İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "heterodox" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HETERODOX SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch heteródoxos = von anderer Meinung, zu: dóxa = Meinung; Lehre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HETERODOX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

heterodox  [heterodọx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HETERODOX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HETERODOX SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «heterodox» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
heterodox

sapıklık

Häresie

Hereslik veya heterodoksi, bir Hıristiyan kilisesinin doktrini veya diğer hakim anlayışla çelişen ve gerçeği daha doğru bir şekilde ifade etmeyi talep eden bir doktrin için kullanılan bir terimdir; Bu anlayış ortodoksluktır. Bir doktrin ya da yaşam biçimi, prensip olarak sadece "ortodoks" olarak sapkın olarak diğerine göre tanımlanabilir. Sapkınlık kavramı hem Katolik Kilisesi bağlamında hem de Ortodoks, Protestan, Protestan, Yahudilik, İslam ve diğer bazı dinler için kullanılır. Häresie oder Heterodoxie ist eine Bezeichnung für eine Lehre, die im Widerspruch zur Lehre einer christlichen Kirche oder einer anderen vorherrschenden Auffassung steht und beansprucht, selbst die Wahrheit richtiger zum Ausdruck zu bringen; Gegenbegriff ist die Orthodoxie. Eine Lehre oder Lebensform kann prinzipiell nur relativ zu einer anderen – als „orthodox“ beurteilten – als häretisch bezeichnet werden. Der Begriff Häresie wird sowohl im Kontext der katholischen Kirche gebraucht als auch in orthodoxen, protestantischen bzw. evangelischen Kirchen, im Judentum, Islam und in einigen anderen Religionen.

Almanca sözlükte heterodox sözcüğünün tanımı

hakim kilise doktrininden sapma; Başka bir din. von der herrschenden Kirchenlehre abweichend; andersgläubig.
Almanca sözlükte «heterodox» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HETERODOX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


griechisch-orthodox
gri̲e̲chisch-orthodọx
orthodox
orthodọx
paradox
paradọx 
russisch-orthodox
rụssisch-orthodọx
unorthodox
ụnorthodox

HETERODOX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hetero
Heteroatom
heteroblastisch
heterochlamydeisch
Heterochromatin
Heterochromie
Heterochromosom
Heterochylie
Heterodimer
heterodont
Heterodontie
Heterodoxie
heterodynamisch
heterofon
Heterofonie
heterogametisch
Heterogamie
heterogen

HETERODOX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blackbox
Botox
Box
Cox
Dialogbox
Fox
Inbox
Infobox
Jukebox
Kühlbox
Lunchbox
Mailbox
Musicbox
Musikbox
Phlox
Set-Top-Box
Toolbox
Volvox
Vox
out of the box

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde heterodox sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«heterodox» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HETERODOX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile heterodox sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen heterodox sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «heterodox» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

非正统的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

heterodoxo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

heterodox
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विधर्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بدعي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

еретический
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

heterodoxo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hétérodoxe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

heterodoks
190 milyon kişi konuşur

Almanca

heterodox
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヘテロドックス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이단
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

heterodox
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trái với ý kiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேறுபட்ட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पाखंडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aykırı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

eterodosso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

heterodox
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

єретичний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

eterodox
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ετερόδοξος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

heterodokse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

heterodox
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

heterodox
5 milyon kişi konuşur

heterodox sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HETERODOX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «heterodox» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
heterodox sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «heterodox» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HETERODOX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «heterodox» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «heterodox» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

heterodox sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HETERODOX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

heterodox sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Julius Weber
Nichts ist orthodox als die Wahrheit, und nichts heterodox als der Irrtum.

«HETERODOX» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

heterodox sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. heterodox ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scientia und ars im Hoch- und Spätmittelalter: [Albert ...
(2) The second contains purely heterodox questions which, in their “CorPus quaen'ionis” and replies to the “Rationer PrinezPa/ex”, give heterodox solutions, and their “Rationes PrineiPa/es” argue orthodox solu— tion. (3) The third is ...
Ingrid Craemer-Ruegenberg, Andreas Speer, 1994
2
Christliche Ethik bei Schleiermacher - Christian Ethics ...
See Brief Outline §203 for what is meant by “heterodox” here. In this context he refers to it as “the curve, the movement that circles around a center” (194). It will not do simply to swim with the stream (the contrasting orthos of “orthodox” thought) ...
Hermann Peiter, Terrence N. Tice, 2010
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Heterodox,. Heterodoxie. 261. Mitglieder. Das Symbol de« Bundes war ein Ring mit dem Bilde der Nacht- eule und des Chiron, der als Heldenerzieher einen Knaben auf dem Rücken trägt. Die Casse desselben befand sich zu München.
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
4
Max Webers Religionssoziologie in interkultureller Perspektive
Between these groups, especially those in the Low Countries, heterodox tendencies developed which challenged the hegemony of the Halakhah and set forth various attempts to work out a new, non-halakhic and potentially even secular, ...
Hartmut Lehmann, Jean Martin Ouédraogo, 2003
5
Allgemeines Kirchen-Lexikon oder alphabetische geordnete ...
Heterodox und Heterodox«. In den protestantischen Kirchen wird diejenige Lehre, welche ihrem öffentlichen Lehrbegriffe widerspricht, nicht Irrlehre oder Häresie genannt, wie in der katholischen Kirche, sondern Heterodoria ( Andersglaube), ...
Joseph Aschbach, 1850
6
Deutsche Monatsschrift
Ieder Mensch, den Gottes Sonne bescheint, ist daher zum Theil orthodox, zum Theil heterodox. So viel jemand Wahrheit in seiner Erkenntniß hat, so viel ist er orthodox. So viel jemand Irrthum in seiner Erkenntniß hat, so viel ist er heterodox.
Gottlob Nathanael Fischer, Friedrich von Gentz, 1791
7
Encyclopädie und methodologie der theologischen Wissenschaften
In soweit sich ein dogmatisches System an die bisher geltende, vorzüglich an die symbolisch gewordene Kirchenlehre anschließt, heißt es orthodox, in wiefern es aber davon abgeht, heterodox. Dieser Gegensatz von Orthodoxie und ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1833
8
Historisches Taschenbuch hrsg. Von Friedrich Raumer
Gegen Shmidrs „Actenmäßige Erzählung" erfhien eine „Actenmäßige Gegenrelation"29), worin Bahrdt erklärt, wenn er heterodox fei, fo fei auh der yrininrjue kaoultntie tbeol. luiysieuäjx., Herr Dr. Crufius, heterodox, weil der ein taufendjähriges ...
Friedrich von Raumer, 1866
9
Historisches taschenbuch
Actenmäßige Gegen relationltM). worin Bahrdt erklärt. wenn er heterodox fei.. fo fei auh der Vrirnnrinn b'aoultutin >80). Lipcionsie. Herr 1)!: Erufius. heterodox. weil der ein taufendjähriges Reih lehre. fo wäre Herr ])r. Ernefti heterodox. weil er  ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1866
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Biographie. Heterodox (von en^«?, ander, und F«^«, Urtheil oder Meinung) ist eigentlich soviel als andersurtheilend oder meinend überhaupt, insonderheit aber in Bezug auf die Religion, so daß man es auch andersgläubig übersetzen kann, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838

«HETERODOX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve heterodox teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Heterodox Academy' Pushes to Increase Intellectual Diversity on ...
A new initiative from Jonathan Haidt's Heterodox Academy is providing students with the blueprint on how to increase viewpoint diversity on their campuses. «Breitbart News, Ağu 16»
2
New 'Heterodox University' Program Helps Students Call for ...
A new program called Heterodox University aims to help students at intellectually one-sided college campuses “reduce political orthodoxy” and bring about ... «Washington Free Beacon, Ağu 16»
3
New Heterodox Academy initiative
Over at Heterodox Academy, we have been hearing from students who are concerned that their universities exhibit a rigid ideological orthodoxy, with dissenting ... «Washington Post, Ağu 16»
4
Just What Good Is 'Heterodox' Economics?
A new school of "heterodox" economists say they predicted the Great Recession -- but where's the proof? Noah Smith considers the value (and limitations) of a ... «Bloomberg, Ağu 16»
5
Economics Without Math Is Trendy, But It Doesn't Add Up
Many among the heterodox would have us believe that their paradigm worked perfectly well in 2008 and after. As an example, take a recent blog post by British ... «Bloomberg, Ağu 16»
6
Overdosing on Heterodoxy Can Kill You
CAMBRIDGE – Ever since the 2008 financial crisis, it has been common to chastise economists for not having predicted the disaster, for having offered the ... «Project Syndicate, May 16»
7
Freethinking profs – fed up with peers' blind devotion to leftist tenets ...
In January, a mere five months after the launch of Heterodox Academy, the scholarly blog was cited by professor and columnist Paul Krugman in the New York ... «The College Fix, May 16»
8
Why Has Heterodox Economics Become Orthodox On Wall Street?
I recently noted that heterodox economics is not so heterodox anymore.¹ There's been a growing trend, especially on Wall Street, in the use of heterodox ... «Seeking Alpha, Mar 16»
9
The Free-Speech Fallacy
In September, the Heterodox Academy was formed. Its stated mission is to promote "viewpoint diversity" in academe as a way to encourage objectivity, free ... «Chronicle of Higher Education, Şub 16»
10
The story of magic: how narrative destroys conjurers' effects, or ...
The Jerx is an anonymous, iconoclastic blog written by a heterodox magician who holds his fellow magicians in disdain for their terrible storytelling skills. «Boing Boing, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. heterodox [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heterodox>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z