT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hafeneinfahrt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hafeneinfahrt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schäden an Wasserbauten: Schadensfälle aus der ...
Der geringe Abstand lässt sich im Gebiet der engen Hafeneinfahrt nichtvermeiden . Beim tieferliegenden Wasserstand während der Bootsdurchfahrten geriet das Grundwasser aus den Flügeldämmen in Bewegung und floss in den ...
Gerhard Petschallies, DIN e.V., 2010
2
Piktoral-Dramaturgie: visuelle Kultur und Theater im 19. ...
der Autor des oben wiedergegebenen Artikels der Illustrirten Zeitung schwankt in seiner Beschreibung des Panoramas der Hafeneinfahrt, das er 1890 in Bremen besichtigt. Detailliert gibt er seine Wahrnehmung wieder, bewegt sich durch die ...
Nic Leonhardt, 2007
3
Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht 1939-1945
1940 Seetag / Weitermarsch nach Brest / Stichfahrt 07.09.1940 28.06.1940 Einfahrt freigesucht 01.07.1940 Seetag / Mit Gerät Marsch nach Lorient 08.09. 1940 02.07.1940 Hafeneinfahrt mit Gerät abgesucht 03.07.1940 Hafeneinfahrt mit Gerät ...
Franz Thomas, Günter Wegmann, 1995
4
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Die Seeschleusen liegen sämtlich nahe zusammen' am Innenende der bereits oben beschriebenen Hafeneinfahrt. Ausserdem befinden sich ausserhalb der Schleusen Landungsanlagen für Dampfer, und westlich von den übrigen Anlagen ...
Deutsche Seewarte, 2013
5
Port Arthur
'Bei uns hatte man während diefer Zeit an dem Auslegen galvanifcher Schlagminen gearbeitet. die je nach Wunfch bei Verteidigung der Hafeneinfahrt zur Explofion gebracht werden konnten; die Arbeiten wurden von der in Vort Arthur ...
W. J. A. Freiherr von Tettau, 2013
6
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
April 41 begann noch in der Nacht (3.00-5.30 h) mit einem Geleit für M 15 ( Minensuchboot) von Bl bis zur Hafeneinfahrt. Anschließend galt das Geleit „Schiff 24", offenbar einem Hilfskreuzer, und den Vorpostenbooten 304 und 307 (8.55- 12.45 ...
Gerhard Bracke, 2008
7
Wie das Leben so schielt: neue gereimte Bissigkeiten
Hafeneinfahrt. Grün liegen stille Gärten so wie Häfen Und reiben sich an ihren Gartenmauern. Schwarz ist die Nacht mit rabentiefen Schläfen, In die sich Häuser so wie Schiffe kauern. Ein Bootsmann sucht den Schlafkahn in der Stille, Hilflos ...
Ernst-Wolfgang Bücken, 2006
8
Erlebnisse in Der Kroatischen Adria
Die eigentliche Begebenheit fand kurz vor dem Ende des Törns in Sichtweite der Hafeneinfahrt Zadars statt. Ich erzähle sie, um darzustellen, wie eine gute Crew funktioniert. Also wir fuhren zur Hafeneinfahrt um bei der Tankstelle den ...
Friedrich Pirker, 2013
9
Zur See
Die Breite desjadehecken zwischen der Hafeneinfahrt und Eckwarden etwa S lum die Breite der Fahrrinne auf der Rhede von Wällaalmshaven etwa 1,5 krn. Mit der Erwerbung des jadegebietes war ein bedeutender Schritt in der HaFenfi- age ...
D. von Henk, 2011
10
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Sie dürfen die Einfahrt erst vornehmen, wenn sie stromrecht liegen und die Hafeneinfahrt zu übersehen 1st. Kommt es bei der Hafeneinfahrt mit einem ausfahrenden Schiff zur Kollision, muß das einfahrende Schiff beweisen, daß man vor der ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

«HAFENEINFAHRT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hafeneinfahrt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser
Spezialisten des Technischen Hilfswerks (THW) sind Dienstagnachmittag zu einem Einsatz an der Hafeneinfahrt gerufen worden. Ein alter Schleppkahn, er wird ... «Dewezet.de, Ağu 16»
2
Stadt Hitzacker verliert Hafenstreit
... die Fährstraßenbrücke abzureißen und eine neue Hafeneinfahrt herzustellen. Es seien aber auch gleichwertige bauliche und planerische Lösungen mit dem ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Tem 16»
3
Seenotrettungskreuzer „Bremen“ zieht Segeljacht aus dem Schlick
Gleich drei Einsätze reihten sich aneinander, darunter auch eine technische Hilfeleistung, um eine in Burgtiefe in der Hafeneinfahrt im Schlick festsitzende ... «fehmarn24, Haz 16»
4
Beim Auslaufen vom Kurs abgekommen: Suff-Kapitän setzt Schiff ...
Das niederländische Schiff "Abis Bergen" verließ beim Auslaufen aus dem Rostocker Seehafen seinen Kurs und blockierte schließlich die Hafeneinfahrt. «FOCUS Online, Mar 16»
5
Ölteppich und Havarie im Rostocker Hafen
Der Kapitän muss sich nun wegen Gefährdung des Schiffsverkehrs verantworten. Das 85 Meter lange Schiff habe die Hafeneinfahrt blockiert, weswegen der ... «NDR.de, Mar 16»
6
Falscher Pottwal erregt Aufsehen
Ein Wal? Gestrandet an der alten Hafeneinfahrt in Duisburg-Homberg? Die Szene - täuschend echt. Das Foto macht die Illusion perfekt. Dabei ist der Pottwal ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
7
Zehn Hafeneinfahrten, die den Atem stocken lassen
Aber es gibt auch diese spektakulären, wunderschönen Hafeneinfahrten, die einem den Atem stocken lassen. Wir haben zehn davon zusammengestellt - auch ... «t-online.de, Şub 16»
8
POL-DU: Duisburg: Schiffsunfall bei der Hafeneinfahrt (16.2.)
Duisburg (ots) - Um kurz nach 10:00 Uhr stießen heute Morgen zwei Schiffe im Hafenkanal frontal zusammen. Das Fahrgastkabinenschiff fuhr anschließend ... «Presseportal.de, Şub 16»
9
Hafenweihnacht in Lindau bietet wieder einzigartige Kulisse ...
Dort wo im Sommer Urlaubsgäste und Einheimische vor der Hafeneinfahrt mit Leuchtturm und Löwe flanieren stehen vom 27. November bis 20. Dezember ... «Radio AllgäuHIT, Kas 15»
10
Freie Fahrt für die Schiffe der Weißen Flotte
So wird die Hafeneinfahrt wieder breiter und für die großen Schiffe wieder gefahrlos befahrbar. | Bild: Claudia Wagner Im Hafen gehen die Arbeiten weiter: Hier ... «SÜDKURIER Online, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hafeneinfahrt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hafeneinfahrt>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR