İndir uygulaması
educalingo
Hautsack

Almanca sözlükte "Hautsack" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HAUTSACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲u̲tsack [ˈha͜utzak]


HAUTSACK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUTSACK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Hautsack sözcüğünün tanımı

cilt katını telaffuz etti; Derinin çıkıntısı.


HAUTSACK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bultsack · Dudelsack · Fettsack · Fußsack · Hodensack · Kasack · Kehrichtsack · Kleidersack · Luftsack · Mehlsack · Müllsack · Notfallrucksack · Postsack · Rucksack · Saftsack · Sandsack · Schlafsack · Seesack · Sitzsack · Zementsack

HAUTSACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hautpilzerkrankung · Hautplastik · Hautproblem · Hautreaktion · Hautreflex · Hautreiz · Hautreizmittel · Hautreizung · Hautrelief · Hautrötung · Hautsalbe · Hautschere · Hautschicht · hautschonend · Hautschrift · Hautschuppe · Hautsehen · Hautsinn · Hautsinnesorgan · Hautstelle

HAUTSACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dottersack · Drecksack · Eisack · Fresssack · Futtersack · Geldsack · Hosensack · Jutesack · Kartoffelsack · Lachsack · Matchsack · Nossack · Papiersack · Pfeffersack · Plastiksack · Schulsack · Strampelsack · Strohsack · Wassersack · Windsack

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hautsack sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hautsack» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAUTSACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hautsack sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hautsack sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hautsack» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

SAC
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

saco
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

sac
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

थैली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كيس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мешок
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

saco
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কোষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sac
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sac
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hautsack
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sac
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sac
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

திசுப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सॅक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kese
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacco
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

woreczek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мішок
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

sac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θύλακας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sac
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sac
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sac
5 milyon kişi konuşur

Hautsack sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUTSACK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hautsack sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hautsack» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hautsack sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUTSACK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hautsack sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hautsack ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Das ist die Bedeutung von „in einen Hautsack legen“. Wenn der befreite Körper der Praxis richtig verborgen ist, werden tatsächlich selbst und andere offen gelegt. Sagt dann nicht, dass ihr immer noch von einem Haufen Flegel beschränkt ...
Dōgen, 2008
2
Dôgen als Philosoph
Sie sind hier nicht zu gebrauchen. Heißt es nicht: „Wenn du den todlosen Menschen in deinem Hause kennenlernen willst, darfst du diesen Hautsack hier und jetzt nicht verlassen"?155 Wer auch immer der todlose Mensch ist, er ist zu keiner ...
Christian Steineck, Guido Rappe, Kōgaku Arifuku, 2002
3
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Fig. 6. Leerer Hautsack des Thiers. a. 1 laut fatte, b. After. Fig. 7. Hautsack mit der darunter liegenden Muskelschicht. f. Haut. g. Durchschnitt der Muskelschicht mit seinen Bachen Spindeln den Durchschnittsebenen der Querfaserbündel. Fig. 8.
4
CANSTATT'S JAHRESBERICHT UBER DIE FORTSCHRITTE DER GESAMMTEN ...
Ausserdem ragen in den geöffneten Hautsack unregelmässig geformte Hantlappen, zwischen denen sich auch einzelne nur von einer serösen Haut gebildete Säcke befinden. Diese Säcke und Lappen enthalten zum Theil nur eine fettige sog.
Dr. Scherer, Dr. Virchow, Dr. Eiseomann., 1855
5
Acacia 1: Macht und Verrat
Calrach schnitt den Hautsack höchstpersönlich an. Schon bei der ersten Berührung des Messers platzte er auf. Beim Anblick des weichen, verfärbten Fleischs, das aus dem Schlitz quoll, drehte sich Rialus der Magen um. Der Gestank, der ihm ...
David Anthony Durham, 2009
6
Die Bewegung durch schwingende mikroskopische Organe im ...
Jedem Tuberkel entspricht nun ein Polyp, welcher einen fleischig eiweissartigen, vorne conisch zulaufenden Cylinder, umgeben von einer schleimig- eiweissartigen Masse , die wieder in einen zarten Hautsack eingehüllt ist , darstellt.
Maximilian Perty, 1848
7
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Ausserdem ragen in den geöffneten Hautsack unregelmässig geformte Hautlappen, zwischen denen sich auch einzelne nur von einer serösen Haut- gebildete Säcke befinden. Diese Säcke und Lappen enthalten zum Theil nur eine fettige ...
‎1855
8
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
Dort die Gräte dicht oberhalb der Flosse durchtrennen, damit die Schwanzflosse am Hautsack bleibt. Von dem nach außen gedrehten Hautsack die hängengebliebenen Fleischresteabschaben, ohne die Haut zu verletzten. 3. Der Kopf ...
Reiner Langwald, 2010
9
Das Geheimnis der Buddha-Natur: Die tiefe Erfahrung des ...
Wenn es an die Peripherie der Praxis und Lehre Gautama Buddhas abdriftet, kommt es zu Fehlern. Ein solcher Ansatz ist bereits missraten. Um im obigen Bild zu bleiben, kann es ein Fehler sein, dass der Hund in seinen konkreten Hautsack  ...
G. W. Nishijima, Seggelke Yudo J., 2013
10
Repertorium für die gesammte Medicin
Ein Knabo hatte von einem Pferde einen Schlag über den Magen bekommen ; die Wunde war so schlecht geheilt worden, dafs der Penis in eine Art Hautsack zu liegen gekommen war , dieses machte dem Kranken grol'se Ungelegenheit, ...

«HAUTSACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hautsack teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Löws Hosengate: Die Evolution ist schuld
... die Evolution damit, die Hoden kurzerhand aus der Bauchhöhle auszulagern und in einem Hautsack zwischen den Beinen, einem kühleren Ort, anzusiedeln. «SciLogs, Tem 16»
2
„Das war echt genial“
„Das ist ein dehnbarer Hautsack am Hals. Der Magen ist zu klein, um die Tagesmenge auf einmal aufzunehmen. Der Vogel stopft sich voll. Dann wird verdaut“ ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, May 16»
3
Andreas Lübbers ist auf Augenhöhe mit Messi
Der geplante Umzug, die Wiese-Aktivitäten, Pläne für eine eigene Regiearbeit, sein Kopf ist voll. Zu voll. Unter dem rechten Auge hat sich ein gefüllter Hautsack ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
4
Enzephalozele, Neuralrohrfehlbildung: Wie Ärzte das Leben des ...
... sich der Schädel in der Entwicklung des Embryos nicht vollständig schließt und ein Teil des Gehirns durch diese Öffnung - umhüllt von einem Hautsack - nach ... «STERN, Ara 15»
5
Wie sich auf der IFA Berlin ein Mensch zum Cyborg verwandelt
Es dauert nur Sekunden: Die drei Millimeter dicke Nadel gleitet in den Hautsack zwischen Daumen und Zeigefinger der linken Hand und drückt ihn sanft hinein. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Eyl 15»
6
Wie es ist, sich den Hodensack aufpumpen zu lassen
Mein Hoden ist ein dünner Hautsack, der einen Teil meines Fortpflanzungssystems enthält. Steck eine Nadel rein, füge einen Liter Kochsalzlösung hinzu und du ... «VICE.com, Ağu 15»
7
Museum - Die Unordnung der wirklichen Dinge
Mund und Augenlider wurden zugenäht. In den so entstandenen Hautsack wurde Sand gefüllt. Das Ganze kam dann in einen Topf mit Wasser und Kräutern. «Frankfurter Rundschau, Tem 15»
8
Hobby-Züchterschau in Hangelar
Gerade noch reckt sich der rote Nasenzapfen in die Höhe, dann hängt er als lockerer Hautsack viermal so lang herunter. Jetzt bläut sich auch noch der Kopf. «Kölnische Rundschau, Ara 14»
9
Tierisches Selfie-Video: Fliegen mit dem Rosapelikan
Sie treiben ihre Beute gemeinsam zusammen und schöpfen sie dann mit dem Hautsack an ihrem Schnabel aus dem Wasser. Findelkind Big Bird muss deshalb ... «Spiegel Online, Mar 14»
10
Hannelore Ewerlin stellt ihr neues Buch vor : Ein ...
Von Michael Baar. FreNik ist ein Kreuzkopfpelikan. Sie wissen schon, so ein großer Wasservogel mit einem langen Schnabel, unter dem ein Hautsack hängt. «Westfälische Nachrichten, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hautsack [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hautsack>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR