İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kirchenspaltung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KIRCHENSPALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kirchenspaltung  [Kịrchenspaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIRCHENSPALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KIRCHENSPALTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kirchenspaltung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kirchenspaltung

bölünme

Schisma

Ayırımcılık terimi, yeni bir teolojik anlayış oluşturulmadan, yerleşmiş bir dini cemaat içindeki bölünmeyi tanımlamaktadır. Böyle bir topluluk içindeki hizip ve gruplara karşıt olarak, bölünme tam ayrımı işaret eder. Çatışmaya genellikle "kilisenin bölünmesi" adı verilir; bu kavram, bir kilisenin kurumsal çerçevesine daha çok yakınlık gösterir ve kilise anayasasının bir sonucudur. Şirretler yalnızca Hıristiyanlıkta değil, aynı zamanda İslam'da, Charidshits, Şiiler ve Sünniler ile Budizm'de de bulunur. Sovyetler Birliği ile Çin Halk Cumhuriyeti arasındaki Çin-Sovyet ayrılığı arasındaki siyasi kopya bazen komünist bir ayrışma olarak anılır. Der Ausdruck Schisma bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung. Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft kennzeichnet die Spaltung die vollzogene Trennung. Man nennt das Schisma oft auch „Kirchenspaltung“, ein Begriff, der sich eher auf den institutionellen Rahmen einer Kirche bezieht und eine Folge ihrer Kirchenverfassung ist. Schismen finden sich nicht allein im Christentum, sondern auch etwa im Islam zwischen Charidschiten, Schiiten und Sunniten sowie im Buddhismus. Gelegentlich wird auch der politische Bruch zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China, das Chinesisch-sowjetische Zerwürfnis, als kommunistisches Schisma bezeichnet.

Almanca sözlükte Kirchenspaltung sözcüğünün tanımı

Kilise birliğinin bölünmesi; Schism. Spaltung der kirchlichen Einheit; Schisma.
Almanca sözlükte «Kirchenspaltung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KIRCHENSPALTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

KIRCHENSPALTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kirchenräuber
Kirchenräuberin
Kirchenrecht
kirchenrechtlich
Kirchenreform
Kirchenregiment
Kirchenschändung
Kirchenschatz
Kirchenschiff
Kirchenschriftsteller
Kirchensprache
Kirchensprengel
Kirchenstaat
Kirchensteuer
Kirchenstiftung
kirchenstill
Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl

KIRCHENSPALTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kirchenspaltung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kirchenspaltung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KIRCHENSPALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kirchenspaltung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kirchenspaltung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kirchenspaltung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

分裂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cisma
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

schism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फूट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انفصال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

схизма
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cisma
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিভেদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

schisme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perpecahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kirchenspaltung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

分裂
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

분열
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perpecahan wataranipun pangikut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự ly giáo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிளவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bölünme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scisma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

schizma
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

схизма
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

schismă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχίσμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verdeeldheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

schism
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skisma
5 milyon kişi konuşur

Kirchenspaltung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KIRCHENSPALTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Kirchenspaltung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kirchenspaltung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kirchenspaltung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KIRCHENSPALTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kirchenspaltung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kirchenspaltung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kirchenspaltung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KIRCHENSPALTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kirchenspaltung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans Küng
Luther wollte keine Kirchenspaltung, aber Papst und Bischöfe waren blind. Heute hat man den Eindruck, dass es wieder ähnlich ist.

«KIRCHENSPALTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kirchenspaltung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kirchenspaltung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma von 1160
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabian Fuchs, 2010
2
Kirchenspaltung und Reformation
L. wurde am 10.11.1483 als zweiter Sohn eines Bergmanns in Eisleben geboren.
Heiko Wenzel, 2005
3
Von der Vertilgung der Kirchenspaltung zu Basel im Jahre ...
16. 414 vom I. Che. 1492. Verdienfie fiarbt den 4. Hornung 1504. Sie wurde in der Kirche ihrer Nonnen begraben; und ihr Leib blieb dafelbft folange ganz und unverwefen t bis ihn die gottesfäyändrifmen Sektirer der lezten Jahrhunderte ...
4
Reich und Glaubensspaltung, Deutschland 1500-1600
Die Kirchenspaltung war ja nicht bloß ein kirchlich-religiöser Bruch; die alte Kirche war vielmehr zugleich - ganz abgesehen noch von ihrer verfassungspolitischen Bedeutung - eine gesellschaftliche Größe ersten Ranges, und die ...
Horst Rabe, 1989
5
Lexikon der christlichen Glaubens- und Sittenlehre: I - Z
ie Kirchenspaltung ist eine Sünde, wodurch sich . "»< «i» Getaufter von dem sittlichen Leibe der Kirche selbst trenne, , und deren Haupte, nämlich dem romischen, Papste, nicht will unterworfen sinn; sie kann ohne, oder ^^,Die katholiftl>e ...
Franz Karl Kienle, 1786
6
Von der Rus zu Russland: ethnische Geschichte der Russen ...
Die Wurzeln der Kirchenspaltung Im 17. Jahrhundert standen Russland Ereignisse bevor, die die geistliche Grundlage des Staates, die Kirche, erschütterten. Es wurde bereits über die Konflikte, die zum Kampf zwischen Josephlanen und ...
Lev N. Gumilëv, 2005
7
Kern der Osmanischen Reichsgeschichte
Zu derselben Zeit, als in Europa das Feuer der christlichen Kirchenspaltung schon unter der Asche glomm, schlug das der islamitischen aus der Asche, in welcher es seit anderthalb Jahrhunderten zusammengesunken war, wieder in helle ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, Carl Peter Berly, 1837
8
Zeitalter und Menschenalter: der Historiker und die ...
Der neapolitanische Familien-Clan im Kardinalskolleg während der Kirchenspaltung 1378-1415 Nach der Rückkehr des Papsttums aus fast siebzigjährigem Exil in Avi- gnon (1309-1376) galt den Zeitgenossen als eines der wichtigsten ...
Arnold Esch, 1994
9
Schatzkammer heiliger Göttlicher Schrifft: Alles allein auß ...
Kirchenspaltung. 20;. In Massen dann ober Chnsto ein groß Getümmel vnl> Zwispall war. Daher auch Jesus seine Jünger fragt : Wer sagen die teue daß ich ftys ^ Glncherwaßstunden eltliche auffvon der Schul/die da hnßt dertibminer/ vnd der ...
Matthäus Vogel, 1590
10
Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge: Vom Ende ...
Drey. und. fünfzigstes. Buch. Von der Vertilgung der Kirchenspaltung zu Basel im Jahre 1449 bis zu dem Untergange des morgenländischen Kaisertumes im Jahre 2453. H der Mitte des fünfzehnten Iahrhundertes konnte sich endlich die ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1822

«KIRCHENSPALTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kirchenspaltung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Der Luther ist los"
Gegen eine vorschnelle Überwindung der von Martin Luther ausgelösten Kirchenspaltung hat sich Kardinal Karl Lehmann ausgesprochen. Um zu einer echten ... «domradio.de, May 16»
2
Heiner Geißler: "Die Kirchenspaltung war ein Fehler"
Heiner Geißler: "Die Kirchenspaltung war ein Fehler". 500 Jahre nach der Reformation würde Martin Luther in Papst Franziskus einen Verbündeten sehen und ... «inFranken.de, May 16»
3
Papstausstellung zum Jahrestag der Reformation
Der Heidelberger Historiker Bernd Schneidmüller betonte, die Schau werde im Reformationsjahr daran erinnern, dass der "Kirchenspaltung eine 1.500-jährige ... «katholisch.de, Nis 16»
4
Papst-Biograf Andreas Englisch zu Amoris Laetitia: Benedikt XVI. als ...
München - Interview mit Papst-Biograf Andreas Englisch zum Schreiben Amoris Laetitia. Er meint: Jetzt ist eine Kirchenspaltung mit Benedikt XVI. als ... «Merkur.de, Nis 16»
5
Heiner Geißler: Luther wäre gegen Kirchenspaltung
Heiner Geißler: Luther wäre gegen Kirchenspaltung. Wenn Luther heutzutage leben würde, würde er sich in aktuelle politische Diskussionen „ganz stark ... «Christliches Medienmagazin pro, Nis 16»
6
Gespräch in Havanna: Papst Franziskus trifft Patriarchen erstmals ...
Historischer Handschlag in Havanna: Erstmals seit der Kirchenspaltung vor fast 1000 Jahren haben sich ein Papst und der Patriarch der russisch-orthodoxen ... «FOCUS Online, Şub 16»
7
Feierstunde aus Anlass der Aufhebung der wechselseitigen ...
Es ist die erste derartige Versammlung seit der Kirchenspaltung zwischen West und Ost im Jahr 1054. Der Vorsitzende der Orthodoxen Bischofskonferenz in ... «Deutsche Bischofskonferenz, Ara 15»
8
Martin Luther und die Zeit des Umbruchs
Oktober 1517 veröffentlichte Martin Luther seine Thesen, die später zur Kirchenspaltung führen sollten. Der 31. Oktober wird deshalb in der evangelischen ... «Mittelbayerische, Eki 15»
9
Katholische Kirche: Wie viel Demokratie verträgt Gott?
Dieser Weg kann nicht länger von Konservativen als "Kirchenspaltung" und "Sonderweg" diffamiert werden, sondern ist offizieller Auftrag des Papstes. «ZEIT ONLINE, Eki 15»
10
Kommentar zur Familiensynode: Kirche am Scheideweg
... bei dieser Synode auf Homosexuelle zugehen und deren Partnerschaften in welcher Form auch immer würdigen, droht ein Schisma, eine Kirchenspaltung. «tagesschau.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kirchenspaltung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kirchenspaltung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z