Almanca sözlükte "hälftig" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE HÄLFTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hälftig  [hạ̈lftig]

HÄLFTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte hälftig sözcüğünün tanımı

iki yarımdan oluşan; yarım ayrılmıştır; Örneklerin yarısı Denetleme Kurulu üyelerinin yarıya kadarki yarı yarıya kazançlarını yarı yarıya paylaştı.

aus zwei Hälften bestehend; in Hälften geteilt; je zur HälfteBeispieleein hälftiger AnteilAufsichtsrat mit hälftiger Besetzungsie haben den Gewinn hälftig geteilt.

HÄLFTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hälftig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hälftig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hälftig» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 在半
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: por la mitad
• Almanca - İngilizce Çevirmen: in half
• Almanca - Hintçe Çevirmen: छमाही में
• Almanca - Arapça Çevirmen: في النصف
• Almanca - Rusça Çevirmen: в половине
• Almanca - Portekizce Çevirmen: pela metade
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অর্ধেক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: par moitié
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pada separuh
• Almanca: hälftig
• Almanca - Japonca Çevirmen: 半分に
• Almanca - Korece Çevirmen: 반
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ing setengah
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trong nửa
• Almanca - Tamil Çevirmen: பாதியில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: अर्धा मध्ये
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yarıda
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: a metà
• Almanca - Lehçe Çevirmen: w połowie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: в половині
• Almanca - Romence Çevirmen: în jumătate
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κατά το ήμισυ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: in die helfte
• Almanca - İsveççe Çevirmen: i hälften
• Almanca - Norveççe Çevirmen: i halvparten

«HÄLFTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hälftig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hälftig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hölderlins Muse: Edition und Interpretation der Hymne Die ...

Hellingrath meint, daß hältig und hälftig „gleich verständlich wäre", er teilt allerdings auf Seite 370 seiner Ausgabe nur seine Deutung der zweiten Lesung mit. Und diese von Hellingrath mitgeteilte Deutung übernimmt dann Beißner und deutet ...

Flemming Roland-Jensen, 1989

Die württembergischen Familien-Stiftungen: Nebst ...

... länger währen, fünfzig Gulden, hälftig nach dem Einschreiben und hälftig nach vollstreckter halben Lehrzeit. K) ein Sohn, der die Handlung erlernt, empfängt Einhundert und zwanzig Gulden auf 3Jahre, hälftig beim Einschreiben und hälftig  ...

Die Wuerttembergischen Familien-Stiftungen: Bd. 19.-24. ...

... dann cessiren solche ebenfalls ; i) ein Sohn, welcher ein Handwert erlernt, erhält auf eine 3jährige Lehrzeit, sie mag kürzer oder länger währen, fünfzig Gulden, hälftig nach dem Einschreiben und hälftig nach vollstrecktcr halben Lehrzeit. lc) ...

Ferdinand Friedrich Faber, 1857

Die Wuerttembergischen Familien-Stiftungen

... hälftig nach dem Einfchreiben und hälftig nach vollfirerkter halben Lehrzeit. k) ein Sohn, der die Handlung erlernt , empfängt Einhundert und zwanzig Gulden auf ZIahre, hälftig beim Einfehreiben und hälftig nach vollendeter halben Lehrzeitz ...

Ferdinand Friedrich Faber

Deutsche Vierteljahrs-Schrift

Partikularismus; denn die Staatenhausmitglieder folltcn* (Ö. 88 der R.:V.) hälftig von den Regierungen. hälftig von den Volksvertretungen der Einzelnftaaten beftellt werden. die leßtere Hälfte ..von beiden Kammern in gemeinfamer Sißung  ...

Die Gestüte und Meiereien Seiner Majestät des Königs Wilhelm ...

... gedüngt; 2) hälftig Haber mit rothem Klee; hälftig Haber mit Baftardklee; 3) hälftig rother Klee; hälftig Baftard««; 4) Haber. Der Baftardklee kommt stets auf den Theil des dritten Schlages, welcher vier Jahre früher rothen Klee getragen hatte.

Julius Hügel, G. Schmidt, 1861

Familie - ein öffentliches Gut?: Gesellschaftliche ...

Eine Pflicht der Ehegatten, zum Unterhalt in gleicher Weise oder in gleicher Höhe beizutragen, folgt daraus nicht.47 §1360 i.V.m. §1353 gewährt auch keinen Anspruch, während der Ehe hälftig an den Einkünften des anderen Ehegatten ...

Elke Völmicke, 2010

Deutsche Viertel-Jahrsschrift

Partikularismus; denn die Etaatenhausmitglieder sollten E. 88 der N.-P.) hälftig von den Negierungen., hälftig von den Volksvertretungen der Einzelnstaaten bestellt werden, die letztere Halste „von beiden Kammern in gemeinsamer Sitzung ...

Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden

... und ein vollkommenes Stocken im Hopfenhandel hervorgebracht , so daß gegenwärtig auch nickt die geringste Rachfrage nach diesem Pro, dukle Statt findet, obgleich kei» einziger Bier, brauer auch nur hälftig mit Hopsen vers«, hen ist.

Handausgabe des Gesetzes über die Volksschulen im Königreich ...

Mai 1800: Den Schullehrern wird für die durch Einführung der neuen Schultabellen vermehrten Gefclyäfte eine Belohnung von 8 kr. je fiir 20 in die Schultabellen eingetragene Kinder. hälftig vom geiftlichen Gut und hälftig vom neten-jo pnbljoo ...

Gustav A. Süskind, 1845

«HÄLFTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hälftig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Trennung – was passiert mit dem gemeinsamen Haus?

Der Verkaufserlös wird hälftig geteilt, wenn Schulden übrig bleiben, haften beide dafür. Es muss Übereinstimmung hinsichtlich Kaufpreis und Käufer bestehen ... «anwalt.de, Ağu 16»

Stadt dankt Ehrenbürger für Unterstützung von drei Projekten

Die Dr. Wilfried-Steuer-Stiftung unterstützt im Jahre 2016 mit 1000 Euro die Beschaffung der Orgel für die Spitalkirche. Die Zuwendung wird hälftig für den Anteil ... «Südwest Presse, Ağu 16»

Fond zur Unterstützung von Opfern: Hessen sichert Opfern von ...

Vorgesehen war ein Volumen von 100 Millionen Euro, das jeweils hälftig von Bund und Ländern getragen werden sollte. Bislang standen insgesamt 58,64 ... «Frankfurter Neue Presse, Tem 16»

Alte Anleihe hälftig gekündigt Deutsche Rohstoff AG schließt ...

Trotz des für Ölgesellschaften immer noch sehr schwierigen Marktumfelds konnte die Deutsche Rohstoff AG (WKN A0XYG7) auch die Platzierung ihrer zweiten ... «GOLDINVEST.de, Tem 16»

Hälftiger Erlass von Säumniszuschlägen bei unbilliger Härte

Es entstanden Säumniszuschläge von insgesamt 141.422 EUR, die der Kläger wegen persönlicher bzw. sachlicher Unbilligkeit hälftig erlassen haben wollte. «Haufe - News & Fachwissen, May 16»

Bestattungen sollen teurer werden

Diese Gebühr wird nun hälftig über die Fläche und hälftig pro Fall berechnet, so dass das sehr große Ungleichgewicht zwischen teuren Erdgräbern und ... «Badische Zeitung, May 16»

Der Versorgungsausgleich

Versorgungsausgleich bedeutet, dass die während der Ehezeit erworbenen Rentenansprüche bzw. Rentenanwartschaften berechnet und jeweils hälftig geteilt ... «anwalt.de, Şub 16»

Wahlbeteiligung in Iowa: die große Unbekannte

November der Präsident auf Bundesebene gewählt wird.). Registriert haben sich bisher in Iowa 1,2 Millionen Wähler - in etwa hälftig aufgeteilt auf Unterstützer ... «Web.de, Şub 16»

Eheleute als Gesamtschuldner

Er muss also auf Verlangen die hälftigen Belastungen tragen. Eine Inverzugsetzung ist nicht erforderlich, d. h., die anteilige Zahlung kann jederzeit rückwirkend ... «anwalt.de, Oca 16»

Kanton unterstützt Rothorn-Projekt

Der Kantonsrat bewilligte am Montag die Unterstützung des Projektes mit 103 zu 6 Stimmen. Das Darlehen wird hälftig von Kanton und Bund getragen. «Der Entlebucher Anzeiger ist eine regionale Zeitung welche ihre Leser täglich über die aktuellen Ere, Ara 15»