Almanca sözlükte «Intrige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
entrika
Intrige
Entrika, hatta cabal veya entrika modası geçmiş, insan grupları başkalarına zarar veya birbirlerine karşı onları açmak için çalışıyoruz bireysel ya da bir eylem stratejisini ifade eder. Bu eylem stratejisinin taşıyıcısı intriguer olarak adlandırılır. Entrikanın amacı ve amacı, kişisel duygusal memnuniyete veya kişisel veya grupa özgü avantajlara hizmet edebilir. Literatürde, entrikanın dram için özel önemi vardır. Komedide intriguarın iç içe geçmiş entrikaları nihayet ortaya koyarken, trajedi de kahramanın düşmesini sağlıyor. Tipik entriguers Othello Jago ve Hırsızlar Franz Moor vardır. Bu entrika, kabileye, Örneğin Friedrich Schiller'in Kabale und Liebe'deki dramasında. Kabale, kişilerin kötü bir amaca veya saldırıya karşı gizli bir onayıdır. Cabala Latin için gizemli bir ifadedir. Entrika için diğer ifadeler Alman işgallerinde, çiftlerde ve entrikalarda bulunmaktadır. Intrige, veraltet auch Kabale oder Ränke, bezeichnet eine Handlungsstrategie, mit der einzelne oder Gruppen von Menschen versuchen, anderen Schaden zuzufügen oder sie gegeneinander aufzuhetzen. Der Träger dieser Handlungsstrategie wird als Intrigant bezeichnet. Der Sinn und Zweck der Intrige kann der persönlichen emotionalen Befriedigung oder persönlichen bzw. gruppeneigenen Vorteilen dienen. In der Literatur hat die Intrige besonders für das Drama Bedeutung. Während in der Komödie die durch den Intriganten eingefädelte Verwicklung schließlich diesen selbst bloßstellt, führt sie in der Tragödie den Untergang des Helden herbei. Typische Intriganten sind Jago in Othello und Franz Moor in Die Räuber. Die Intrige ist verwandt mit der Kabale, z. B. in Friedrich Schillers Drama Kabale und Liebe. Eine Kabale bezeichnet ein geheimes Einverständnis von Personen zu einem bösen Zweck oder Anschlag. Cabala ist ein Ausdruck aus dem Lateinischen für Geheimnis. Weitere Ausdrücke für Intrige sind im Deutschen Machenschaften, Doppelspiel, Ränke.
Sinsi, sinsi, birbirine karşı çalıştığı, planları vs. Engellemek, ona zarar vermek amacıyla, özellikle de trajedi ve komedide edebi bir davada bir çatışmanın kasıtlı olarak katılımını ve istifasını istemektedir. Sinsi, sinsi, birbirine karşı çalıştığı, planları vs. Örneğin, kötü niyetli, siyasi bir entrika, dokumak, açığa vurmak, avlamak üzere bir entrikayı işlemek. Reihe von hinterhältigen, heimtückischen Machenschaften, mit denen jemand gegen einen anderen arbeitet, seine Pläne o. Ä. zu durchkreuzen, ihm zu schaden sucht absichtlich herbeigeführte Verwicklung, Zuspitzung eines Konflikts in einer literarischen Handlung, besonders in Tragödie und Komödie. Reihe von hinterhältigen, heimtückischen Machenschaften, mit denen jemand gegen einen anderen arbeitet, seine Pläne o. Ä. zu durchkreuzen, ihm zu schaden suchtBeispieleeine böswillige, politische IntrigeIntrigen spinnen, aufdecken, einfädelneiner Intrige zum Opfer fallen.
Almanca sözlükte «Intrige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen Intrige sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Intrige» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Intrige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«INTRIGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Intrige» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Intrige» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Intrige sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «INTRIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Intrige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gloria Beck
Eine gut in Gang gebrachte Intrige eröffnet die Möglichkeit, einen Gegner selbst dann noch zu beseitigen, nachdem alle anderen Manipulationsversuche gescheitert sind.
2
Stéphanie Félicité de Genlis
Liebe führt die Frauen irre; Ehrgeiz verführt sie zur Intrige.
3
Anne Louise Germaine de Staël
Die Meinung, daß unmoralische Menschen außerordentliche Hilfsquellen in ihrem Verstand besitzen, ist ein großer Irrtum. Durch Leidenschaft entstandene Fehler deuten ziemlich oft ausgezeichnete Fähigkeiten an; aber die Verdorbenheit und die Intrige gehören einer Art Mittelmäßigkeit an, die nur an sich selbst zu denken erlaubt.
4
Honore de Balzac
Die Intrige weckt weniger gegensätzliche Leidenschaften als das Talent, ihre stummen Machenschaften wecken niemandes Aufmerksamkeit.
5
Friedrich Schleiermacher
List macht völlig unliebenswürdig, Intrige verhaßt; Klugheit ohne Ironie und Wohlwollen erkältet bis zum Unerträglichen.
6
Honore de Balzac
Die Intrige ist dem Talent überlegen, aus nichts macht sie etwas, wohingegen die gewaltigen Kräfte des Talents die meiste Zeit nur dazu dienen, den Menschen unglücklich zu machen.
«INTRIGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Intrige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Intrige ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Bourne Intrige
Er ist eine tödliche Waffe – Jason Bourne Nach einem mörderischen Zweikampf mit dem russischen Killer Leonid Arkadin taucht Jason Bourne schwer verletzt auf Bali unter.
Robert Ludlum, 2012
2
Die Strukturelemente der Intrige in der griechisch-römischen ...
Aber erst die Aufdeckung des Irrtums durch eine Anagnorisis kann das Ergebnis
der Intrige sichern und den Intriganten vor Strafe retten, nachdem der Betrug
entdeckt ist. Falls die Intrige die Vereinigung eines Liebespaars zum Ziel hat, ...
Arnulf Dieterle, 1980
3
Tödliche Intrige: Island Thriller
" In diesem psychologischen Thriller von Arnaldur Indriðason über eine isländische Femme fatale geht es um Leidenschaft und Liebe - und um einen überaus raffiniert geplanten Mord.
Luigi Pirandello - Wahnsinn und Aufbau der Intrige in Enrico IV
Poiché Enrico ha assassinato Tito Belcredi non è possibile ritornare alla realtà delle altre persone. Im Mittelpunkt dieser Hausarbeit stehen der Wahnsinn und der Aufbau der Intrige in dem Stück Enrico IV von Luigi Pirandello.
2006
6
Die Struktur von Intrige und Verstellung in Lessings "Miss ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur deutsche Sprache, Literatur und Literaturkritik), Veranstaltung: Lessing: Dramen, Sprache: ...
Stefan Hinterholzer, 2008
7
Die Figur des Intriganten und die Funktion der Intrige in ...
Am Beispiel von Lessings Emilia Galotti soll in der vorliegenden Arbeit die Figur des Intriganten sowie die Funktion der Intrige und ihre Auswirkungen untersucht werden.
Eva Tüttelmann, 2007
8
Intrige
Es wäre kein Roman von Robert Harris, ginge er nicht sehr aktuellen Fragen nach: Was passiert, wenn Geheimdienste außer Kontrolle geraten, wenn der Staat geheime Gerichte zulässt, wenn Minderheiten zum Sündenbock gemacht werden, wenn ...
Robert Harris, 2013
9
Die heimlichen Spielregeln der Karriere: wie Sie die ...
Als Intrige bezeichnet man einen hinterhältigen, verdeckten Angriff einer Person (
des Intriganten) auf eine andere (das Opfer) in einem Konflikt.25 Intrige bedeutet
also Einsatz unsauberer Methoden im Machtkampf. Der Intrigant verfolgt das ...
Jürgen Lürssen, 2001
10
Friedrich Schillers „Kabale und Liebe“ - Die Intrige als ...
Annika Milz Friedrich Schillers „Kabale und Liebe“ - Die Intrige als Katalysator
einer inneren Krise Studienarbeit Dokument Nr. V156665 http://www.grin.com/
ISBN 978-3-640-69746-5 9 783640 697465 Annika Milz Friedrich Schillers „
Kabale ...
Annika Milz, 2010
«INTRIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Intrige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Markus Meckel: Volksbund-Chef tritt nach Intrige zurück
Der letzte DDR-Außenminister und langjährige SPD-Abgeordnete Markus Meckel legt sein Amt als Präsident des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Lula sieht in Korruptionsermittlungen politische Intrige
Der frühere brasilianische Präsident Luiz Inacio Lula da Silva sieht in den gegen ihn erhobenen Korruptionsvorwürfen eine Intrige zur Verhinderung seiner ... «STERN, Eyl 16»
3
Die Luther-Intrige
So diente er als Speerspitze einer groß angelegten Intrige, hinter der vor allem politische Interessen steckten. Es wäre nicht die einzige Verknüpfung von ... «Main-Post, Eyl 16»
4
Hausverbot für Rostocker Intendanten - "Sprachlos über die Intrige"
Abgesehen davon sei er "einfach sprachlos über diese Intrige". Denn dass es sich um eine politische Intrige der Bürgerschafts-Fraktion Rostocker Bund/Grauer ... «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»
5
Brasilien - Sagenhafte Intrige
Als Brasiliens Präsident Lula da Silva vor sieben Jahren seinem Land die Olympischen Sommerspiele 2016 sicherte, war er auf der Höhe seiner Macht. «Süddeutsche.de, May 16»
6
Betrug oder Intrige? WZV-Mitarbeiter vor Gericht
Hat sich ein Abteilungsleiter beim Wege-Zweckverband (WZV) wirklich 30300 Euro aus der Betriebskasse genommen? Das wirft ihm die Staatsanwaltschaft vor. «Lübecker Nachrichten, May 16»
7
Verrückte Intrige bei NFL Draft: Laremy Tunsil verliert Millionen
Eine böse sozialmediale Intrige hat Laremy Tunsil offenbar einige Plätze im NFL-Draft 2016 gekostet. Der hochgehandelte 21-Jährige rutschte bei der ... «Sport1.de, Nis 16»
8
Kate Middleton und Prinz William: Intrige: Darum wollte SIE das ...
Schaut man sich das royale Traumpaar Prinz William und Herzogin Kate auf seiner großen Asienreise an, kann man nicht glauben, dass es einer Person aus ... «news.de, Nis 16»
9
Max Kruse: Alles nur eine Intrige?
Wolfsburg. Max Kruses Fehlverhalten der vergangenen Wochen muss trotz seines Rauswurfes aus der Nationalmannschaft womöglich in einem neuen Licht ... «RP ONLINE, Mar 16»
10
FC Schalke 04: Trainer Andre Breitenreiter wittert Intrige gegen sich
... von Keeper Fährmann. Am Ende einer erfolgreichen Woche als Antwort auf angebliche Intrigen suchte Andre Breitenreiter die Nähe der Familie. Bildergalerie. «Sport1.de, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Intrige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/intrige>. Haz 2026 ».
