İndir uygulaması
educalingo
Kolone

Almanca sözlükte "Kolone" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KOLONE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch colonus, Kolonie.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KOLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kolo̲ne


KOLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLONE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Koloniler (sağ)

Kolonat, Roma İmparatorluğu döneminde Geç Roma İmparatorluğu döneminde gelişen ve daha sonra kısmen Gotlar, Vandallar, Burgonya ve Franks sonrası Roma krallıkları tarafından devralınan bir grup tarımsal nüfusun örgütlenmesi için yasal olarak tanımlanmış bir sistemdi. Doğu Roma-Bizans İmparatorluğunda, Kolonat, Orta Çağ'a kadar Geç İmparatorun yasalarına göre yürütüldü.

Almanca sözlükte Kolone sözcüğünün tanımı

Şahsen ücretsiz, ancak Roman emperyal devri Erbzinsbauer'deki arazi kiracı kiracılarına bağlı.

KOLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abalone · Antizyklone · Dublone · Gallone · Galone · Honigmelone · Magelone · Mandolone · Melone · Pantalone · Pylone · Schablone · Siebdruckschablone · Tortellone · Violone · Wallone · Walone · Wassermelone · Zuckermelone · Zyklone

KOLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kolon · Kolonat · Kolonel · kolonial · Kolonialbau · Kolonialbesitz · Kolonialgebiet · Kolonialgeschichte · Kolonialherr · Kolonialherrin · Kolonialherrschaft · kolonialisieren · Kolonialisierung · Kolonialismus · Kolonialist · Kolonialistin · kolonialistisch · Kolonialkrieg · Kolonialliteratur · Kolonialmacht

KOLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amazone · Anemone · Antigone · Backbone · Canzone · Denkschablone · Jagellone · Jagiellone · Krone · Mantellone · Milestone · None · Ragione · Rhone · Sierra Leone · Simone · Smartphone · Stagione · Zone · iPhone

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kolone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kolone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KOLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kolone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kolone sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kolone» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

kolone
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

kolone
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

kolone
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

kolone
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

kolone
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

kolone
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

kolone
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

kolone
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Kolone
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kolone
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Kolone
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

kolone
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

kolone
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kolone
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kolone
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

kolone
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

kolone
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kolone
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Kolone
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolone
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

kolone
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

kolone
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

kolone
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kolone
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kolone
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kolone
5 milyon kişi konuşur

Kolone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Kolone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kolone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kolone sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLONE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kolone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kolone ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geldlose Zeiten und überfüllte Kassen: Sparen, Leihen und ...
Die allein für die Kolone berechneten Werte stützen dieses Muster zusätzlich ( Tabelle 5-i, F2, B6: hohe Korrelationen zwischen den Flüssen der Kolone und denen aller Sparer). In diesem Schema treten die arbeitsreichen und -armen Phasen ...
Johannes Bracht, 2013
2
Die Spätantike: römische Geschichte von Diocletian bis ...
Der verbreitete Arbeitskräftemangel im Reich führte zu einer Art Wanderkolonat. Ein Kolone, der sich dreißig Jahre lang seiner Pflicht entziehen konnte, wurde förmlich von ihr entbunden, ebenso wie der, der dreißig Jahre lang gefront hatte. 94 ...
Alexander Demandt, 2007
3
Unterricht. Wie die Herrn Pfarrer, die ihnen von dem ...
Die Eintragung in dasselbe geschieht auf folgende Weise: Die erste Kolone dienet um das Jahr, Monat, und Tag, wenn ein Vorschuß empfangen, oder eine Bezahlung geleistet wird, einzutragen. Jede Empfangs - oder ZluSgabSpost erhalt ...
‎1784
4
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
gebuchs wird nach den allerhöchsten Verordnungen über die Tags- oder Kasse- Bücher als ein .Dienst- gebrechen erkannt, und als solches behandelt. I») Die Kolone III. ist zur Darstellung des Gegenstandes oder der Verhandlung bestimmt,  ...
Anton Barth, 1831
5
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
Ungnad, BB, Nr. 39. 1 Zu Sin-iddinam sprich: 2 also (sagt) Hammu-rabi: 3 Daß du den Sin-ili, einen Kolonen, der dem Taribatum unterstellt ist, 4 den du bei den redü eingeschrieben hattest, 5 als Kolone dem Taribatum 6 (zurückgeben solltest , ...
Fritz R. Kraus
6
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
2c. allegirt. nach jeder Verhandlung aber ein Querfirich durch das Tagbuch gezogen werden. ei) In der Kolone li. werden alle dem Aerar zu verrechnenden Gefälle vorgetragen. und zwar die Taxen nach ihrer dreyfachen Quelle ...
Franz X. Oswald, 1816
7
Topographisches Post-Lexikon aller Ortschaften der k. K. ...
Poti-Lerlkons nicht find. von .dem Zwecke der hier nachfolgenden .Kolonen. und ihrem Gebt-anche naher zu verlitindigen. tlt es nothwcndi. die Vefiandtheile vieles Yerzeichnifies wiederhollt zu erörtern: "In der erlten Kolone werden lantgntlitire ...
Christian Crusius, 1802
8
Urkunden zur Schweizer Geschichte aus oesterreichischen Archiven
Laurentius, Kolone, n“ 1 Mehr l, 15. Laurus Gottschalk, Dompropst v. Brixen, 572, » 573!llw Laueaune, Kt. Waadt, Diözese n° 92; 198,111 402,1:‚2: 410.111 422m. Bischof Wilhelm n" 92. Chorhcrr s. Berge. See s. Genf. Lausitz Lusicz -itze e.
Rudolf Thommen
9
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Außerdem endet der Kolonat, wenn der Kolone mit Willen des Herrn zum Kleriker geweiht wird oder in ein Kloster eintritt;65 ferner wenn er mit Einverständnis des Herrn in einer militia dient, doch wird dies später aufgehoben.66 Der Kolonat ...
Max Kaser, 1971
10
Versuch über die Art eine Truppe zu Pferd abzurichten: nebst ...
Aus diefer geometrifch erwiefenen Thatfache leitet fich das Sdfiem ab , die Kolone durch den Ziehnngsmarfch, oder durch Achtelsfchwenkungen vorwärts zu formiren , welche man die Abtheilungen fo machen läßt, daß fie durch die geradefie ...
... van Bommel, 1800

«KOLONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kolone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GUŽVE NA PUTEVIMA: Kolone na naplatnim rampama i graničnim ...
Auto moto savez Srbije (AMSS) saopštio je večeras da su zadržavanja na naplatnim rampama oko 10 minuta, sem na naplatnoj rampi Bubanj Potok, gde se ček ... «Вечерње Новости, Ağu 16»
2
FOTO: Predor Šentvid ohromljen, kolone tako dolge
LJUBLJANA – Pred predorom Šentvid so nastale dolge kolone, po podatkih prometnoinformacijskega centra so zastoji od Kosez proti Šentvidu. S spletnih ... «Slovenske novice, Ağu 16»
3
GUŽVE NA GRANICI: Kilometarske kolone, višesatna čekanja na ...
Za ulazak u Hrvatsku AMSS preporučuje prelaze "Bačka Palanka", "Sot" ili "Bogojevo", jer su na prelazu "Batrovci" dugačke kolone vozila koja čekaju satima. «Вечерње Новости, Ağu 16»
4
ZASTOJ NA GRANICI Kilometarske kolone na ulazu u Grčku iz ...
Na graničnom prelazu Đevđelija-Evzoni, između Makedonije i Grčke formirale su se kolone vozila duge nekoliko kilometara, javljaju makedonski mediji. «Blic, Ağu 16»
5
Naslovnica Vijesti Hrvatska HAK Gužve i kolone na cestama, zasad ...
Ponedjeljak na hrvatskim cestama donio je nove gužve i kolone. Prema posljednjim informacijama Hrvatskog autokluba, pojačan je promet na autocesti A1 ... «Nacional, Ağu 16»
6
GUŽVE NA PUTEVIMA: Kolone na auto-putu, zastoji na granicama i ...
Jutros je pojačan saobraćaj, posebno na auto-putevima ka Bugarskoj i Makedniji, a u suprotnom smeru ka Hrvatskoj i Mađarskoj, te se na putevima stvaraju ... «Вечерње Новости, Ağu 16»
7
UDARNI DAN NAŠE NAJBOLJE SEZONE Sve kolone u Hrvatskoj ...
Izračunali smo, da su se spojile kolone na svim čvorištima autocesta, na trajektnim pristaništima, graničnim prijelazima, pred tunelima, čepovi u prometu nastali ... «Jutarnji, Tem 16»
8
UDARNI VIKEND Gužve i kolone na hrvatskim cestama, dvije ...
Smjena turista i posebna regulacija prometa u Sloveniji zbog posjeta ruskog predsjednika Vladimira Putina od ranog jutra uzrokuju kilometarske kolone. Promet ... «Nacional, Tem 16»
9
Kilometarske kolone: Čekanja na graničnim prelazima i do 2 sata
Kilometarske kolone: Čekanja na graničnim prelazima i do 2 sata. Srna | 29. 07. 2016 - 11:23h izmena vesti 11:23h. Na graničnom prelazu Ivanica, na izlazu iz ... «Blic, Tem 16»
10
U subotu dolazi Putin, nemojte na put, predviđaju kolone duge i do ...
HAK najavljuje da se na naplatnim postajama Zaprešić i Sveta Helena kolone očekuju već od 6 sati, koje će se zatim slijevati zagrebačkom obilaznicom (A3) ... «Jutarnji, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kolone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolone>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR