İndir uygulaması
educalingo
Hochwasser

Almanca sözlükte "Hochwasser" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HOCHWASSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ho̲chwasser 


HOCHWASSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOCHWASSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sel

Taşma, su seviyesinin normal veya orta seviyenin üstünde olduğu su halidir. Denizler ve akarsular arasında bir ayrım yapılmalıdır: Deniz ve belirgin gelgitleri olan sularda yüksek su, sel sonrasında ve alçak gelgit geçişinden önce en yüksek su seviyesinin periyodik girişini ifade eder. Ayın ve güneşin çekiminden kaynaklanan yüksek ve alçak su 6-6½ saatte bir değişir. Dolunayda ve ayda özellikle yüksek gelgitlere bahar yüksek suyu denir; bazen gelgit dalgaları ya da rüzgarlarla takviye edilerek bir fırtına selinin oluşumu sağlanır ve sığ bir kıyı sular altında kalabilir. Olası gelgitleri olmayan suların yağmuru suları oluşabilir. Nehirlerde ve küçük nehir derelerinde su seviyesi normal bir boyut daha uzun süre açıkça aşarsa sellerden söz eder. Havza alanının niteliğine bağlı olarak genellikle kar erimesinde veya yaz kuraklığından sonra yıllık birikim yaşarlar.

Almanca sözlükte Hochwasser sözcüğünün tanımı

Gelgitin en yüksek su seviyesi bir nehir, bir göl veya denizin su seviyesini tehdit eden çok yüksek. Gelgitin en yüksek su seviyesi 14 derece yüksektir.

HOCHWASSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwasser · Anlasser · Brauchwasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

HOCHWASSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hochverrat · Hochverräter · Hochverräterin · hochverräterisch · hochverzinslich · hochvornehm · hochwachsen · hochwachsend · Hochwald · Hochwassergebiet · Hochwassergefahr · Hochwasserkatastrophe · Hochwasserschaden · Hochwasserschutz · Hochweide · Hochweitsprung · hochwerfen · hochwertig · Hochwertigkeit · Hochwild

HOCHWASSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badewasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Seewasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hochwasser sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HOCHWASSER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hochwasser» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Hochwasser» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOCHWASSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hochwasser sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hochwasser sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hochwasser» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

洪水
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inundación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

flood
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فيضان
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

наводнение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

inundação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বন্যা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

inondation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

banjir
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hochwasser
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

洪水
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

홍수
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

banjir
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வெள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पूर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sel
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inondazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

powódź
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повінь
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

inundație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλημμύρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

översvämning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flom
5 milyon kişi konuşur

Hochwasser sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOCHWASSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hochwasser sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hochwasser» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hochwasser sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HOCHWASSER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hochwasser sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kurt Beck
Ich kann mich noch gut an die Zeit erinnern, als die Hochwasser hier in aller Munde waren.
2
Lothar Bölck
Hochwasser im Seniorenheim führt nicht zwangsläufig zur Rentnerschwemme.

«HOCHWASSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hochwasser sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hochwasser ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hochwasser-Katastrophenmanagement: Wirkungsprüfung Der ...
Verena Adam analysiert, inwieweit sich das Hochwasser-Katastrophenmanagement kommunaler Behörden in Österreich materiell evaluieren lässt und entwickelt ein standardisiertes Konzept, das sich zur Prüfung der eingesetzten Ressourcen und ...
Verena Adam, 2006
2
Hochwasser - Entstehung, Ursachen und Maßnahmen
Sie lassen sich deshalb auch nicht abschaffen. Historische Hochwassermarken, vor allem an den großen Flüssen, dokumentieren, dass auch in der Vergangenheit immer schon hohe Wasserstände aufgetreten sind.
‎2007
3
Analyse der räumlichen und zeitlichen Variabilität der ...
Für genauere Aussagen benötigt man also längere Messreihen oder zumindest bessere lnformationen im Bereich der seltenen und extremen Hochwasser. Hierzu können historische Hochwasser einen entscheidenden Beitrag leisten. lm  ...
Rolf Weingartner, 1998
4
Hochwasser an Nord- und Ostsee: Geschichte und Maßnahmen zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Bernd Stummer, 2007
5
Historische Hochwasser in Mitteleuropa
In dieser Arbeit soll dem Leser ein Einblick in das Hochwassergeschehen der Vergangenheit gegeben werden.
Annegret Bäßler, Jens Ender, 2007
6
Hochwasser in Deutschland: Kategorisierung und ...
šberschwemmungen in Flussgebieten sind ein Ph„nomen, welches auch in der Zukunft einige Brisanz birgt.
Elisabeth Junge, 2013
7
Extreme Naturereignisse im Ostalpenraum: Naturerfahrung im ...
August Juli, August Hochwasser oder Eisstoß? Hochwasser mit Schäden drei Hochwasser mit Schäden zwei? Hochwasser zwei Hochwasser mit Schäden Hochwasser mit Schäden regional beschränktes Hochwasser Hochwasser mit ...
Christian Rohr, 2007
8
Verhalten von Leicht- und Massivbauweisen unter der ...
Inhaltsangabe:Problemstellung: Durch das Hochwasser vom August 2002 in Mitteleuropa (Österreich, Deutschland, Tschechien) bekamen die Begriffe Hochwasserschutz, Hochwasservorsorge und Hochwasserschadensbeseitigung eine neue Bedeutung.
Gerhard Gail, 2003
9
Cã¶Lln an Der Spree
Das Hochwasser, das vorwiegend im Frühjahr auftauchte, ist nicht mit den Überflutungen vergleichbar, die vor Tausenden von Jahren hier tobten! Verursacht wurde das Hochwasser von der Schneeschmelze in den hoch liegenden ...
Hansjürgen Vahldiek, 2005
10
Hochwasser der Weser, Wumme, Lesum und Ochtum im Gebiet der ...
17' 2” Hochwasser 1855. (Vor Vollendung der Correction.) N.W. Sturm. Strmfl. 1 l Jan. 1. 141411 111111 141711 „ 2. 14' 10 ” 10' 11” 13' 11” Vegesaok 16' 7“/‚” „ 3. 161 211 111 411 131 911 Bremerhav.22' 3 „ 4. 161 211 111 411 131 511 W.
B. BERG (of Bremen.), 1867

«HOCHWASSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hochwasser teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hochwasser am Bodensee - Auf Regen folgt Schneeschmelze
Bis Sonntagmittag könnte der Wasserstand in Konstanz auf 5,17 Meter und somit auf ein mehr als zehnjähriges Hochwasser ansteigen. Auch danach ist vorerst ... «WetterOnline, Haz 16»
2
Das Hochwasser im Landkreis Weilheim-Schongau hat ...
Weilheim – Das Hochwasser im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau hat einen Schaden von bis zu 15 Millionen angerichtet. Allein in der Gemeinde ... «münchen.tv, Haz 16»
3
Vier Tote durch Hochwasser in Frankreich
Die Seine in Paris führt weiter Hochwasser, aber ein weiteres Ansteigen der Pegelstände werde nicht erwartet, sagte die Bürgermeisterin der französischen ... «tagesschau.de, Haz 16»
4
Hochwasser: Paris schließt Sehenswürdigkeiten wie den Louvre
Unwetter Paris schließt Sehenswürdigkeiten wegen Hochwasser. Louvre geschlossen, Bootstouren gestoppt: Starke Regenfälle sorgen am Ufer der Seine für ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
5
Hochwasser in Niederbayern: Fünftes Todesopfer gefunden
Das Hochwasser in Niederbayern hat ein fünftes Todesopfer gefordert: In Simbach am Inn wurde in einem Haus die Leiche eines 75-jährigen Mannes gefunden ... «tagesschau.de, Haz 16»
6
Bayern kündigt 1500 Euro Soforthilfe für Hochwasser-Betroffene an
Die Schäden nach dem Hochwasser in Niederbayern sind enorm. Betroffenen verspricht die Landesregierung 1500 Euro Soforthilfe - "schnell und ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
7
Unwetter: Hoffen und Bangen nach Hochwasser in Niederbayern
Nach vier Toten in Baden-Württemberg am Sonntag sind am Mittwoch fünf Menschen im Hochwasser in Niederbayern gestorben. In mehreren Bundesländern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
8
Aufräumen nach Hochwasser-Katastrophe in Bayern
Bei der Flut, die nach starken Regenfällen mehrere Orte in Bayern teils meterhoch überschwemmte, waren am Mittwoch vier Menschen ertrunken. Auch in ... «Stol.it, Haz 16»
9
Neunjähriger vom Hochwasser mitgerissen: tot
Nach einer groß angelegten Suchaktion ist es Gewissheit: Der am Sonntag in Baden-Württemberg vom Hochwasser mitgerissene Neunjährige ist tot. «Stol.it, Nis 16»
10
Nordengland: Hochwasser setzt Cameron unter Druck
Schwerer Regen sorgt für heftige Überschwemmungen in England und Wales. Die Behörden lösten in dutzenden Regionen die Hochwasseralarmstufe Rot aus. «DIE WELT, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hochwasser [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hochwasser>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR