İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eterodosso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ETERODOSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · te · ro · dos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERODOSSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ETERODOSSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eterodosso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte eterodosso sözcüğünün tanımı

Sözlükte heterodoks tanımı, heterodoks ile ilgilidir: doktrinler, heterodoks görüş.

La definizione di eterodosso nel dizionario è che concerne l'eterodossia: dottrine, opinioni eterodosse.


İtalyanca sözlükte «eterodosso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ETERODOSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
andare addosso
andare addosso
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
greco-ortodosso
gre·co·or·to·dos·so
indosso
in·dos·so
intradosso
in·tra·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
stare addosso
stare addosso
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

ETERODOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito
eterocrono
eterodina
eterodiretto
eterodonte
eterodossia
eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente
eterogeneità
eterogeneo

ETERODOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisdosso
colosso
essere ortodosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
panortodosso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eterodosso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ETERODOSSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «eterodosso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
eterodosso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ETERODOSSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «eterodosso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde eterodosso sözcüğünün zıt anlamlıları

«eterodosso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ETERODOSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eterodosso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eterodosso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eterodosso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

非正统的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

heterodoxo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

heterodox
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विधर्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

еретический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

heterodoxo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hétérodoxe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

heterodoks
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

heterodox
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヘテロドックス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이단
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

heterodox
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái với ý kiến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேறுபட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाखंडी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aykırı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eterodosso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

heterodox
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

єретичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eterodox
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ετερόδοξος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

heterodokse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

heterodox
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

heterodox
5 milyon kişi konuşur

eterodosso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ETERODOSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «eterodosso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eterodosso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eterodosso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ETERODOSSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eterodosso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eterodosso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eterodosso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ETERODOSSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eterodosso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eterodosso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aristotelismo difficile: l'intelletto umano nella ...
Sigieri autore delle Quaestiones in tertium De anima è stata definita: quella più tradizionale, ossia «averroismo latino» e, dalla comparsa degli studi di Van Steenberghen in poi, quella di «aristotelismo radicale» o «eterodosso». Si tratta di ...
Antonio Petagine, 2004
2
Manuale cattolico compreso in conferenze religiose tra ...
Raffaele Cercià, Borbone di Napoli casa. leno come nebbia al vento. Adonque tutta la gran mole dei rescritti, e deóreti e costituzioni e belle pontificie, salvo po- ' chissime che contengono definizioni _dómmatiche passate nella credenza ...
Raffaele Cercià, Borbone di Napoli casa, 1855
3
Relazioni internazionali
IL. REALISMO. ETERODOSSO. II realismo ortodosso però non è la sola forma di realismo esistente nelle RI. Al campo realista vanno infatti ascritti anche studiosi che si sono sforzati di «temperare» i principi del realismo mediante la ...
Angelo Panebianco, 1992
4
Cultura, democrazia, ambiente. Saggi sul mutamento
eterodossia e ortodossia, e la stessa dialettica è riscontrabile nel rapporto tra il ruolo dell'eterodosso e quello dell'ortodosso. La storia ci ha insegnato, tramite esperienze quasi sempre atroci, che questi ruoli sono interscambiabili. In certe ...
Tomás Maldonado, 1990
5
Politica
ETERODOSSO. II realismo ortodosso però non è la sola forma di realismo esistente nelle RI. Al campo realista vanno infatti ascritti anche studiosi che si sono sforzati di «temperare» i principi del realismo mediante la considerazione di fattori ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
6
La Civiltà cattolica
E qui convien notare che il realismo può considerarsi in due modi: l'uno verace ed ortodosso, l'altro eterodosso ed erroneo. Questa distinzione, importantissima nella presente materia, si ricava apertamente dalla storia. Imperocché i Dottori e  ...
‎1901
7
Che cos'è un intellettuale?
E la medesima dialettica è riscontrabile nel rapporto tra il ruolo dell'eterodosso e quello dell'ortodosso. La storia ci ha insegnato, tramite esperienze quasi sempre atroci, che questi ruoli sono intercambiabili. In certe condizioni, l'eterodosso di ...
Tomás Maldonado, 2010
8
Diritto penale minimo
Attorno ad essi ci sono due tipi di dibattito: l'ortodosso e l'eterodosso. Nel dibattito ortodosso i dettagli vengono discussi, ma le premesse basilari del sistema in questione rimangono indiscussi e rimangono «doxici». Nel dibattito eterodosso le ...
Umberto Curi, Giovanni Palombarini, 2002
9
Il Verbo divino centro d'unità, o La verità una ed ...
Giambattista : da Mistretta. ynicazione di bene, se non vi sia chi 'di esso 'ssa°'giò' * versene e goderne. Ma poiché l'approvar la lodè, il cono; scer la verità e il giovarsi de' doni, non è, né può esser proprio che della creatura ragionev'ole ...
Giambattista : da Mistretta, 1866
10
Teorica del sovranaturale, o sia Discorso sulle convenienze ...
Il proposito » era specioso, ma tanto ragionevole, quanto la qua»dratura del circolo o l'invenzione della pietra filoso»fale (2) ». E paragonandolo col razionalismo eterodosso (che è quello di Federigo Strauss e degli Ilegelisti), così ne discorro.
‎1850

«ETERODOSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eterodosso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bce, anche Draghi vuole riduzione debito greco
L'inclusione dei titoli di Stato della Grecia nel programma eterodosso della Bce potrebbe avvenire non appena sarà stato avviato un nuovo ... «Wall Street Italia, Tem 15»
2
ilprincipenudo. Mibact-Istat-Rai: inedito 'tridente' per misurare l …
... dal programma, con apprezzabile piglio eterodosso dal programma, anche se forse non coraggioso come il “Report” di Milena Gabanelli. «Key4biz, Tem 15»
3
Le mille statue, i mille corpi e una lunga notte
... dice molto su quanto possa essere libero un uomo; perfino in paesi che hanno un cattivo rapporto con il pensiero eterodosso. i gatti persiani. «MeridioNews - Edizione Palermo, Tem 15»
4
CULTURA/TURISMO: USCITA LA PRIMA GUIDA-GIOCO …
... favoloso Milione enigmistico-filatelico; Monopoli eterodosso: con tutti i suoi occhi che ti guardano (ma solo per dirti: spalanca bene i tuoi, tu, ... «NewTuscia, Tem 15»
5
Tsipras telefona a Merkel: sul tavolo nuove proposte all'Eurogruppo
Lui stesso si è definito in passato un'economista "eterodosso" e non allineato ai modelli 'mainstream'. LA GERMANIA CHIUDE LA PORTA - Se ... «Today, Tem 15»
6
Le sfide della teoria dei beni comuni
... di questi tempi, colpisce e stronca sul nascere qualsiasi pensiero eterodosso, qualsiasi proposta alternativa al tran tran politico-culturale. «comune-info.net, Tem 15»
7
Quanto sono populisti gli italiani? Ecco la risposta di un politologo
Docente di Scienza della Politica all'Università di Firenze, teorico autonomo ed eterodosso della destra italiana, ha svolto importanti studi sulle ... «L'Huffington Post, Tem 15»
8
A/I 2015-16: Appeal dell'inquietudine
Non è facile definire in che misura il tormento eterodosso si rifletta nello stile. Né è semplice cogliere quanto l'esteriorità rifletta l'inquietudine ... «Style, Haz 15»
9
Riapre al pubblico la villa romana di Giannutri
... a Suo danno, buttandosi dietro le spalle gli “esiti” d'un comportamento che, per quanto appena detto, chiamarlo eterodosso è un eufemismo, ... «GiglioNews, Haz 15»
10
Giovanni Morone – L'eterodosso che guidò il Concilio di Trento
Il cardinale Giovanni Morone fu uno tra i protagonisti indiscussi dei convulsi anni della rivoluzione protestante, lavorò in prima linea per sanare ... «Europinione.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eterodosso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eterodosso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z