İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Landmarke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LANDMARKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Landmarke  Lạndmarke [ˈlantmarkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDMARKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LANDMARKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Landmarke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

işaret

Landmarke

Landmark, başlangıçta hava ve deniz nakliyesinden türetilen bir terimdir. Yükselmiş bir kıyı deniz işareti veya daha belirgin, çoğunlukla görünür topoğrafik nesne anlamına gelir. Buna göre, örneğin, kiliseler, kuleler, yel değirmenleri, kaleler, dağlar ya da ayakta olan belirgin büyük ağaçlar yer işaretleri olabilir. Bu tür yer işaretleri mekansal yönlendirmede ve karasal navigasyonda önemli bir rol oynamaktadır. Bu nedenle haritalar üzerinde özel haritalarla işaretlenirler. Öte yandan yer işaretleri, topografik anlamda ayırt edici olmak zorunda kalmadan bir alanı karakterize eder. Bir şehrin üstünde veya ülke çapında yükselen ilgi çekici yerler, Burj al Arab Oteli ya da Uluṟu Dağı gibi doğal anıtlar, genellikle yer işaretleri haline gelmiştir, bu nedenle buradaki şartlar çakışabilir. Yaygın görülen uçurumları ve terk edilmiş nakliye kuleleri ile Ruhr bölgesinde çok sayıda yer işareti bulunabilir. Landmarke ist ein Begriff, der ursprünglich aus der Luft- und Schifffahrt stammt. Er bezeichnet ein aufgestelltes Küstenseezeichen oder ein anderes auffälliges, meist weithin sichtbares topographisches Objekt. Dementsprechend können beispielsweise Kirchen, Türme, Windräder, Burgen, Berge oder freistehende markante große Bäume Landmarken darstellen. Solche Landmarken spielen bei der räumlichen Orientierung und terrestrischen Navigation eine wichtige Rolle. Sie werden daher auf Karten gegebenenfalls durch besondere Kartenzeichen markiert. Wahrzeichen hingegen charakterisieren ein Gebiet, ohne zwangsläufig markant im topografischen Sinne sein zu müssen. Sehenswürdigkeiten, die sich über eine Stadt oder über das Land erheben, wie z. B. der Kölner Dom, der Eiffelturm, der Herkules in Kassel-Wilhelmshöhe, das Hotel Burj al Arab oder Naturdenkmäler wie der Berg Uluṟu sind als Landmarken jedoch häufig zu Wahrzeichen geworden, sodass sich hier die Begriffe überlappen können. Zahlreiche Landmarken gibt es im Ruhrgebiet mit seinen weithin sichtbaren Abraumhalden und stillgelegten Fördertürmen.

Almanca sözlükte Landmarke sözcüğünün tanımı

sahilde, navigasyon için kullanılabilen, çok görünür nokta. weithin sichtbarer Punkt an der Küste , der für die Navigation verwendet werden kann.
Almanca sözlükte «Landmarke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LANDMARKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

LANDMARKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Landleute
ländlich
ländlich-sittlich
Ländlichkeit
landliebend
Landluft
Landmacht
Landmann
Landmark
Landmaschine
Landmasse
Landmeister
Landmesser
Landmesserin
Landmine
Landnahme
Landpartie
Landpfarrer
Landpfarrerin
Landpfleger

LANDMARKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Landmarke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Landmarke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LANDMARKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Landmarke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Landmarke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Landmarke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

里程碑
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

marca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

landmark
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मील का पत्थर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معلم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ориентир
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ponto de referência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বৈশিষ্ট্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

repère
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanda
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Landmarke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ランドマーク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경계표
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

landmark
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mang tính bước ngoặt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மைல்கல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

महत्त्वाची खूण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

işaret
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

punto di riferimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

punkt orientacyjny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

орієнтир
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

reper
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ορόσημο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

landmerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

landmärke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

landemerke
5 milyon kişi konuşur

Landmarke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LANDMARKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Landmarke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Landmarke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Landmarke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LANDMARKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Landmarke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Landmarke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Landmarke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LANDMARKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Landmarke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Landmarke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raumkonstitution durch Sprache: Blickführung, Bildschemata ...
Die Landmarke ist in den untersuchten Beispielen gemeinhin entweder von eindimensionaler Gestalt (z.B. Fluss, Grenzlinie) oder äußert sich in einer zweidimensionalen Ausdehnung (z.B. Feld, Platz), sodass sie als zu überwindendes ...
Christoph Schubert, 2009
2
Hamburg, Vertikal: Landmarken als Symbole in der urbanen Skyline
Zunächst wird die Kategorie der Landmarke bestimmt, dann werden weitere Angaben eingetragen und in der entsprechenden Zeile die zutreffenden Spalten durch Ankreuzen gekennzeichnet. Anschließend werden die kulturlandschaftlich  ...
Katharina Wischmann, 2011
3
Handbuch Robotik: Programmieren und Einsatz intelligenter ...
Man kann den Begriff Landmarke aber auch anders definieren, wenn man ihn allein in der reinen Sensorwahrnehmung statt in der Interpretation dieser Wahrnehmung gründet. Beispiele dafür wären die Helligkeit des Himmels, also die ...
Matthias Haun, 2007
4
Kasus, grammatische Bedeutung und kognitive Linguistik: ein ...
Er legte den Teppich unter den Tisch bilde der Teppich den Trajektor, und der Suchbereich der Präposition unter sei ein Teil einer umfassenderen Landmarke, die in Satz (ll)a als solche jedoch nicht versprachlicht sei. In Satz (11) b. Er schloß ...
Klaas Willems, 1997
5
Modellbasierte Herzbewegungsschätzung für robotergestützte ...
Schritt: Festlegen des Suchraums f ̈ur die Landmarke LMlID im rechten und linken Kamerabild auf Basis der projizierten Punkte des Unsicherheitsellipsoids Aus den Bildkoordinatenmengen (COVuvlinks)l und (COVuvrechts)l wird jeweils die ...
Kathrin Roberts, 2009
6
Sprache intermedial: Stimme und Schrift, Bild und Ton
Die Beteiligten verständigen sich darüber, ob sie in der aktuellen Situation eine Landmarke setzen wollen, wo genau diese Landmarke gegebenenfalls angebracht werden soll und welche Farbe, also welches Symbol hier besonders nützlich ...
Arnulf Deppermann, Angelika Linke, 2010
7
Bildbasierte Selbstlokalisierung von Straßenfahrzeugen
Symbole. nicht fett, kursiv: a, b, c,... fett, nicht kursiv: a, b, c,... fett, nicht kursiv, groß : A, B, C,... kalligraphisch, groß: A, B, C,... b i Breite der i-ten Landmarke B Basisbreite c 1 ,c 2 Koeffizienten der Zustandsgleichungen des Fahrzeugaufbaus C ...
Oliver Pink, 2011
8
Speicher, im Kanton Appenzell: Versuch einer geographischen, ...
Versuch einer geographischen, historischen u. statistischen Beschreibung der Gemeinde seit dem ersten Kirchenbau bis auf die Gegenwart (1614 - 1850) Bartholome Tanner. Vom Speiserthor in St. Gallen bis zur Landmarke bei Vögelinsegg ...
Bartholome Tanner, 1853
9
Forum Bildverarbeitung
Eine wichtige Voraussetzung f ̈ur die korrekte Kartierung ist die Zuordnung einer Beobachtung zu der entsprechenden Landmarke in der bereits aufgenommenen Karte. Fehlzuordnungen k ̈onnen zu falschen Karten und zum Scheitern des ...
Fernando Puente León, 2010
10
Speicher, im Kanton Appenzell. Versuch einer geographischen, ...
Von der Landmarke bei Vögelinsegg bis an den Ruppen über Speicher und Trogen 1'/8 Stunden und 1675 Fuß . . . Von der Landmarke am Ruppen bis zum obern Thor in Altftädten 15/8 Stunden u. 100 Fuß Vom obern Thor in Altfiädten bis ...
Bartholome TANNER (of Speicher.), 1853

«LANDMARKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Landmarke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Windrad wird zur neuen Landmarke im Essener Norden
Wer im Norden Essens nach Landmarken sucht, kommt an Schornsteinen nicht vorbei. Natürlich, da ist die Stahlbramme auf der Schurenbachhalde am Kanal. «Derwesten.de, Eki 16»
2
Landmarke gesetzt All-Terrain Krane heben Saarpolygon
Ensdorf (ABZ). – Für das Saarland war es ein geschichtsträchtiger Moment: Anfang Juni hoben zwei Terex AC 200 und AC 350 Krane der Firma Steil ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Eki 16»
3
Laersche Landmarke - Landmarken AG kauft ehemaliges Opel ...
Eine gute Nachricht für Bochum: Die Bochum Perspektive 2022 hat mit der Landmarken AG einen Entwicklungspartner gefunden, um das markanteste Gebäude ... «Lokalkompass.de, Eki 16»
4
Potsdamer Schwimmsport: Landmarke seiner Zunft
Er blickte vom Beckenrand in Rio schon voraus. Christian Diener ist heiß auf weitere Aufgaben. In Kürze entscheidet sich, ob der Potsdamer Standort dafür ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eyl 16»
5
"Landmarke und Symbol": 17-jähriger Kölner will Auguste-Victoria ...
"Der Förderturm ist eine Landmarke im Ruhrgebiet und ein Symbol für die Modernität des deutschen Steinkohlebergbaus", schwärmt Hendrik Beckers. Er will ... «Halterner Zeitung, Eyl 16»
6
"Rostlaube" an der Landmarke ist abgebrannt
Kleinkoschen Am Erlebnis-Standort Landmarke "Rostiger Nagel" am Sedlitzer See hat gestern Morgen ein Feuer gewütet. Der in Holzbauweise errichtete ... «Lausitzer Rundschau, Ağu 16»
7
Eine Landmarke weniger - TKS baut Kühlturm in Duisburg ab
Eine Landmarke verschwindet, sein Nachfolger wird kleiner. Die Verschalung des Turms ist bereits abgetragen, weithin sichtbar steht das Baugerüst. «Derwesten.de, Ağu 16»
8
Landmarke in Mönkehöfen ist verschwunden
... diente, abgerissen. „Diese Landmarke in Mönkehöfen gibt es nun nicht mehr“, sagte Friedrich Berner wehmütig im Gespräch mit unserer Zeitung. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Tem 16»
9
Radtour zur Landmarke Tiger & Turtle und Feierabendtour
Tiger & Turtle – Magic Mountain ist eine einer Achterbahn nachempfundene Landmarke auf der Heinrich-Hildebrand-Höhe im Angerpark in ... «Lokalkompass.de, Tem 16»
10
Skatepark Bermuda3eck: Junge Landmarke
Ein echter Hingucker! Innerhalb kürzester Zeit hat sich der 2012 eröffnete Skatepark mit dem kräftig leuchtenden „Bermuda3Eck“-Schriftzug zum Markenzeichen ... «coolibri, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Landmarke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/landmarke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z