İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Widerstand" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIDERSTAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Widerstand  [Wi̲derstand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIDERSTAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Widerstand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Widerstand sözcüğünün tanımı

kendi kendine çelişki, kendi kendine olan muhalefet Kısa form: direniş hareketi, bir şeye karşı koyan bir şey, engel maddeleridir, bazı maddelerin vücut özelliklerinin hareketine karşı koyan güç, elektrik devresini engelleyen elektrik akışı. kendini savunma, kendini kontrast das Sichwidersetzen, Sichentgegenstellen Kurzform für: Widerstandsbewegung etwas, was jemandem, einer Sache entgegenwirkt, sich als hinderlich erweist Druck, Kraft, die der Bewegung eines Körpers entgegenwirkt Eigenschaft von bestimmten Stoffen, das Fließen von elektrischem Strom zu hemmen elektrisches Schaltungselement. das Sichwidersetzen, SichentgegenstellenHerkunftspätmittelhochdeutsch widerstant.

Almanca sözlükte «Widerstand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIDERSTAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

WIDERSTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht

WIDERSTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Widerstand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIDERSTAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Widerstand» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Widerstand sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Widerstand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIDERSTAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Widerstand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Widerstand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Widerstand» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阻力
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

resistencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

resistance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिरोध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقاومة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сопротивление
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

resistência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সহ্য করার ক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

résistance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rintangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Widerstand
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

抵抗
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

저항
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

resistance
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điện trở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்ப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रतिकार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

direnç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

resistenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odporność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

опір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rezistență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντίσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weerstand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motstånd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motstand
5 milyon kişi konuşur

Widerstand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIDERSTAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Widerstand» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Widerstand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Widerstand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIDERSTAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Widerstand» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Widerstand» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Widerstand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WIDERSTAND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Widerstand sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eugen Gerstenmaier
Was wir im deutschen Widerstand während des Krieges nicht wirklich begreifen wollten, haben wir nachträglich vollends gelernt: Dass der Krieg schließlich nicht gegen Hitler, sondern gegen Deutschland geführt wurde.
2
Ferdinand Gregorovius
Wenn den Krieg weder die Religion, noch die Moral, noch die Arbeit des Menschengeschlechtes abzuschaffen vermocht hat, wird das vielleicht die Wissenschaft tun, denn diese steigert die Mittel der Vernichtung so hoch, daß die menschliche Natur ihnen keinen Widerstand mehr leisten wird.
3
Frantz Wittkamp
Kaum traf die Verordnung ein, niemand dürfe glücklich sein, schon entschlossen sich die meisten heftig Widerstand zu leisten.
4
Friedrich Zimmermann
Gewaltloser Widerstand ist Gewalt.
5
Hanns Lilje
Widerstand braucht nicht blutig, nicht gewaltsam, nicht militärisch zu sein - und kann diesen Staat dennoch an empfindlichen Stellen treffen.
6
Hermann Heiberg
Bei vielen Menschen ähnelt die Liebe dem Hunger, ist wirklich nichts anderes. Das Herz sucht Nahrung, und ob's wirklich der rechte ist, das muß sich erst durch Widerstand und Prüfung erhärten.
7
Jean-Paul Belmondo
Frauen, die sich schnell erobern lassen, organisieren den Widerstand später im Untergrund.
8
Jean-Paul Belmondo
Frauen, die sich zu schnell erobern lassen, organisieren den Widerstand später im Untergrund.
9
Johannes von Müller
Das Leiden leistet Widerstand gegen den Hang der Trägheit, sich gehen und treiben zu lassen, gegen das Einschlafen und Trunkenwerden im Betrieb und Genuß dieser Welt. Denn es macht uns wach, nüchtern, aufmerksam und macht uns feinfühlig und hellsichtig.
10
Karl Schönböck
Frauen: die sonderbarsten Geschöpfe: Während ihr Widerspruch zunimmt, lässt ihr Widerstand nach.

«WIDERSTAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Widerstand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Widerstand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Widerstand, Anpassung, Integration: die griechische ...
Die Festschrift zum 65. Geburtstag von Jurgen Deininger, Professor fur Alte Geschichte an der Universitat Hamburg, enthalt 18 Aufsatze von Schulern und Kollegen vornehmlich seiner Berliner und Hamburger Lehrtatigkeit.
Norbert Ehrhardt, Linda-Marie Günther, 2002
2
Referat zum Thema: "Widerstand gegen den ...
1. Einleitung: „In einem Land, in dem man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen“(1) , dies ist ein Zitat von Heinrich Heine, einem der bedeuteten Autoren und Schriftstellern in Deutschland mit jüdischen Wurzeln.
Sebastian Hüttl, 2011
3
Bauernaufstände und bäuerlicher Widerstand
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tanja Gawlich, 2009
4
Handbuch zum Widerstand gegen Nationalsozialismus und ...
Die Beiträge dokumentieren die Vielfalt der nationalen Widerstandsbewegungen. Sie zeigen zugleich das Spannungsverhältnis zwischen Kollabor.
Gerd R. Ueberschär, 2011
5
Eigen-Sinn und Widerstand: Kritische Beiträge zum ...
Der erste Band der im Duisburg-Essener Institut für Berufs- und Weiterbildung herausgegebenen Reihe Bildung und Arbeit soll einen Beitrag dazu leisten, die Suche nach "tacit competences" auf ihre Substanz hin zu befragen und Perspektiven ...
Axel Bolder, Rolf Dobischat, 2008
6
Widerstand im totalitären System - a priori chancenlos?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Theorie und Praxis totalitarer ...
Steffen Radtke, 2009
7
Judit-- über Schönheit, Macht und Widerstand im Krieg: eine ...
The Book of Judith contains a veritable wealth of intertextual references.
Claudia Rakel, 2003
8
Über: Paul Willis: Spaß am Widerstand - Learning to labour
Neben dieser Hauptgruppe wurden mehrere Vergleichsstudien durchgeführt, unter anderem mit den sogenannten Konformisten2. 1 Willis, P.: Spaß am Widerstand, Frankfurt 1979, S. 18 - 20 2 Ebd.: S. 17
‎2003
9
Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: ...
Die 1897 vom Deutschen Reich in einem Handstreich besetzte Kolonie Kiautschou in China entwickelte sich zu einem Ort des Kontaktes, des Zusammenstosses und des erzwungenen Zusammenlebens zwischen sozialen Gruppen zweier verschiedener ...
Klaus Mühlhahn, 2000
10
Widerstand Als Ästhetik: Peter Weiss und Die Ästhetik des ...
Sie schildert den ungleichen Kampf der Untergrundbewegungen gegen den Faschismus in Spanien und den Nationalsozialismus in Deutschland. Im ersten Teil ordnet Karen Hvidtfeldt Madsen Peter Weiss in das Kunst- und Kulturleben des 20.
Karen Hvidtfeldt Madsen, 2003

«WIDERSTAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Widerstand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Widerstand beim Koalitionspartner: Innenminister fordert ...
Widerstand beim Koalitionspartner: Innenminister fordert Zustimmung zu Bodycams ... besser zu schützen, stößt er auf Widerstand bei den Koalitionspartnern. «Ostthüringer Zeitung, Şub 17»
2
Widerstand in der Wirtschaft gegen gesetzliche Begrenzungen bei ...
Hamburg (AFP) Forderungen nach gesetzlichen Begrenzungen bei den Gehältern von Topmanagern stoßen in der Wirtschaft auf Widerstand. Mehrere ... «ZEIT ONLINE, Şub 17»
3
Republikaner drehen Öl-Restriktionen zurück
Die Demokraten im US-Senat haben Widerstand gegen die Aufhebung von Regulierungen für die Öl- und Bergbauindustrie angekündigt. Bevor die Gesetze ... «Handelsblatt, Şub 17»
4
Widerstand und Milde
Der Haller Reformator Johannes Brenz habe zwar zum Widerstand gegen die Bauern aufgefordert, sei dann aber ebenso nachdrücklich für Milde gegenüber ... «Südwest Presse, Oca 17»
5
Bruce Springsteen: «Wir sind der neue amerikanische Widerstand»
Wir sind der neue amerikanische Widerstand", rief der 67-jährige Springsteen seinen Fans zu, wie auf einem Video zu sehen ist, dass er auf seiner offiziellen ... «az Aargauer Zeitung, Oca 17»
6
Widerstand gegen Medien-Maulkorb wächst
Keine eigenen Audio- und Videoaufnahmen von Debatten mehr, beschränkter Zugang und weniger Bewegungsfreiheit: Die polnische Regierung plant, die ... «tagesschau.de, Ara 16»
7
Hannover: Trojanow-Stück begeistert
Im Herbst 2015 erschien Trojanows Buch "Macht und Widerstand", ein Roman über die Aufarbeitung der kommunistischen Unterdrückung in Bulgarien. «NDR.de, Ara 16»
8
ROUNDUP/Thyssenkrupp: Stahl-Betriebsrat kündigt Widerstand an
DUISBURG (dpa-AFX) - Der Betriebsrat der Thyssenkrupp -Stahlsparte hat für 2017 massiven Widerstand gegen mögliche Einschnitte und einen ... «OnVista, Ara 16»
9
Lebensbuch "Macht und Widerstand" kommt auf die Bühne
Bühnenfassungen von Romanen gehen ihre eigenen Wege, findet der Schriftsteller Ilija Trojanow. Sein Lebensbuch "Macht und Widerstand" erlebt am ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
10
Heftiger IS-Widerstand bei Kämpfen um Mossul
Bagdad/Bartella (Reuters) - Kämpfer der Islamistenmiliz IS in der nordirakischen Metropole Mossul leisten erbitterten Widerstand gegen das vorrückende Militär. «OnVista, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Widerstand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/widerstand>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z