İndir uygulaması
educalingo
himmelschreiend

Almanca sözlükte "himmelschreiend" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HIMMELSCHREIEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hịmmelschreiend


HIMMELSCHREIEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIMMELSCHREIEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte himmelschreiend sözcüğünün tanımı

aşırılığı, kalitesizliği vb. Çirkin Örnekler Açık havada çirkin sağlık koşulları gökyüzü cilalandı.


HIMMELSCHREIEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abend · Blend · Boyfriend · Dividend · Feuer speiend · Jugend · Send · Trend · Weekend · anschließend · ausgehend · ausreichend · dringend · entsprechend · passend · schreiend · umgehend · vorübergehend · während · überraschend

HIMMELSCHREIEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

himmelhoch · Himmelhund · himmeln

HIMMELSCHREIEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegend · Reverend · Tausend · anscheinend · ansprechend · anwesend · bindend · dementsprechend · entscheidend · geltend · genügend · gravierend · hervorragend · nachfolgend · spannend · tausend · unzureichend · vorstehend · zunehmend · überwiegend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde himmelschreiend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HIMMELSCHREIEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «himmelschreiend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«himmelschreiend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HIMMELSCHREIEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile himmelschreiend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen himmelschreiend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «himmelschreiend» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

蛮横的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

indignante
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

outrageous
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपमानजनक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شائن
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

возмутительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ultrajante
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভয়ানক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

scandaleux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keterlaluan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

himmelschreiend
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

とんでもありません
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

난폭 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngagetake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thái quá
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மூர்க்கத்தனமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अपमानकारक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

rezil
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

esorbitante
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

oburzający
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обурливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

nerușinat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξωφρενικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verregaande
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

upprörande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opprør
5 milyon kişi konuşur

himmelschreiend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIMMELSCHREIEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

himmelschreiend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «himmelschreiend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

himmelschreiend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIMMELSCHREIEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

himmelschreiend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. himmelschreiend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jeschurun: ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
„beistimmte, ist nicht gar so wichtig; denn gar himmelschreiend ist „es nicht, wenn auch um 7 Uhr gebetet wird (S. Orach ... nicht als „himmelschreiend", um 7 Uhr zu beten, sondern stellte blos die Alternative: entweder, wie es im vorigen Fahre  ...
Samson Raphael Hirsch, 1861
2
Jeschurun: Ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
Ich erklarte es ebenfalls nicht als „himmelschreiend", um 7 Uhr zu beten, sondern stellte blos die Alternative: entweder, wie es im vorigen Jahre geschah, für die ganze Gemeinde den Sabbath-Morgengottesdienft in der zweiten Hälfte des ...
3
Bibel reloaded
HIMMELSCHREIEND. 1. him|mel|schrei|end 2. Himmelschreiende Sünde ( lateinischpeccataclamantia)istein Begriff aus der moraltheologischen und katechetischen Tradition der christlichen Theologie.Ausder Formulierung beim Mord Kains ...
Franz Meurer, Peter Otten, 2013
4
Die Krebsmühle: Historisches Lustspiel in vier Akten und ...
Es ist himmelschreiend, wie man mit Euch umgebt! Trude. Himmelschreiend? Ja, Wohl ist es himmelschreiend! Wißt Ihr, wie mir ist, Frau Kläre? Die Räder von der Mühle haben nun schon seit zehn Jahren still gestanden, weil wir kein Wasser ...
Hermann Hersch, 1860
5
Der Israelitische Volkslehrer
Ist es aber nicht himmelschreiend, daß den Mitgliedern einer Genos» euschaft, die in dem eben beendeten Kampfe zwölstausend ihrer Söhne als Streiter lieferten, die gleich ihren übrigen Waffenbrüdern, ihr Leben einsetzten für Saiser und ...
Leopold Stein, 1859
6
Deutsches Museum
F. Was hält der Wiener für eine himmelschreiend« Sünde? . » A. Der Wiener hält für eine himmelschreiende Sünde: l) sine Minute über die gesezte Zeit im Amt« bleiben. ») Eine Partie 6e pl^iilr ausschlagen» 3) Im Fasching keine Krapfen ...
7
Sammlung historischer Bildnisse
Himmelschreiend. Wenn eine Familie durch den Todesfall eines Angehörigen in bittern Schmerz gestürzt ist, so sollte man nicht glauben, daß die schwere Trauer bald darauf in gemeine, häßliche Leidenschaft sich verwandeln werde.
Sammlung, 1871
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
HiKne — Himmelschreiend — 214 — Himmelsgegend— Hineinziehen HiKne, s. Hyäne. Hie, s. Hier Hieb, unsr, uasrsc, nisb, !»nisk. Hicf,. Hicfstoß , m. gl»» r«g» I« v»öli«gs, Hjefhorn, n. r«g «rl I«v», lovselll. Hiefriemen, m. renien «cl rog». Hier ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Pistevon: Oder Ueber das Dasein Gottes. Ein Anhang zum Elpizon
Himmelschreiend freilich, ia, himmelschreiend ists, daß sie fünfzig Familien viele Generationen hindurch au Leib und Seele verderben liessen, denen doch an Leib und Seele hatteHeil widerfaren können; ach, an ihrer Stelle möchte ich jetzt  ...
Christian Friedrich Sintenis, 1809
10
Sämmtliche Werke
Sags nur, sags nur, denn was dich kann zu Thränen bringen, da du oft kalt mit angesehen hast was mir das Herz zerrissen, das nmß himmelschreiend sein. Elfardt. Ia Herr, himmelschreiend! Zwei schöne Schwestern wie die Lilien anzusehen, ...
Ludwig Achim von Arnim

«HIMMELSCHREIEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve himmelschreiend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rainer Nikowitz: In einem Land vor unserer Zeit
In diesen Zeitkapseln, diesen vor Bio-Invasoren geschützten Öko-Systemen, die es trotz der himmelschreiend kargen Parteienförderung zum Glück geschafft ... «Profil.at, Eyl 16»
2
Tango Deutsch-Türkisch
Die Kränkung war derart himmelschreiend, dass der deutschen Regierung nichts übrig geblieben war, als den Fall der Justiz zu übergeben. Ein ausländisches ... «Tichys Einblick, Eyl 16»
3
Mordfall Jacob Wetterling: "Respektlose" Jeans: Moderatorin sorgt ...
... diese Jeans unangemessen und angesichts der Bedeutung des Themas an diesem Tag, geradezu himmelschreiend." Hip zu sein, sollte in ihren Augen keine ... «FOCUS Online, Eyl 16»
4
EU stellt Apple an den Pranger
Jeder Steuerzahler, der gesehen hat, wie hart die Progression etwa beim eigenen Weihnachtsgeld zulangt, weiß sofort, wie himmelschreiend das Unrecht war, ... «saarbruecker-zeitung.de, Ağu 16»
5
Küken-Töten ist ein himmelschreiender Missstand
Es gibt aber noch einen anderen himmelschreienden Missstand: das massenweise Töten von männlichen Küken in Legehennen-Brutbetrieben. Die Tierchen ... «RP ONLINE, May 16»
6
„Freeheld – Jede Liebe ist gleich“ | Himmelschreiende Ungerechtigkeit
Oscar-Preisträgerin Julianne Moore (55) glänzt als Hauptdarstellerin in einem Drama das auf wahren Begebenheiten beruht. Story: Laurel Hester (Moore) ist ... «BILD, Nis 16»
7
Ronja von Rönne und Barbi Marković: Lustlosigkeitsallüren
... als die frischgebackene Feuilletonredakteurin der deutschen Tageszeitung „Die Welt“ für ihre himmelschreiend süffisante Polemik gegen den Feminismus, ... «Profil.at, Mar 16»
8
Warum dieser Opa das Mitleid der ganzen Welt verdient
Washington - Was ein Großvater in Amerika erlebt hat, ist himmelschreiend ungerecht. Lesen Sie, wie schäbig sich seine Enkel verhalten haben - und warum ... «Merkur.de, Mar 16»
9
Spitzname „Schmidt Schnauze“ | 33 Sätze für die Ewigkeit
Über globale Entwicklungen. ▻ „Wenn wir uns überall einmischen wollen, wo himmelschreiendes Unrecht geschieht, dann riskieren wir den Dritten Weltkrieg.“. «BILD, Kas 15»
10
Friedensnobelpreis: Die EU ist eine würdige Preisträgerin
Genauso himmelschreiend wie die Tatsache, dass aus der EU noch immer wahllos Waffen und Folterwerkzeuge in alle Welt geliefert werden, nicht nur an ... «ZEIT ONLINE, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. himmelschreiend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/himmelschreiend>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR