İndir uygulaması
educalingo
Huldigung

Almanca sözlükte "Huldigung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HULDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hụldigung


HULDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HULDIGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

haraç

Saygı, ortaçağ feodalizmi için merkezi olan sadakati, ritüelleştirilmiş bir sadakattir. 8 Ekim 1827'de Dresden'de Kral Anton'un saygısı ...

Almanca sözlükte Huldigung sözcüğünün tanımı

Egemenliğin saygısı üzerine egemenliğe bağlılık yemini; Törene; Saygı duruşu. Bir konunun sadakat yeminini daha önce egemen bir kullanıma sunmak.

HULDIGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

HULDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hula · Hula-Hoop · Hula-Hoop-Reifen · Hulamädchen · Hülbe · Huld · Hulda · huldigen · Huldigungsgedicht · huldreich · huldvoll · hülfe · Hulk · Hüllblatt · Hülle · hüllen · hüllenlos · Hüllkelch · Hüllkurve · Hüllwort

HULDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Huldigung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HULDIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Huldigung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Huldigung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HULDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Huldigung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Huldigung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Huldigung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

homenaje
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

homage
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

श्रद्धांजलि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جزية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

дань
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

homenagem
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমর্থনসূচক কার্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

hommage
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penghormatan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Huldigung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

貢ぎ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

공물
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pajeg
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cống vật
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அஞ்சலி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

खंडणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

haraç
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

omaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

hołd
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дань
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

tribut
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φόρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huldeblyk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tribute
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hyllest
5 milyon kişi konuşur

Huldigung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HULDIGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Huldigung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Huldigung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Huldigung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HULDIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Huldigung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Comte de Lautréamont
Der Zweifel ist eine Huldigung, welche man der Hoffnung darbringt.
2
Friedrich Ludwig Jahn
Je menschheitlicher ein Volk, je größer die Huldigung des weiblichen Geschlechts.
3
Octavio Paz
Der moderne Künstler will sich von seinen Vorgängern unterscheiden, und seine Huldigung an die Tradition besteht darin, sie zu negieren.
4
Edward Young
Was ist ein hoher Rang? Ein stolzer Bettler, der prahlt und bettelt, – bei der Menge bettelt um ein Almosen Huldigung, und oft versagt die Menge ihre milde Gabe.
5
Ulrich Erckenbrecht
Die Parodie ist eine Huldigung, die das Genie dem Mittelmaß erweist.
6
Ambrose Bierce
Lob ist eine Huldigung, die wir solchen Leistungen darbringen, die den eigenen zwar nicht gleichkommen, ihnen aber doch ähnlich sind
7
Ambrose Bierce
Lob - Huldigung, die wir solchen Leistungen darbringen, die den eigenen zwar nicht gleichkommen, ihnen aber doch ähnlich sind.
8
Horaz
Süß ist Unerfahrenen die Huldigung eines mächtigen Freundes.
9
Karl Gutzkow
Die Liebe der meisten Männer ist nichts als eine Huldigung, welche sie sich selbst bringen.
10
Oscar Wilde
Die Karikatur ist eine Huldigung welche die Mittelmäßigkeit dem Genius darbringt.

«HULDIGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Huldigung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Huldigung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Huldigung des Landes: Dramatisches Gedicht zur Feier der ...
Dramatisches Gedicht zur Feier der Vermählung S. K. H. des Großherzogs Friedrich von Baden mit Ihrer K. H. der Prinzessin Luise von Preußen Hermann von Hillern. <2ü6?ll6969llW18 <366?ll696?llW18 Nie Huldigung des Müdes.
Hermann von Hillern, 1856
2
Actus Der Königlichen Böhmischen Allgemeinen Erb-Huldigung, ...
Alsdann wurdedie Erb-Huldigung/ bey lpelcher Ihre Kaiserliche und Königliche Majestät sitzen blieben/ lucccsslvc in bcyden Böhmisch-und Teutschen Sprachm von mehr gedachten Königlichen Statthalterischen 5ecyet2n(n von wiederholter  ...
Gottfried Joseph Martin, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1723
3
Der Nachwelt Huldigung. Ein Vorspiel in Versen
August Lewald. T> c r ' Rachwelt Huldigung. Ein Vorspiel in Versen 5 zu m Höchsterfreulichen Geburtsfeste Sr. MajeM des Kaisers am i2ten Februar 18s«. Von Aug «st V«W.KlK, Vom Dichter und Verleger dem, Kortl?ci< der' MiMtthen ...
August Lewald, 1820
4
Kampf und Versöhnung oder Uiber alles Liebe! Dramatische ...
Wohlan! auch Ihr, mögt Eure Kränze schlingen In den, geflochten von zmey Völkern schon, Mögt Eure Gaben den Vermählten bringen, Die Huldigung vor reiner Liebe Thron. Daß alle Herzen Jubellieder singen, Ist ihnen längstverdienter, ...
Carl Gottfried Theodor Winkler, 1822
5
Huldigung an Sisley: Bildergeschichten vom Glück
Bildergeschichten vom Glück Carola Lepping. Am Zaun Wegen des Zaunes war sie stehengeblieben. Er hatte sie fasziniert. Bords de Seine a Bougival ( Ausschnitt). 1876. 38 x 55 cm. D 226 La diligence – effet de neige. 1876. 46 x 55.
Carola Lepping, 2004
6
Die Huldigung der Künste: Ein lyrisches Spiel
Ein lyrisches Spiel Friedrich von Schiller. Genius. Es ist gefunden schon das zarte Band, Nicht alles ist Ihr fremd in diesem Land, Mich wird Sie wohl und mein Gefolge kennen, Wenn wir uns Ihr verkündigen und nennen. (Hier tritt der Genius  ...
Friedrich von Schiller, 1805
7
Huldigung dem Genius des Wahren, Schönen und Guten!: eine ...
eine neue poetisch-prosaische Anthologie zur Beschauung und Benützung für edle, denkende Seelen Johann Georg Christoph Müller. O wahrlich, er hat, Am mühsamen Pfad Die herrlichste Blüthe gefunden! Götter. Standhaft ertrage das ...
Johann Georg Christoph Müller, 1820
8
Huldigung der Wahrheit und den Mann des Feldmarschalls Gr. ...
Herrn. Feldmarschall. Grafen. von. Lacy. Der Verfasser der Widerlegung des in dem Journal «1e l'Lmpire vom 2«. Öctober 1811 aufgenommenen Artikels hat bloß dem Triebe seines Herzens gefolgt , indem er die Vertheidigung seines ...
9
Gefühle und Huldigung bey dem feyerlichen Einzuge Seiner ...
Mit einem Umschlage, Ansichten: der Dom zu Regensburg und die Walhalla bey Donaustauf Johann Baptist Greger .... ein Hauptsitz Hölscher Wölker, und ein Theil von Bayern. Nur in dem Mittelalter wurde die Oberpfalz durch Verträge der  ...
Johann Baptist Greger, 1830
10
Die rituelle Huldigung Minaksis und Kali in ihrer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich mochte in meiner Hausarbeit zwei Texte behandeln, die sich, wie sich herausstellte, recht gut erganzen.
Simon Knopf, 2011

«HULDIGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Huldigung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eine Huldigung, leise und bescheiden
Mohamad Al Roumi huldigt auf bescheidene und leise Art seinem Geburtsland, das der historischen Seidenstraße angehört und lange Zeit ein Schmelztiegel ... «neues deutschland, Eyl 16»
2
Herzkasperlzelt - Huldigung in Rot
Die Bilder tauchen das Lokal in ein warmes, rotes Licht und verleihen ihm fast schon etwas Andachtskapellenhaftes, was zur Huldigung an ein Bierzelt ja ganz ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
3
Generationenwechsel kommt, Huldigung bleibt
Er genießt es, die Huldigungen entgegenzunehmen. Es sollte halt früher als in der Rapid-Viertelstunde der Fall sein. Zum Beispiel vor Anpfiff, wenn die ... «derStandard.at, Eyl 16»
4
Eine Huldigung fürs Ehrenamt
Auch Bürgermeister Armin Kiemel zollte den Ehrenamtlichen Respekt. „Eine Huldigung nicht nur für die Fürstin, sondern auch fürs Untergröningen Ehrenamt“, ... «Schwäbische Post, Eyl 16»
5
Salzburg: Opernhafte Huldigung von Fanatismus und Vernunft
Er huldigt der Gewalt, hat die Gabe der Vernunft und erkennt sogar den religiösen Fanatismus seiner Kaste: "In den Blicken dieser fanatischen Schar erkenne ... «derStandard.at, Ağu 16»
6
Prey for the Gods: Indie-Huldigung zu Shadow of the Colossus auf ...
10.08.2016 um 15:15 Uhr Die Kickstarte-Kampagne zum PC-Titel Prey for the Gods ist angelaufen und lässt Fans von Shadow of the Colossus in freudiger ... «PC Games Hardware, Tem 16»
7
Donatella Versace: Prince hat jegliche Huldigung verdient
Prince hat jegliche Huldigung verdient. Die jüngste Modenschau des Kulthauses Versace stand ganz im Zeichen der verstorbenen Pop-Legende Prince - und ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Haz 16»
8
Ausstellungen | Günther Uecker huldigt persischem Dichter Hafez
Wolfenbüttel (dpa) - Auch mit 86 Jahren reist Günther Uecker um die Welt und wirbt für den Austausch zwischen den Kulturen. Seine Ausstellung «Huldigung an ... «BILD, Haz 16»
9
Rainer Nikowitz: Haltlose Huldigung
Das Liebeswerben darf sich aber natürlich nicht nur auf den Sultan beschränken, auch seine Untergebenen haben Huldigung verdient, damit sie nicht mehr ... «Profil.at, Haz 16»
10
BMW 2002 Hommage: Huldigung einer Legende
Dabei ist den Designern eine Huldigung gelungen, die Historien-Fans auf der einen Seite Freudentränen in die Augen treiben dürfte, so authentisch haben die ... «kfz-betrieb, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Huldigung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/huldigung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR